The solar disc — El disco solar (En/Es)

in PhotoFeed4 months ago


sunset-020.jpg

English:

In this post I share a photo of a sunset, where we can see clearly the solar disc above the horizon, showing the typical colors of the sunset. Notice at the left of the image the silhouette of a flying seagull.

The photo was taken with the camera of a Samsung Galaxy S22 Ultra using the 10x lens, which gives an equivalent focal length of 230mm in the full frame format. The edition was done in Gimp. I also share a black and white version.

Castellano:

En la foto que hoy muestro se ve claramente el disco solar sobre el horizonte, con los colores típicos del atardecer, noten que el mar está grisáceo. Adicionalmente, a la derecha de la imagen se ve la silueta de una gaviota volado.

La fotografía fue tomada con la cámara de un Samsung Galaxy S22 Ultra usando el lente de 10x, que da una distancia focal equivalente a 230mm en el formato de 35mm. La edición se hizo en Gimp. También muestro una version en blanco y negro de la fotografía.


sunset-020-bw.jpg

With these images I am taking part in the photo contest Travel Contest #236 organized by @travelcontest, and the theme is ”circumference”, its rules can be read in this post.
Con estas imágenes estoy participando en el concurso fotográfico Travel Contest #236 organizado por @travelcontest cuyo tema es ”circunferencia” , las bases del concurso se pueden leer en este post.

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.

Gracias por visitar mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.


Photos by @nenio — All rights reserved