A peaceful loop walk in the Normandy countryside [EN/FR]

Hello Hive ! I am finally still sick. I am beginning to regain a bit of lucidity, so I will be able to get back to work more seriously, but I remain very tired.

I had planned to resume running today, but it will rather be Sunday, or even next week.

A few weeks ago, I did this walk not very far from my home. I thought I would publish it on a Wednesday, but I finally felt like sharing it this morning.

484823be-ce6b-4329-a396-fb23867415e2.jpg

The walk began on a road that crossed a village. Very quickly, we (@altheana and I) arrived on a dirt path. In front of us, an industrial henhouse, and in the distance a valley with some firs and deciduous trees.

6433d40e-4a8b-4c8f-a352-8b423c21b02a.jpg

34104a54-50e0-4ee6-8a3a-9bbaa96dd38f.jpg

We did not go all the way to the henhouse and preferred to turn onto another path, narrower this time and through the fields.

cec37fce-df51-48e7-b2f0-a7a2bf35267b.jpg

Behind us, we could still see the henhouse.

ace870bf-d102-4e21-bbe7-62399695b238.jpg

We continued until we reached some houses again, or rather the back of the gardens of a few homes.

651f81e2-ec2f-417e-939b-1750fb71eaec.jpg

A little further on, we arrived at an intersection with a country road. We crossed it to reach the path opposite, which once again led us between fields. I have no idea what is planted there.

8d0aa665-898f-4d66-879f-fb356568e9d8.jpg

d976af5e-2a4f-4383-8399-56e9f028d01d.jpg

49a5f27c-e2c5-4d05-bfcf-9045ac4b31eb.jpg

The path then turned into a road, along which we walked beside a wood. To our right, a field of rapeseed. We learned that rapeseed is sown at the end of summer to be harvested in July. It is therefore a production that takes almost a year.

0c240ee3-a03a-4b23-86a3-56f37c82c209.jpg

040f0990-5358-43c6-941c-a83a59b9e682.jpg

c8fd12a5-4499-404c-b646-4236267ab971.jpg

Continuing on, we came across a magnificent Norman house. Out of respect for privacy, I did not photograph the entire property, but everything seemed carefully renovated while preserving the charm of the old.

65809e87-cca0-4290-be8e-1a058eec3e22.jpg

In a hedge, we saw fruits that looked like medlars. I did not know this fruit four months ago, and now I see it everywhere. Those ones were ripe, whereas the ones we have at home are not yet.

a5c31378-76e0-4b0a-b9fc-cebe0302a2b7.jpg

In the distance, in the photo, you can see the church we had to reach to finish the walk. The rest of the route was done exclusively on the road.

108dce20-d4b1-4242-ab09-109e4dffe75d.jpg

00accf32-6ce1-4687-ab98-4ee46d562f20.jpg

a44266e9-11cf-4b94-b816-800e7164200c.jpg

This loop is really perfect, because it kept us busy for two hours at a good pace. You can shorten it or, on the contrary, make it longer, without ever passing twice in the same place. An ideal loop!

65127d76-c523-4e65-8d81-d9706559abb2.jpg

Back home, I still went to check whether the medlars at the back of the garden were starting to ripen, and for the most part they were. @altheana does not like them very much. As for me, I am divided. It is good, but I would not eat it every day. Unless, of course, I had no choice.


Version Française


Bonjour Hive ! Je suis finalement toujours malade. Je commence à retrouver un peu de lucidité, donc je vais pouvoir me remettre plus sérieusement au travail, mais je reste très fatigué.

J’avais prévu de reprendre la course à pied aujourd’hui, mais ce sera plutôt dimanche, ou même la semaine prochaine.

Il y a quelques semaines, j’ai fait cette balade pas très loin de chez moi. Je pensais la publier un mercredi, mais j’ai finalement eu envie de la partager ce matin.

484823be-ce6b-4329-a396-fb23867415e2.jpg

La balade commençait sur une route qui traversait un village. Très rapidement, nous (@altheana et moi) sommes arrivés sur un chemin de terre. Devant nous, un poulailler industriel, et au loin une vallée avec quelques sapins et feuillus.

6433d40e-4a8b-4c8f-a352-8b423c21b02a.jpg

34104a54-50e0-4ee6-8a3a-9bbaa96dd38f.jpg

Nous ne sommes pas allés jusqu’au poulailler et avons préféré bifurquer sur un autre chemin, plus étroit cette fois et à travers les champs.

cec37fce-df51-48e7-b2f0-a7a2bf35267b.jpg

Derrière nous, on voyait encore le poulailler.

ace870bf-d102-4e21-bbe7-62399695b238.jpg

Nous avons continué jusqu’à retomber sur des habitations, ou plutôt l’arrière des jardins de quelques maisons.

651f81e2-ec2f-417e-939b-1750fb71eaec.jpg

Un peu plus loin, nous sommes arrivés à une intersection avec une route de campagne. Nous l’avons traversée pour rejoindre le chemin en face, qui nous a de nouveau fait passer entre des champs. Je ne sais pas du tout ce qui est planté là.

8d0aa665-898f-4d66-879f-fb356568e9d8.jpg

d976af5e-2a4f-4383-8399-56e9f028d01d.jpg

49a5f27c-e2c5-4d05-bfcf-9045ac4b31eb.jpg

Le chemin s’est ensuite transformé en route, le long de laquelle nous avons longé un bois. À notre droite, un champ de colza. Nous avons appris que le colza est semé à la fin de l’été pour être récolté en juillet. C’est donc une production qui prend presque un an.

0c240ee3-a03a-4b23-86a3-56f37c82c209.jpg

040f0990-5358-43c6-941c-a83a59b9e682.jpg

c8fd12a5-4499-404c-b646-4236267ab971.jpg

En continuant, nous sommes tombés sur une magnifique maison normande. Par respect pour l’intimité, je n’ai pas photographié toute la propriété, mais tout semblait rénové avec soin tout en conservant le charme de l’ancien.

65809e87-cca0-4290-be8e-1a058eec3e22.jpg

Dans une haie, nous avons vu des fruits qui ressemblaient à des nèfles. Je ne connaissais pas ce fruit il y a encore quatre mois, et maintenant j’en vois partout. Ceux-là étaient mûrs, alors que ceux que nous avons à la maison ne le sont pas encore.

a5c31378-76e0-4b0a-b9fc-cebe0302a2b7.jpg

Au loin, sur la photo, on aperçoit l’église que nous devions rejoindre pour terminer la balade. Le reste du parcours s’est fait exclusivement sur route.

108dce20-d4b1-4242-ab09-109e4dffe75d.jpg

00accf32-6ce1-4687-ab98-4ee46d562f20.jpg

a44266e9-11cf-4b94-b816-800e7164200c.jpg

Ce tour est vraiment parfait, car il nous a occupé deux heures à bonne allure. On peut le raccourcir ou au contraire l’allonger, sans jamais repasser deux fois au même endroit. Une boucle idéale !

65127d76-c523-4e65-8d81-d9706559abb2.jpg

En rentrant à la maison, je suis quand même allé vérifier si les nèfles au fond du jardin commençaient à mûrir, et pour la plupart c’était le cas. @altheana n’aime pas trop. De mon côté, je suis partagé. C’est bon, mais je n’en mangerais pas tous les jours. Sauf si, évidemment, je n’avais pas le choix.


The English translation was done using the DeepL API.

Sort:  

Manually curated by the @qurator Team. Keep up the good work!

Like what we do? Consider voting for us as a Hive witness.


Curated by ewkaw