En mi país las cenas del 24 y el 31 de Diciembre las acompaña la tradición de hacer las hallacas en familia, y servirlas esa noche, y se les acompaña con ensalada de gallina, pan de jamón y asado negro. De verdad que el sabor es especial, y lo disfruto muchisimo, sobre todo el recalentado para el día siguiente.
En mi casa todos los años cenamos justo a las 12 de la noche, este plato se convierte en la ultima comida del día y la primera del día siguiente.
Este año no cenamos a esta hora ya que nos acompañaba mi suegra y pues me daba pena que esperara tanto para comer, ya que ellos cenan temprano. Aunque este 31 casi que cenamos a las 12, le tocó esperar de todas maneras, pero si disfrutó y recibió contenta el año con nosotros.
Lo bonito de comer reunidos en la mesa y de hacerlo a esa hora, es que terminamos juntos un año y recibimos de la misma manera el siguiente, además que mejor manera que hacerlo comiendo y brindando porque estamos aquí un año más, y con la esperanza de que Dios nos permita vivir otro más.
In my country, the dinners of December 24 and 31 are accompanied by the tradition of making hallacas with the family, and serving them that night, and they are accompanied with chicken salad, ham bread and black asado. The taste is really special, and I enjoy it very much, especially the reheated for the next day.
In my house every year we have dinner at 12 o'clock at night, this dish becomes the last meal of the day and the first of the next day.
This year we didn't have dinner at this time because my mother-in-law was with us and I felt sorry for her to wait so long to eat, since they have dinner early. Although this 31st we almost had dinner at 12 o'clock, she had to wait anyway, but she enjoyed it and was happy to welcome the year with us.
The nice thing about eating together at the table and doing it at that time, is that we end one year together and receive the next one in the same way, and what better way to do it than eating and toasting because we are here for another year, and with the hope that God will allow us to live another one.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Se parte de esta aventura:
Síguenos @freewritehouse
Nice New Year's Eve tradition. I wish I had something like that with my family. You are so lucky.
Hi my dear friend!! It's never too late to start a tradition!!
Once I start a family, I'll try that.