Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
The reunions or sharing are great when you share with special people, today I want to share with you an event that I had already commented in my last publication, and is the achievement of having another technological space in my town that will benefit many students.
Los reencuentros o compartir son geniales cuando compartes con personas especiales, hoy quiero compartir con ustedes un evento que ya había comentado en mi última publicación, y es el logro de poder contar con otro espacio tecnológico en mi municipio que favorecerá a muchos estudiantes.
I had days absent here, well many things have happened, but well today I want to write about this meeting; that happened to us all the day before, since we had planned to use a shirt that represents the ministry where I work and at the last minute the gentleman tells us that the shirts came out with a different color. So it was not possible to make the shirt, however we wore another uniform, although everyone does not have it, we managed to match it. Blue color.
Tenía días ausente por aquí, bueno ha pasado muchas cosas, pero bueno hoy quiero escribir sobre este encuentro; que nos pasó de todo el día anterior, ya que teníamos previsto usar una camisa que representa al ministerio donde trabajo y a última hora el señor nos indica que la camisas salieron con un color diferente. Así que no se pudo concretar lo de la camisa, sin embargo llevamos otro uniforme, que aunque todos no lo tienen, logramos coincidir con el. Color azul.
We arrived early in the morning to a van where the computers are, to arrange everything. The boy who was decorating was already there and we were in charge of the technological part, placing the materials that the students were going to enjoy once it was reopened. There was a very interactive activity of the Zamora municipality that I did years ago, and the students enjoyed it because it was quite playful and fun.
Llegamos desde temprano a un furgón donde están las computadoras, para arreglar todo. Ya estaba el muchacho que decoraba y nosotros nos tocaba la parte tecnológica, colocando los materiales que iban a disfrutar los estudiantes una vez se reinaugurara. Había una actividad muy interactiva del municipio Zamora que realice hace años, y los estudiantes disfrutaron por ser bastante lúdico y divertido.
We enjoyed a different kind of time and cultural activities such as the burriquita with school children.
Disfrutamos de un rato diferente y se pudo contar con actividades culturales como la burriquita con niños de la escuela.
Once inside the van, the entire team helped each of the children navigate through the educational materials that were available.
Una vez dentro del furgón el equipo por completo apoyamos a cada uno de los niños a poder navegar por cada uno de los materiales educativos que se tenían.
At the end we had already prepared a sharing among friends, because we are a work team with whom I feel very comfortable every time we get together. At first we wanted to buy food for delivery, but it was not possible either, since the business would not make Chinese rice, which was what we wanted. So at the last minute, I made cream cheese and chives. My companions brought bread with sesame seeds, which is very tasty, and some sausages. So that was our simple sharing. After the school management offered us some delicious sweet arepitas and a sweet drink.
Al final ya teníamos preparado un compartir entre amigos, porque eso somos un equipo de trabajo con el que me siento super a gusto cada vez que nos reunimos. Al principio queríamos comprar comida por delivery, pero tampoco fue posible , ya que el negocio no realizaría arroz chino, que era lo que queríamos. Así que a última hora , yo realice crema de queso y cebollín. Mis compañeras llevaron pan con ajonjolí, que está demasiado rico; y unas salchichas. Así que ese fue nuestro compartir sencillo. Después de la dirección de la escuela nos ofrecieron unas deliciosas arepitas dulces y una dulce bebida.
It was a day that despite what was planned some things did not go as we wanted, we managed to enjoy some time in good company with work friends.
Fue un día que a pesar de lo que se planifico algunas cosas no salieron como queríamos, logramos disfrutar de un rato en buena compañía con amigos de trabajo.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt
