Hola amigos de hive, me alegro de poder compartir con ustedes una vez mas.
En es oportunidad quiero contarles un poco de la experiencia de mi sobrino en su cumpleaños numero 5, como les comenté en uno de mis post anteriores escogió la temática de hot wheels, específicamente la pista de tiburón destruction y en esa ocasión también les comenté que tuve que persuadirlo un poco, para así ambos poder llevar la fiesta en paz.
Hello friends of hive, I am glad to be able to share with you one more time. On this occasion I want to tell you a little about the experience of my nephew on his 5th birthday, as I mentioned in one of my previous posts, he chose the theme of hot wheels, specifically the shark destruction track and on that occasion I also told them that I had They have to persuade him a little, so that they can both carry the party in peace.
Una de las cosas que le ofrecí a cambio de poder modificar ligeramente la temática fue que podría tener su pista dibujada en la piñata, lo que no le comenté es que no sería una piñata común y corriente, ya que para realizarla tome literalmente una caja rectangular de una bebida llamada tandy que cabe destacar es muy gruesa y resistente pero adicional a eso no retire ninguna de las pestañas a la caja. Como podrán imaginar quedó increíblemente dura, luego la cubrí con bolsa de papel blanca, realicé el dibujo de parte de la pista y finalmente procedí a pintar y decorar con pequeñas tiras de papel crepe y estambre.
One of the things that I offered him in exchange for being able to slightly modify the theme was that he could have his track drawn on the piñata, what I did not mention is that it would not be an ordinary piñata, since to make it literally take a rectangular box of a drink called tandy that should be noted is very thick and resistant but in addition to that, do not remove any of the tabs to the box. As you can imagine, it was incredibly hard, then I covered it with a white paper bag, I made the drawing of part of the track and finally I proceeded to paint and decorate with small strips of crepe paper and yarn.
Mi sobrino que es tan ocurrente decidió que para tumbarla usarían uno de sus juguetes (un bate de béisbol plástico), imaginen las risas de todos los presentes tanto niños como adultos. Todos los niños tomaron su turno para intentar romper la piñata pero era imposible, luego de que cada uno tuvo su oportunidad y después de muchas risas, diversión y comentarios como esa piñata es de cemento o tiene yeso, decidimos romperla para asi darle fin a esta parte de la pequeña fiesta.
My nephew who is so witty decided that to knock her down they would use one of his toys (a plastic baseball bat), imagine the laughter of all those present, both children and adults. All the children took their turn to try to break the piñata but it was impossible, after each one had their chance and after many laughs, fun and comments like that piñata is made of cement or has plaster, we decided to break it to end this part of the little party.
Aunque mi sobrino estuvo renuente a tomarse muchas fotos su alegría y diversión eran evidentes ya que pudo compartir con otros niños, cosa que no hace muy a menudo debido a traumas de su madre por la pandemia tanto así que convencerla de celebrar su cumpleaños fue todo un proceso y terminó accediendo porque ella se lo había prometido. La verdad me hubiese sentido muy triste de no poder festejar el cumpleaños de mi chiquito porque soñaba con su fiesta, tanto asi que los últimos tres días antes de su cumpleaños quiso ir a dormir muy temprano para que los días pasaran muy rápido, así que puedo decir que fue un sueño cumplido para mi sobrino y que lo disfrutó mucho al igual que todos los que compartimos con el ese día.
Although my nephew was reluctant to take many photos, his joy and fun were evident since he was able to share with other children, which he does not do very often due to his mother's trauma due to the pandemic so much so that convincing her to celebrate her birthday was a real pain. process and ended up agreeing because she had promised. The truth would have made me very sad not to be able to celebrate my little boy's birthday because he dreamed of his party, so much so that the last three days before his birthday he wanted to go to sleep very early so that the days would go by very quickly, so I can To say that it was a dream come true for my nephew and that he enjoyed it very much as did all of us who shared with him that day.
Hasta una próxima oportunidad amigos y gracias por leerme....!!!!
Until next time friends and thanks for reading .... !!!!
Todas las traducciones fueron realizadas con Google
All translations were done with Google