Greetings friends, during all this long year living with covid-19 I have always had in me the hope that soon we will return to live a relatively normal life, but just at this moment it seems that I have been taken backwards, I seem to be living the same anguish of exactly one year ago, when I start the quarantine in my country, we already have vaccines but also other strains, which makes me think that we took a step forward and another backwards.
This whole year has been super hard, I have had to see my parents hit rock bottom, thank God they have always had what they needed, but they are used to fend for themselves and finding themselves in this situation where they can not work on their usual things has cost them a little, when you have a lifetime doing something and overnight you can no longer do it that destabilizes. Well in Venezuela it is not only the pandemic, it is that right in the middle of it there have been other crises such as the high cost of fuel which further complicates the picture.
Seeing my daughter tired of being between four walls is another thing that affects me, I must constantly explain to her that it is for our own good, that we must take care of ourselves and now more than ever, because every day there are more deaths of cooked people. It is only a few days until her birthday and again it will be her turn to celebrate it at home without guests, every night in her prayer I hear how she asks God with true fervor that all this passes.
Amidst so many calamities, ups and downs, I have to thank God, because in the midst of all this there has been no lack of bread on my table and that of my family, we are also in good health, we take care of ourselves as much as we can, obviously we want to get out of all this alive, I do not even know what to think, I do not know if this was something invented by man or something that was created naturally, I do not know if it really exists or if it is just a worldwide manipulation, I do not know, I just ask God all powerful physical and mental health to get out alive and healthy from all this.
And how not to thank #hive for arriving in this past 2020 so chaotic, although it does not represent 100% of my income is very helpful, because when my work gets difficult I know that here I have another entry and although I am clear that it is not a stable income I am grateful for its existence, I bet every day for its growth and expansion.
Photos taken and edited by @mjmarquez4151
Español
Saludos amigos, durante todo este largo año conviviendo con el covid-19 siempre he tenido en mí la esperanza de que pronto volvamos a vivir una vida relativamente normal, pero justo en este momento parece que me han llevado hacia atrás, me parece estar viviendo la misma angustia de hace exactamente un año, cuando inicio la cuarentena en mi país, ya tenemos vacunas pero también otras cepas, lo que me hace pensar de dimos un paso hacia adelante y otro hacia atrás.
Todo este año ha sido súper duro, me ha tocado ver a mis padres tocar fondo, gracias a Dios siempre han tenido lo necesario, pero están acostumbrados a valerse por sí mismos y encontrarse en esta situación donde no pueden trabajar en sus cosas habituales les ha costado un poco, cuando se tiene toda una vida haciendo algo y de la noche a la mañana ya no lo puedes hacer eso desestabiliza. Pues en Venezuela no solo es la pandemia, es que justo en medio de ella se han producido otras crisis como el alto costo del combustible cosa que complica más el panorama.
Ver a mi hija cansada de estar entre cuatro paredes es otra cosa que me afecta, debo constantemente explicarle que es por nuestro bien, que debemos cuidarnos y ahora más que nunca, pues cada día son más las muertes de personas cocidas. Faltan pocos días para su cumpleaños y nuevamente le tocará celebrarlo en casa sin invitados, cada noche en su oración escucho como le pide a Dios con verdadero fervor que todo esto pase.
Entre tantas calamidades, subidas y bajadas, debo agradecer a Dios, pues en medio de todo esto no ha faltado pan en mi mesa y en la de los míos, también estamos en buen estado de salud, nos cuidamos todo lo que podemos, obviamente queremos salir vivos de todo esto, ya no se ni que pensar, no sé si esto fue algo inventado por el hombre o fue algo que se creó de forma natural, no sé si de verdad existe o solo es una manipulación a nivel mundial, no sé, solo pido a Dios todo poderoso salud física y mental para poder salir vivos y sanos de todo esto.
Y como no agradecer a #hive por llegar en este pasado 2020 tan caótico, si bien no representa el 100% de mis ingresos es de mucha ayuda, pues cuando mi trabajo se pone difícil sé que por aquí tengo otra entrada y aunque estoy clara que no es un ingreso estable agradezco su existencia, apuesto cada día por su crecimiento y expansión.
Photos taken and edited by @mjmarquez4151
La verdad que es horrible, y te cuento no eres la unica que se siente, como que empezamos de cero. Pero bueno ni modo tenemos que seguir adelante a pesar de todo esto que nos ha cambiado totalmente nuestras vidas
Así es, toca seguir adelante. Con mucha fuerza y fe.
Gracias por el apoyo.