Another try - My participation in #ZapFic50Monday [ENG-ESP]

in Freewriters3 months ago

Fortunato thought it was a joke when he read his name on the cover of the gray notebook, which the old stranger was handing him. A chill ran through him when he told her: "Sorry, You didn't find the cure in time, but this time you won't start from scratch."

Hello friends, story lovers!

After a long time, today I return to join once again #ZapFicMonday, the space in which, every week, they give us the opportunity to express ourselves through a micro story. This week we are in the 50 word edition.

Every week it is a challenge to tell that story within the established parameter, but with practice and perseverance it becomes easier and easier to find the words.

My native language is not English, which adds a level of difficulty to the exercise, but I help myself with Google Translate. I know there are other translators, you can use the one that is most comfortable for you.

If you want to participate, I leave you here the link to the call



Fortunato, pensó que era una broma cuando leyó su nombre en la portada del cuaderno gris que le entregaba el viejo desconocido. Un escalofrío lo recorrió cuando le dijo: "Lo siento, no encontraste la cura a tiempo, pero esta vez no empezarás de cero".


¡Hola amigos, amantes de las historias!

Después de mucho tiempo, hoy regreso para unirme una vez más al #ZapFicMonday, el espacio en el que, cada semana, nos brindan la oportunidad de expresarnos a través de una micro historia. Esta semana estamos en la edición de 50 palabras.

Cada semana, es un reto contar esa historia dentro del parámetro establecido, pero con la práctica y la constancia se va haciendo más y más sencillo encontrar las palabras.

Mi idioma nativo no es el inglés, lo que agrega un nivel de dificultad al ejercicio, pero me ayudo con el traductor de Google. Sé que hay otros traductores, tú puedes usar el que te resulte más cómodo.

Si quieres participar te dejo por aquí el link a la convocatoria.

Imágenes de mi autoría tomadas con teléfono Redmi 9a

Images of my authorship taken with Redmi 9a phone

Sort:  

The cover picture is beautiful and your story interesting.

Thank You 🤗

Hola, @isauris

Además de poeta, tienes mucho talento para los microrrelatos. Felicitaciones.

Saludos.

Gracias, @janaveda
La verdad le tengo un cariño especial a este concurso de microrrelatos. Al principio me resultaba muy difícil, pero ahora las ideas vienen rápido.
Un abrazo 🤗

Things can't get any stranger than when a total stranger meets up with you and basically knows everything and even some secret about you.
Can be scary I must say. Nice use of the prompt word.

I would be afraid to be the protagonist of that scene, I think I would run away; but Fortunato is brave and curious, I'm sure he will find out what is happening.
Thanks for your comment.

You are welcome