Healthy dinner, hummus and oat bread / cena saludable, crema de garbanzos y pan de avena. (ENG-SPA)

in GEMS3 years ago

Good morning dear community, I hope you had a wonderful day and that tomorrow day is better. Last night I made hummus (chickpea cream) and avena bread, simple to make, and I'm sure you are going to love it.

Buenas días querida comunidad, espero que hayan tenido un día maravilloso y que mañana sea mejor. Anoche hice crema de garbanzo y pan de avena sencilla de hacer, y estoy segura que les encantara.

EE43C6CA-F856-44BF-8740-0656F01A16B5.jpeg

Ingredients:

  • 1 cup of cooked Chickpeas
  • 3 tbsp olive oil
  • 1/2 Paprika powder
  • Pepper
  • Salt
  • 1 cup of oatmeal flour
  • 1 cup of yogurt

Ingredientes:

  • 1 taza de Garbanzos cocidos
  • 3 cda de aceite de oliva
  • 1/2 Pimentón en polvo
  • Pimienta
  • Sal
  • 1 taza de harina de avena
  • 1 taza de yogur

The first thing we will do is the hummus (chickpea cream), we must have the chickpeas cooked or if you prefer to use canned it can also be done, just make sure to wash them before using it to eliminate the extra sodium it brings.

Lo primero que haremos será el hummus (crema de garbanzos), debemos tener los garbanzos cocinados o si prefieren usar de lata también se puede, solo asegúrense de lavarlos antes de usarlo para eliminar el sodio extra que trae.

AA630A94-0F7D-4B3A-AD43-574DF45069E7.jpeg

In a blender or processor we place the chickpea and olive oil, blend or process until a paste is left, if they are difficult to mix they can add a little water until they have a homogeneous mixture. When they have it ready they season it, I use a little salt to enhance the flavor, but if you prefer you can add the spice that you like the most.

En una licuadora o procesador colocamos el garbanzo y el aceite de oliva, licuamos o procesamos hasta que quede una pasta, si se les dificulta que se mezclen pueden agregar un poco de agua hasta que tengan una mezcla homogénea. Cuando la tienen lista lo condimentan, yo use un poco de sal para realzar el sabor, pero si prefieren pueden agregar la especia que más les guste.

C160DB5D-B018-4251-A7AF-964C41E0814E.jpeg

I served it in a deep plate, I added extra virgin olive oil and paprika powder. We reserve it to continue with the breads.

Yo lo serví en un plato hondo, le coloqué aceite de oliva extra virgen y pimentón en polvo. Lo reservamos para continuar con los panes.

02339DCA-87B8-4F52-9C18-95D37DCE164B.jpeg

Oat Bread / Pan de avena

For the bread, we will need to place the yogurt and oatmeal in a bowl, mix well and add a teaspoon of baking powder. And if you want you can add any seasoning that you like, I added a little oregano and oil olive

Para el pan, necesitaremos colocar en un bowl el yogur y la harina de avena, mezclamos bien y agregamos una cucharadita de polvo para hornear. Y si quieren pueden agregar algún condimento que les guste, yo le puse un poco de orégano y aceite de oliva.

17FFAC41-5A2C-4450-8B71-157E7CBE231C.jpeg

77697802-B8A9-4929-8130-E36D5895B621.jpeg

73C3FFCF-C166-4B9B-A0DD-FF34DD67CD13.jpeg

328EA7C2-B142-4648-A481-DD1AC2E950B8.jpeg

when we have a homogeneous mixture, we heat a frying pan with a little oil and place the mixture with a spoon to shape it, it is a very liquid mixture.
cuando tengamos una mezcla homogénea, ponemos a calentar un sartén con un poco de aceite y colocamos la mezcla con una cuchara para darle forma, es una mezcla muy bastante líquida.

3761B3E6-B61C-4BA2-9809-DEE71734BDFD.jpeg

A6B2488D-A366-4586-AF16-DA180ABD392F.jpeg

1F9F54D7-AED4-49D2-A0EF-94B7241B42F1.jpeg

Sesame seeds can be added while cooking on one side, optional. They cook until golden brown on both sides.
Le pueden agregar mientras se cocina de un lado semillas de sésamo, es opcional. Cocinan hasta dorar por ambos lados.
Now if you are going to enjoy it, accompany it with baby carrots and the crunchy snack that I cooked yesterday, you can visit me to see the recipe. They're delicious.
Ahora si a disfrutar, lo acompañe con zanahoria bebés y el snack crocante que cocine ayer, pueden visitarme para ver la receta. Son deliciosos.

E8981A7A-4680-417C-88B0-F561724B63AD.jpeg

A8814228-51DB-4276-896E-931FB4A5D306.jpeg


KC

13ED8431-2E2B-40BA-952E-B04CFF870609.png

* All the photos were taken with my iphone.*
Todas más fotos fueron tomadas desde mi IPhone.
I used google translate to be able to write it in english. sorry if any mistake is made.

Thank you very much for taking the time to get here.

Muchísimas gracias por llegar hasta aquí.

¡Have a wonderful day!

¡Que tengan un día maravilloso!

Sort:  

It's been a while since I had hummus. You made me want to have some, I think I might make some tomorrow. Thanks for sharing.

Se ve demasiado bueno 🤤

Se ve muy sabroso, tratare de que me salga igual, saludos.

Delicioso. Gracias por compartir.

Hola, puedes publicar tus recetas en Foodie bee hive