¿Por qué con un beso? | Why with a kiss?
Solidario | Solidarity
Dormir siesta | Napping
Ir a la iglesia los domingos | Going to church on Sundays
Grupos de WhatsApp de familiares | WhatsApp groups of family members
Cenar a la media noche | Dinner at midnight
Crisol de razas | Melting pot
Política | Policy
Futbol | Soccer
Asado Argentino | Asado Argentino
Típico de argentinos.
Algunas de las cosas típicas que voy a enumerar en esta publicación, parecen obvias, pero para personas de otras partes del mundo, sinceramente no lo son.
Obviamente, recuerden que estas opiniones son simplemente mías.
Esta es mi entrada, para el punto número 2, de la iniciativa de @hiveargentina, que se encuentra vigente. Os invito, a que se animen a participar.
- Solidario.
Y el argentino de por sí, culturalmente tiene una vocación de ser terriblemente solidario. Inundaciones, incendios, derrumbes y muchas cotidianidades. Como por ejemplo, ayudar a una persona mayor a cruzar la calle, es típico de un argentino. Siempre hablando de un argentino de ley y de buena madera. Reunir dinero para ayudar a un amigo que lo está pasando mal, es característico del argentino.
English
Typical Argentinean.
Some of the typical things I am going to list in this post seem obvious, but for people from other parts of the world, they are honestly not.
Obviously, remember that these are just mine.
This is my entry, for point number 2, of the initiative of @hiveargentina, which is currently in force. I invite you to participate.
- Solidarity.
And the Argentinean, culturally, has a vocation to be terribly supportive. Floods, fires, landslides and many everyday things. For example, helping an elderly person to cross the street is typical of an Argentinean. Always speaking of an Argentinean of law and of good wood. Gathering money to help a friend who is having a hard time is typical of an Argentinean.
- Dormir siesta.
En la actualidad y sobre todo en las grandes ciudades ya casi no se usa esta costumbre argentina. Pero en ciudades del interior, en algunas más y otras menos, es prácticamente una obligación dormir siesta. Uno de los recuerdos que tengo de mi infancia cuando vivía en el campo, es que por la siesta mis padres si o sí, se recostaban un rato, para encarar la tarde con más energía. Hoy día creo que es necesario que volvamos a esos hábitos que hacen tan bien a los humanos. Muchas veces inmerso en el consumismo, en la necesidad de estar siempre ahí, produciendo, nos olvidamos de estos detalles tan importantes que hacen tan bien a la salud física, mental e inclusive espiritual de los seres humanos.
English
Sleeping siesta.
Nowadays, and especially in big cities, this Argentine custom is hardly used anymore. But in cities of the interior, in some more and in others less, it is practically an obligation to sleep siesta. One of the memories I have of my childhood when I lived in the countryside, is that my parents used to lie down for a while during the siesta to face the afternoon with more energy. Today I think it is necessary that we return to those habits that make humans so well. Many times immersed in consumerism, in the need to be always there, producing, we forget these important details that do so much good to the physical, mental and even spiritual health of human beings.
- Domingo de misa y familia.
Igual al punto anterior y obviamente hablando desde mi experiencia personal, un clásico de la Argentina, es concurrir los días domingo a misa y luego ir a almorzar con la familia. En estos tiempos eso prácticamente se ha perdido y sinceramente no sé, si para bien o para mal. Depende de cada uno de nuestros credos, debemos comportarnos de acuerdo a nuestras convicciones y actuar al respecto. En el caso de ir a almorzar con la familia el día domingo, sobre todo en casa de los padres, me parece que es algo que debe volver. Nuevamente en el interior se sigue produciendo estas acciones que si bien son cada vez menos, pero todavía no se ha extinguido. Esos momentos son tan importantes para la formación de, sobre todo los niños, donde las abuelas y/o padres esperan a los pequeños para compartirles sus exquisiteces culinarias y enriquecer el vínculo entre los familiares.
English
Sunday mass and family.
Like the previous point and obviously speaking from my personal experience, a classic in Argentina is to go to mass on Sundays and then have lunch with the family. Nowadays this has practically been lost and I honestly do not know if it is for better or for worse. It depends on each of our faiths, we must behave according to our convictions and act accordingly. In the case of going to lunch with the family on Sunday, especially at parents' homes, I think it is something that should come back. Again, in the interior of the country, these actions continue to take place, although they are becoming less and less, but they have not yet been extinguished. Those moments are so important for the formation of, especially children, where grandmothers and / or parents wait for the little ones to share their culinary delicacies and enrich the bond between family members.
- Grupos de WhatsApp de familia.
No sé si en otros lugares pasa, pero en Argentina tenemos grupos familiares que irónicamente muy poco participan. Lo quise poner en la lista porque es algo de actualidad que siempre me llama poderosamente la atención. No sé para qué existen o para qué las crean, pero en los que yo participo y en los de algunos amigos, tengo el mismo común denominador "los parientes no participan".
English
Family WhatsApp groups.
I do not know if it happens in other places, but in Argentina we have family groups that ironically very few participate. I wanted to put it on the list because it is something that always catches my attention. I don't know why they exist or why they are created, but in the ones I participate in and in those of some friends, I have the same common denominator "relatives do not participate".
- Cena a casi media noche.
Sobre todo en estos tiempos, donde normalmente el argentino tiene solo una comida principal, donde antiguamente era al mediodía, hoy es a la noche o casi media noche. Contrariamente a lo que la mayoría de los que nos aconsejan dicen que debemos comer nuestra comida importante al mediodía, los argentinos por nuestras rutinas cotidianas cenamos muy bien por las noches, porque normalmente nuestro día es continuado y no paramos al mediodía. No sé si en otros lugares pasa lo mismo, pero es algo que me llama la atención, también de la sociedad actual Argentina.
English
Dinner at almost midnight.
Especially in these times, where normally the Argentinean has only one main meal, where in the past it was at noon, today it is at night or almost midnight. Contrary to what most of those who advise us say that we should eat our main meal at noon, Argentines, due to our daily routines, have dinner very well at night, because normally our day is continuous and we do not stop at noon. I do not know if the same thing happens in other places, but it is something that catches my attention, also in the current Argentine society.
- Crisol de razas.
Recuerdo una profesora de la secundaria que nos decía que los argentinos somos un crisol de razas. Luego en mi adultez pude comprobar de que realmente todo esté conglomerado de emociones y de formas de ser del argentino, tiene que ver con eso de que somos un crisol de razas. Ya desde la Constitución Argentina y en el mismo preámbulo dice, "todo aquel que quiera habitar el suelo argentino será bienvenido", palabras más, palabras menos. Y es por eso que Argentina siempre tiene las puertas abiertas para cualquier inmigrante que quiera pisar el suelo argentino y realizarse en pos de un futuro mejor.
Es por eso que nuestra cultura es un conglomerado de razas y obviamente la sumatoria de todas, hacen a nuestra sociedad. Algo que me llama poderosamente la atención es que en Navidad, siendo que tenemos un clima de mucho calor, consumimos comidas de extremadas calorías. Estimo que esas, son costumbres de países donde en las Navidades hace mucho frío.
English
Melting pot.
I remember a high school teacher who used to tell us that we Argentines are a melting pot. Later in my adulthood I was able to verify that really all this conglomerate of emotions and ways of being Argentinean, has to do with the fact that we are a melting pot of races. Already in the Argentine Constitution and in the same preamble it says, "anyone who wants to inhabit the Argentine soil will be welcome", words more, words less. And that is why Argentina always has its doors open for any immigrant who wants to step on Argentine soil and fulfill himself in pursuit of a better future.
That is why our culture is a conglomerate of races and obviously the sum of all, make our society. Something that calls my attention is that at Christmas, being that we have a very hot climate, we eat extremely high calorie meals. I believe that these are customs of countries where Christmas is very cold.
- Política
El argentino es, en su mayoría terriblemente política. Existen personas que te dirán que no les importa la política y desde ese punto, están haciendo política. Tenemos en nuestro gen a la política como algo que nos mueve y nos genera muchas emociones, a veces para bien y otras veces para mal. En los grupos de WhatsApp y/o grupos familiares y/o grupos de amigos, siempre está latente la política y es algo que lo llevamos en nuestra sangre. En mi parecer, muchas veces se generan discusiones improductivas e innecesarias. Particularmente trato de no hablar de política en ningún aspecto social, pero debo reconocer que es algo que me interesa y cuando puedo explayarme y contar mis convicciones, lo hago con mucho placer.
English
Politics
The Argentine is, for the most part, terribly political. There are people who will tell you that they do not care about politics and from that point, they are doing politics. We have in our gene politics as something that moves us and generates many emotions, sometimes for good and sometimes for bad. In WhatsApp groups and/or family groups and/or groups of friends, politics is always latent and it is something that we carry in our blood. In my opinion, many times unproductive and unnecessary discussions are generated. I particularly try not to talk about politics in any social aspect, but I must admit that it is something that interests me and when I can explain and tell my convictions, I do it with pleasure.
- Fútbol.
Nos acercamos a los más típicos, como es el caso del fútbol. En Argentina el fútbol, es prácticamente una religión. Debates, opiniones, discusiones, estadísticas y todo lo que te puedas imaginar, referente al fútbol, sucede cotidianamente en nuestro día a día. Cómo en la política, también pienso que a veces se generan discusiones innecesarias e improductivas. Durante todo el año nos pasamos discutiendo, que si boca, que si River, que si Racing, que si San Lorenzo, etc. Siempre fundamentando quién es el mejor o cuál es el peor y sacando los laureles, para cargar al contrario. Pero algo que me llama poderosamente la atención, es que cuando llega los tiempos de mundial, somos todos argentinos. Es algo realmente maravilloso ver camisetas de River y de bocas abrazados, gritando y alentando a la selección Argentina.
English
Soccer.
We approach the most typical ones, such as soccer. In Argentina, soccer is practically a religion. Debates, opinions, discussions, statistics and everything you can imagine, related to soccer, happen on a daily basis in our day to day life. As in politics, I also think that sometimes unnecessary and unproductive discussions are generated. We spend the whole year arguing about whether Boca, River, Racing, San Lorenzo, etc., always basing who is the best or the worst. Always basing on who is the best or which is the worst and taking the laurels, to charge the opposite. But something that calls my attention is that when the World Cup comes, we are all Argentines. It is something really wonderful to see River and Boca shirts hugging, shouting and cheering for the Argentine national team.
- Asado
Típico también de la Argentina, es el asado, obviamente por las características que tiene nuestra carne que por mucho tiempo es y será, materia prima para el mundo. Durante la semana, la mayoría de los argentinos, se reúnen entre amigos para consumir asado, que puede ser acompañado, con vino, cerveza o fernet; pero la idea simplemente, es juntarse con amigos, charlar y obviamente el asado siempre presente. Debo reconocer también en estos tiempos, se hace difícil por cuestiones socioeconómicas, pero de igual manera se siguen manteniendo esas costumbres argentinas. Existen infinidades de formas de hacer el asado y en lo particular lo hago de la manera tradicional o cómo lo aprendí y casualmente tengo un hermano Oriel, que realiza a mi juicio el mejor asado del mundo. Él siempre se encarga de realizar los asados e invitar a las familias para que vengan a degustar sus exquisiteces.
English
Asado
Asado is also typical of Argentina, obviously because of the characteristics of our meat, which for a long time is and will be the raw material for the world. During the week, most Argentines get together with friends to eat asado, which can be accompanied with wine, beer or fernet; but the idea is simply to get together with friends, chat and obviously the asado is always present. I must also recognize that in these times, it is difficult due to socioeconomic issues, but in the same way these Argentinean customs are still maintained. There are infinite ways to make the asado and in particular I do it the traditional way or how I learned it and I happen to have a brother Oriel, who in my opinion makes the best asado in the world. He is always in charge of making the asados and inviting families to come and taste his delicacies.
- Saludar con un beso.
Sinceramente, esta costumbre lo quería poner, porque me pareció realmente extraño y sinceramente para nosotros es normal hacerlo, con un beso. A nuestros hijos, a nuestras madres, padres, abuelos, amigos, hermanos y hasta desconocidos, los saludamos con un beso. Luego de la pandemia esas cositas fueron desapareciendo un poco y también el hecho de compartir el mate que como verán no lo puse en la lista. Por razones obvias se dejó de hacerlo, pero pasado un tiempo volvimos a las andadas y actualmente nos saludamos con un beso y con un abrazo en caso de existir mayor afinidad.
Espero que me dejen sus comentarios en la cajita para tal fin y que me digan si algunas de estas características, que son típicas de argentinos, también suceden en tu país.
Gracias por estar y nos vemos en la próxima.
English
Greeting with a kiss.
Honestly, I wanted to put this custom, because I found it really strange and sincerely for us it is normal to do it, with a kiss. We greet our children, our mothers, fathers, grandparents, friends, siblings and even strangers with a kiss. After the pandemic those little things disappeared a little bit and also the fact of sharing mate, which as you will see I did not put on the list. For obvious reasons we stopped doing it, but after a while we went back to our old ways and nowadays we greet each other with a kiss and a hug in case there is more affinity.
I hope you leave me your comments in the little box for that purpose and tell me if some of these characteristics, which are typical of Argentines, also happen in your country.
Thanks for being here and see you in the next one.
ENGLISH
Credits to Hive and Hiveargentina logos and intro.
Resources from Pixabay: Links 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
I edit the photos with Canva Pro
Translation with deepl translator
I correct the texts, with Languajetool, free version.
For the best experience view this post on Liketu
Te leí con mucho gusto y admiración ☺️☺️☺️
Y ciertamente se han perdido costumbres, que quizás no solo pasa en Argentina, sino en todos los Países, lamentablemente hemos dejado que esto pase, los valores se han ido perdiendo con el tiempo, estamos más que individualizados, viviendo una sociedad acelerada, amoral y nos bombardea al consumismo extremo y a las nuevas tendencias.
Sin embargo, todo empieza por casa, debemos volver a lo nuestro 🥰🥰🥰
Gracias por compartir, un fuerte abrazo y besote grande 😘😘😘
Totalmente de acuerdo, estamos bombardeados por el consumismo, de una manera tan brutal, que tomamos decisiones apresuradas, sobre temas que requieren evaluación. Muchas veces, me ha pasado, que compro algo, por pura emoción. Es decir, nunca lo necesite y quedo tirado en el olvido. Creo que debemos vivir con mas consciencia, de manera de tomar decisiones mas acertadas.
Gracias por pasar, estimada amiga y por tu bonita devolución.
Saludos.
Como estas querido amigo @palabras1 buen día
Es increíble como los argentinos estamos llenos de costumbres, y a medida que pasa el tiempo, vamos incorporando algunos otros tips que se van haciendo costumbre como el grupo de WhatsApp de familia.
En Nuestra ciudad acostumbramos a saludar con dos besos, es decir, uno por cada mejilla, algo muy desconcertante cuando nos visitan otras personas de otras ciudades
Excelentes las costumbres que has destacado
Que tengas un gran día
Siii, me olvide de ese detalle jaja. En el interior, se saluda con dos besos y es por eso, que cuando vamos, muchas veces quedamos en offside jaja.
Y ahora, con el advenimiento de los hermanos venezolanos, comenzamos a incorporar, desde sus palabras, como (Chinazo), hasta sus artes culinarias.
Gracias por pasar, estimado amigo.
Saludos y buena semana.
Lo de saludar con un beso, se ve bastante extraño desde afuera. Si vas a otro país, donde son mas "fríos", esto casi que se interpreta como acoso sexual. Tengo conocidos que se olvidan de evitar esta costumbre en otras culturas y pasaron momentos bastante incomodos jaja.
Buen post, bro!
Así es amigo y en el interior, son dos jaj.
Gracias por pasar e interactuar.
Un abrazo.
Grande que sos che!
Es innegable que hay características que nos definen como nacion, pero, algunas de las costumbres que expones aquí la puedes encontrar en Cuba.
Agradezco que hayas compartido.
Feliz jornada.
Ojalá pudiera probar el asado de Oriel.
Salud y saludos.
Mi hermano, lo prepararía con gusto. No me cabe duda, estimado amigo.
Gracias por pasar.
Saludos.
En algunos aspectos he fallado como argentina jaja como cenar a medianoche, yo ceno a las 18, estoy muy adelantada jaja
Recuerdo cuando soliamos juntarnos en familia no solo los domingos, sino sabado por la noche ya empezaban las reuniones, luego, de un dia para el otro, eso dejo de hacerse pero bueno, se disfruto mientras se pudo 😂
El asado es lo mejor de todo, lastima que aca ya no comemos muy seguido, pero algun dia volvera.
Es verdad lo del saludo con el beso, despues del 2020 ya casi nadie te quiere saludar con un beso 👀 esta bien, hay que aceptar los cambios, de todas formas, mucho no me gustaba eso, siempre fui rara jaja
Una vez conoci a alguien que decia que era ley dormir la siesta, aca lo haciamos cuando nosotras eramos pequeñas, yo iba a la cama obligada porque en realidad, mientras mis padres dormian, yo daba vueltas en la cama y me inventaba juegos silenciosos, la creatividad de la infancia jaja
Hay muchas costumbres que desconocia, asi que excelente eleccion y de paso aprender un poco mas sobre nuestra bella Argentina 👌
jajaj me trajiste lindos recuerdos, con respecto a cuando nuestros padres, iban a dormir y nosotros, por alguna razón nos agarraba ataques de risas, que eran motivos de chanclas de mamá.
Gracias por pasar amiga.
Saludos.
Congratulations @palabras1! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 7750 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thank you so much.
That's great @palabras1! We're excited to see your accomplishments on Hive! We'll continue to support you to achieve your next goals!
BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!