Not sure about netflix, as for YT, you can try with one of Muse Asia channels as an alternative for viewing full episodes. For this show in particular, it's not really that good. Kaiju No. 8 is a good pick, I've started with its manga before the anime adaptation.
I watch from 3 platforms, YouTube, Netflix (when friends want to be generous about their subscriptions) and argh~! sites.
ooh I subscribed to Muse Asia, that's where I got to know about that cooking in another world thingy. I'll check them out, maybe it's there 😃