[ESP/ENG] El mejor fin de semana con mis amigos

in GEMS3 years ago (edited)

Holaa amigos de hive, espero estén todos muy bien, acá les cuento un poco sobre la experiencia de pasar un fin de semana de viaje con mis amigos.

Hello friends of hive, I hope you are all very well, here I tell you a little about the experience of spending a weekend trip with my friends.

received_362089551715672.jpeg

Mi grupo de amigos y yo teníamos días pensando en que podíamos hacer para pasar un fin de semana diferente, ya que nos encontrábamos en medio de la pandemia. Armamos una cantidad de planes que no se llevaron a cabo hasta que mi amiga @marijotovar propuso la idea de alquilar un fin de semana en un club con piscina ya que estábamos dentro de la semana flexible, específicamente alquilamos en Safari Country Club, ubicado en el Estado Carabobo-Venezuela.

My group of friends and I had been thinking for days about what we could do for a different weekend since we were in the middle of the pandemic. We put together a number of plans that did not come to fruition until my friend @marijotovar proposed the idea of renting a weekend at a club with a pool since we were within the flexible week, specifically we rented at Safari Country Club, located in Carabobo State-Venezuela.

20210502_004829.jpg

Durante la semana de planificación del viaje nos organizamos entre las mujeres para mandar a realizar nuestros trajes de baño ya que a todas nos hacia falta comprar uno. Planificamos lo que era el tema de la comida, la bebida, y organizar como íbamos a dormir.

During the week of planning the trip we organized among the women to have our swimsuits made, since we all needed to buy one. We planned the food, drinks, and how we were going to sleep.

IMG-20210428-WA0038.jpg

El día anterior al viaje nos reunimos todos en una misma casa para salir temprano por la mañana y tener todo listo. Así fue llego el día y nos pusimos en marcha.

The day before the trip we all met in the same house to leave early in the morning and have everything ready. And so the day arrived and we set off.

Al llegar al lugar notamos que era excelente y había un caney solo para nosotros, contábamos con la comodidad de dos (2) habitaciones, baño, estacionamiento, y lo mejor de todo el área de cocina. Para ahorrarnos tiempo y disfrutar mas del día decidimos llevar parte de la comida preparada, y alguna que otra bebida, el sonido fue patrocinado por uno de los carros en los que nos trasladamos.

When we arrived at the place we noticed that it was excellent and there was a caney just for us, we had the comfort of two (2) rooms, bathroom, parking, and best of all the kitchen area. To save time and enjoy more of the day we decided to take some of the food prepared, and some drinks, the sound was sponsored by one of the cars in which we moved.

received_405716794124605.jpeg

IMG-20210502-WA0019.jpg

Mi grupo estaba conformado por alrededor de 20 amigos, este era el máximo de personas que admitían en el club. Les cuento que la organización fue un poco fuerte, creo que a todos les ha pasado que no siempre logran estar de acuerdo, logramos tener un poco de paciencia y coordinarnos bien.

My group was made up of about 20 friends, this was the maximum number of people allowed in the club. I tell you that the organization was a little strong, I think it has happened to everyone that not always manage to agree, we managed to have a little patience and coordinate well.

IMG-20210502-WA0015.jpg

IMG-20210502-WA0009.jpg

Nuestro día finalizo bien luego de una tarde de compartir, comer, ingerir bebidas alcohólicas de forma responsable, y tomarnos muchas fotos para recordar parte del viaje.

Our day ended well after an afternoon of sharing, eating, responsible drinking, and taking lots of pictures to remember part of the trip.

received_2839078619695005 (1).jpeg

Acá les muestro un poco de nuestra aventura.

Here I show you a little bit of our adventure.

received_389690585414456 (1).jpeg

received_4590038307733955.jpeg

El día siguiente ya agotados por todo lo que disfrutamos la noche anterior, nos levantamos hicimos desayuno y no contábamos con que seria un día lluvioso. De todas formas buscamos la manera de sacarle provecho a nuestro ultimo día.

The next day, exhausted from all that we had enjoyed the night before, we got up and had breakfast, but we did not expect a rainy day. However, we found a way to make the most of our last day.

Agradezco a Dios que nos permitió pasar un fin de semana increíble. Espero cada uno de ustedes tenga la oportunidad de una experiencia así con sus amistades. SI ya han vivido esta experiencia puedes dejarlo en un comentario. Nos leemos pronto amigos.

I thank God for allowing us to have an incredible weekend. I hope each of you have the opportunity to have an experience like this with your friends. If you have already lived this experience you can leave it in a comment. See you soon friends.

En este link de mi tik tok pueden ver mas contenido sobre ese día, perdí algunas fotos de ese maravilloso día.

In this link of my tik tok you can see more content about that day, I lost some pictures of that wonderful day.

https://vm.tiktok.com/ZMe4yccGp/

Traducción realizada por traductor Deepl.

Translation by translator Deepl.

Las fotografías son de mi autoria, otras captadas por mis amigos.

The photographs are my own, others were taken by my friends.

Sort:  

Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.

Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt

* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other users
Do upvote this commment if you 💚 our service :)