Hola queridos Hiver´s ❤️ | Hello dear Hiver´s ❤️
Como cada año desde hace muchos años mi grupo de colegas, si por que ahora somos colegas, dejamos de ser compañeros de clases para ahora ser médicos profesionales, hacemos nuestra respectiva cena navideña, para celebrar muchas cosas siempre nos reunimos en navidad para compartir tantos años de amistad.
As every year for many years my group of colleagues, if because now we are colleagues, we stop being classmates to now be professional doctors, we make our respective Christmas dinner, to celebrate many things we always meet at Christmas to share so many years of friendship.
Este año decidimos ir a un restaurante pues nadie quiso hacer hallacas, aparte de que cada uno ya tiene sus obligaciones y el tiempo para vernos y compartir se vuelve más corto.
This year we decided to go to a restaurant because no one wanted to do Hallas, apart from the fact that each one already has their obligations and the time to see each other and share becomes shorter.
Fuimos a la Nova West es un restaurante al oeste de la ciudad donde la comida siempre me ha parecido muy buena, inauguraron una terraza y tenían talento en vivo eso provocaba era bailar pero como fui sola y nadie baila me tocó bailarme en la silla toda la noche.
We went to Nova West is a restaurant in the west of the city where the food has always seemed very good to me, they opened a terrace and had live talent that provoked was to dance but since I was alone and nobody dances I had to dance on the chair all the time night.
El plato navideño me pareció ecoconimico duramos dos horas para que llegara pero quede satisfecha con el sabor de verdad estaba delicioso todo la hallaca, la ensalada pero lo que más me gusto fue el pernil tenía un sabor agridulce sabia a piña muy bueno de verdad recomendado al 100%.
The Christmas dish seemed eco-friendly to me, it lasted two hours for it to arrive but I was satisfied with the taste, it was really delicious, all the hayaca, the salad but what I liked the most was the leg, it had a bittersweet taste of pineapple, very good, really recommended to the 100%.
Como toda cena debíamos brindar, así que pedimos unas cuantas jarras de sangría, brindar por los éxitos por aquellos que comienzan su postgrado, por lo que falta terminar la carrera, por aquellos como yo que terminaron su art8.
Like every dinner we had to toast, so we asked for a few jugs of sangria, toasting the successes for those who are starting their postgraduate degree, for what remains to be completed, for those like me who have finished their art8.
Unos ya no están, otros tiene planes de irse, otros se quedaran, pero lo más importante de todo es que seguimos siendo una familia, una familia que siempre se apoya y que siempre va a estar presente para disfrutar los momentos importantes y los que por alguna razón nos inundan de nostalgia.
Some are gone, others have plans to leave, others will stay, but the most important thing of all is that we continue to be a family, a family that always supports each other and that will always be present to enjoy the important moments and those that will happen. For some reason they flood us with nostalgia.
Doy gracias por grandes amigos, grandes personas que diosito puso en mi camino hace 11 años atrás.
I give thanks for great friends, great people that Diosito put in my path 11 years ago.
TODAS LAS FOTOS SON DE MI AUTORIA TOMADAS COM MI REDMI NOTE 10
ALL PHOTOS ARE MY AUTHORITY TAKEN WITH MI REDMI NOTE 10
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separador: @cryptosharon
ALL PHOTOS ARE MY AUTHORITY TAKEN WITH MI REDMI NOTE 10
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Separador: @cryptosharon
https://discord.gg/aknQ4dz3