Fuente/Source
Español / English
No sé, si recuerdan cuando les dije que solía i en bicicleta por la tarde noche, era mi manera de hacer ejercicios casi a diario, muy cerca de la zona donde vivo, pues ahora tengo que cambiar la dinámica, casi todas las tardes noche se está yendo la luz.
I don't know, if you remember when I told you that I used to ride my bicycle in the evening, it was my way of exercising almost daily, very close to the area where I live, well now I have to change the dynamics, almost every evening at night the power is going out.
Y no solo con irse o quitarla en las tardes casi noche, sino que en el día hay fluctuaciones importantes que ocasionan cortes inesperados, algunos hasta de una hora. Realmente los primeros días se pueden soportar, pero cuando ya lo empiezan a hacer costumbre no hace tanta gracia.
And not only with leaving or removing it in the afternoons almost at night, but during the day there are important fluctuations that cause unexpected cuts, some up to an hour. The first few days you can really put up with it, but when you start to get used to it, it's not so funny.
Los equipos se pueden dañar, pero no es que se dañen es que no hay para reponerlos, y que también se escucha que estemos antes otro mega apagón nacional, y eso para mí es bastante preocupante, no quiero volver a vivir lo de años atrás esas malas experiencias, donde prácticamente estas incomunicado y no hay mucho que hacer.
The equipment can be damaged, but it is not that they are damaged is that there is not enough to replace them, and we also hear that we are before another mega national blackout, and that for me is quite worrying, I do not want to relive those bad experiences of years ago, where you are practically incommunicado and there is not much to do.
Mis tardes ya estaban con su tiempo para el ejercicio, no es siempre, pero ya lo tenía como costumbre, ahora moverlo para el día será complicado, pero se puede intentar, hacer cambios nunca esta mal, sobre todo por las lluvias que ya han empezado y suelen ser en la tarde y pocas en las noches, pero siempre existe la posibilidad.
My afternoons were already with their time for exercise, it is not always, but I already had it as a habit, now move it for the day will be complicated, but you can try, make changes is never bad, especially for the rains that have already begun and are usually in the afternoon and few in the evenings, but there is always the possibility.