(HIVE 중국어 공부) 해커스 5급 단어장 11일 - 육아 마스터

in study 汉语学习4 years ago

IMG_7099.jpg

1.成长
父母正确的育儿方法可以让小孩健康成长。
부모의 올바른 양육 방법은 아이들이 건강하게 성장할 수 있도록 한다.

2.玩具
这套玩具适合五岁的孩子玩儿吗?
이 장난감 세트는 5살 아이가 가지고 놀기 적합한가요?

3.独立
应该要让孩子从小养成独立的性格。
아이가 어릴 때부터 독립적인 성격을 키울 수 있도록 해야 한다.

4.逐渐
儿子逐渐适合了学校的生活。
아들은 점점 학교 생활에 적응했다.

5.良好
小明让女儿养成了早睡早起的良好习惯。
샤오밍은 딸에게 일찍 자고 일찍 일어나는 좋은 습관을 기르도록 했다.

6.靠
父母应该教育孩子不管做什么都要靠自己的努力。
부모는 아이에게 무엇을 하든 자신의 노력에 기대야 한다는 것을 가르쳐야 한다.

7.家庭
幸福的家庭环境对孩子的情绪起到重要的作用。
행복한 가정 환경은 아이의 정서에 중요한 작용을 한다.

8.姥姥
儿子,做个善良的孩子就是给姥姥最好的礼物了。
아들아, 착한 아이가 되는 것이 바로 외할머니께 드리는 가장 좋은 선물이란다.

9.外公
外公虽然有时对我比较严格,但是总的来说还是很疼爱我。
외할아버지께서는 비록 때로는 내게 비교적 엄격하시지만, 전반적으로 말하자면 나를 매우 사랑하신다.

10.劝
爸爸劝儿子早睡早起,按时吃饭。
아빠는 아들에게 일찍 자고 일찍 일어나고, 제때에 밥 먹을 것을 권했다.

11.怀孕
我会给怀孕的妻子做营养丰富的饭菜。
나는 임신한 아내에게 영양이 풍부한 음식을 해줄 것이다.

12.全面
处于成长中的孩子,营养要全面。
성장하는 아이들에게 있어, 영양은 전면적이어야 한다.

爷爷以前经常劝我考虑问题要看全面。
할아버지께서는 예전에 언제나 나에게 문제를 고려할 때에는 전체를 봐야 한다고 충고해주셨다.

13.碎
我不小心撞碎了大姨最爱惜的花瓶。
나는 조심하지 않다가 큰이모께서 가장 아끼시는 꽃병을 부딪쳐 깨뜨렸다.

14.培养
培养好的兴趣爱好对孩子们的成长很重要。
좋은 흥미를 기르는 것은 아이들의 성장에 매우 중요하다.

15.舅舅
我最近忙得都没来得及问候舅舅。
나는 최근에 외삼촌의 안부를 미처 여쭙지 못할 정도로 너무 바빴다.

16.太太
太太给我买了一瓶香水作为结婚纪念日的礼物。
아내는 나에게 결혼기념일 선물로 향수 한병을 사줬다.

17.姑姑
为了庆祝儿童节,姑姑给我们每个人送了玩具。
어린이날을 축하하기 위해, 고모는 우리 모두에게 장난감을 선물하셨다.

18.相处
父母怎么做才能更好地和孩子相处呢?
부모는 어떻게 해야 아이들과 함께 더 잘 지낼 수 있을까?

19.过分
父母应尽量避免过分地批评孩子。
부모는 아이를 지나치게 꾸짖는 것을 가능한 한 피해야 한다.

20.家务
这么做能使孩子自然地参与家务劳动。
이렇게 하면 아이들이 자연스럽게 가사 노동에 참여하도록 할 수 있다.

21.尽快
妈妈让我尽快去学校接妹妹回家。
엄마는 나에게 되도록 빨리 학교에 가서 여동생을 데리고 집으로 돌아가도록 하셨다.

22.淘气
他们家女儿曾经是班里最淘气的孩子。
그들 집의 딸은 일찍이 반에서 가장 장난이 심한 아이였다.

23.责备
父亲责备孩子学习不用功。
아버지는 아이가 열심히 공부하지 않는 것을 꾸짖으셨다.

24.接待
你能帮我接待一下我妹妹吗?
너는 나를 도와 내 여동생을 응대해줄 수 있니?

25.艰苦
小丽的家人即使处在艰苦的环境中也过得很幸福。
샤오리의 가족은 고달픈 환경에 처해 있어도 매우 행복하게 지낸다.

26.爱心
她用爱心照顾需要帮助的孩子们。
그녀는 사랑하는 마음으로 도움이 필요한 아이들을 돌본다.

27.夸
适当地夸孩子可以让孩子成为自信的人。
적절하게 아이를 칭찬하는 것은 아이가 자신 있는 사람이 될 수 있도록 한다.

28.成人
那调皮的小孩儿现在都已经长大成人了。
그 장난스러운 아이는 지금 이미 자라서 어른이 되었다.

成人安全带不适合儿童使用。
성인 안전벨트는 아동이 사용하기에 적합하지 않다.

29.单独
这些产品不能让儿童单独使用。
이러한 제품들은 아이들이 혼자서 사용하도록 하면 안됩니다.

30.火柴
不要把火柴放在小孩能碰到的地方。
성냥을 아이가 건드릴 수 있는 곳에다가 놓아서는 안 된다.

31.忽视
孩子的成长过程中最不能忽视的是教育。
아이의 성장 과정 중 가장 소홀히 해서는 안 되는 것은 교육이다.

32.连忙
一听说客人要来,他们连忙做起了家务。
손님이 곧 온다는 것을 듣고, 그들은 급히 집안 일을 하기 시작했다.

33.兄弟
父母从小教育他们兄弟要和睦相处。
부모님은 어릴 때부터 그들 형제에게 서로 화목하게 지내라고 교육하셨다.

34.数
妈妈在教弟弟数手指头。
엄마는 남동생에게 손가락으로 숫자를 세는 법을 가르치고 계신다.

我儿子从小就对数学很感兴趣。
내 아들은 어릴 때부터 수학에 흥미를 느꼈다.

35.乖
那个乖乖的小女孩安静地坐在一边等父母回来。
그 얌전한 여자아이는 조용히 한 켠에 앉아 부모님이 돌아오기를 기다렸다.

36.宝贝
家人认为妹妹是听话的乖宝贝。
가족들은 여동생이 말을 잘 듣는 귀염둥이라고 생각한다.

37.多亏
多亏大家的照顾,她的孩子健康地成长了。
모두의 돌봄 덕분에, 그녀의 아이는 건강하게 성장했다.

38.干活儿
我的胳膊受伤了,所以暂时不能在家干活儿。
난 팔을 다쳐서, 잠시 집에서 일을 할 수 없다.

39.老婆
这件事我得和我老婆商量一下。
이 일은 내가 나의 아내와 한번 상의해봐야 한다.

40.骂
经常骂孩子可能让孩子产生不良情绪。
자주 아이를 꾸짖는 것은 아이에게 좋지 않은 정서가 생기게 할 수 있다.

41.疼爱
妹妹已经是成年人了,可是家里人仍然很疼爱她。
여동생은 이미 성인이지만, 가족들은 여전히 그녀를 매우 귀여워한다.

42.体贴
他是一个体贴太太的好丈夫。
그는 아내를 자상하게 돌보는 좋은 남편이다.

43.孝顺
邻居们都夸他对老人孝顺。
이웃들은 그가 노인에게 효도한다고 모두 칭찬한다.

44.严肃
爷爷的变哦请总是那么严肃,难怪大家都怕他。
할아버지의 표정이 항상 그토록 엄숙하니, 과연 모두들 그를 무서워할 만하다