"Spanish"
artesano. Yo vengo de una familia humilde compuesta por papa, mamá y cinco hermanos, donde reinan valores, buenas costumbres y principios de la vida. Mi padre, artesano de nacimiento, hombre que se lleva toda mi admiración, un gran herrero, con sus manos hacía maravillas, hoy en día ya está un poco mayor y no pudo seguir ejerciendo su profesión que amo con locura. Recuerdo que la gente espera su turno para poder solicitar sus servicios, pues en el barrio son muchas las casas que están adornadas con su trabajo prolijo, como puertas, rejas, ventanas, portones, entre otras cosas. Sin duda un orgullo, siempre estábamos allí mi hermano mayor, que en paz descanse, y yo para ayudarle en lo que fuera necesario. Ese viejo mío inquieto, nunca para de innovar, les cuento que, además de herrero, era un soldador profesional. Cuando éramos chicos, dormíamos en una casita construida de tabla y zinc, muy pequeña. Dormíamos todos en dos colchones en el suelo, pero teníamos un inmenso terreno como para hacer una hermosa casa para todos.Por acá me encuentro escribiendo nuevamente para ustedes, uniendo a la iniciativa de la comunidad de #hiveargentina en relacion al día del
Asi fue, y mi padre, el superpapá, también era albañil, plomero, electricista, y en casa no había nada que no pudiera arreglar. Recuerdo que en aquella época el sueldo no alcanzaba, no más que para un par de panes y leche, y a mi viejo lo despidieron del trabajo por reducción de personal. Le dieron un buen dinero para la época y él decidió construir una linda casa para todos nosotros. Hoy en día está allí plantada, tiene siete cuartos, dos baños, una hermosa cocina para mamá, es de dos plantas, construida por nosotros mismos, pero cuidando cada detalle que tenía con el ingenio y la mente maestra de mi padre, quien no contaba con estudios, pero tenía un coeficiente intelectual muy elevado, digno de admirar. Desde siempre le han apodado el maestro. Dios te bendiga, querido viejo, y te bride muchos años de vida y salud. Hoy en día se dedica a otras cosas. Qué tocó aprender en el camino, para poder seguir adelante y ganarse la vida, pero su mayor tesoro fue llegar a las puertas de Dios, Él predica la palabra y enseña a grande y chicos sobre todos esos temas.
"English"
artisan's day. I come from a humble family composed of father, mother and five siblings, where values, good customs and principles of life reign. My father, a craftsman by birth, a man who has all my admiration, a great blacksmith, with his hands he made wonders, today he is a little old and could not continue exercising his profession that I love madly. I remember people waiting for their turn to ask for his services, because in the neighborhood there are many houses that are adorned with his neat work, such as doors, gates, windows, gates, among other things. Undoubtedly a source of pride, my older brother, may he rest in peace, and I were always there to help him in whatever was necessary. That restless old man of mine, never stopped innovating, I tell you that, besides being a blacksmith, he was a professional welder. When we were kids, we slept in a little house built of board and zinc, very small. We all slept on two mattresses on the floor, but we had enough land to build a beautiful house for all of us.Here I am writing to you again, joining the initiative of the #hiveargentina community in relation to the
So it was, and my father, the superdad, was also a bricklayer, plumber, electrician, and at home there was nothing he couldn't fix. I remember that at that time the salary was not enough, not more than enough for a couple of loaves of bread and milk, and my old man was fired from his job due to downsizing. They gave him good money for the time and he decided to build a nice house for all of us. Today it is planted there, it has seven rooms, two bathrooms, a beautiful kitchen for mom, it is two-story, built by ourselves, but taking care of every detail it had with the ingenuity and master mind of my father, who had no studies, but had a very high IQ, worthy of admiration. He has always been nicknamed the master. God bless you, dear old man, and give you many years of life and health. Today he is dedicated to other things. What he had to learn along the way, to move forward and earn a living, but his greatest treasure was to reach the doors of God, He preaches the word and teaches young and old about all these issues.
"Spanish"
Llega el turno de mi señora madre, humilde, guerrera y trabajadora, mujer incansable, con una mente maravillosa, igual con pocos estudios realizados, falleció con tan solo 55 años de edad, dejando un vacío grandísimo entre todos nosotros, pero también un gran ejemplo a seguir. Ella decía que nunca hay que desmayar, hijos míos, si hay piedras en el camino hay que apartarlas, pero con inteligencia. Fue una artesana por vocación, pues la vida cada vez que podía nos daba duros golpes y había que sobrellevar la situación. Mi señora madre se dedicaba a crear e innovar modas, era una costurera, que con sus manos realizaba trabajos espectaculares. La verdad fue un orgullo para mí, verla confeccionar el traje de novia de mi querida esposa y ese traje rojo que me hizo para una de las mejores noches de mi vida, como lo fue mi casamiento.
Esa era mi madre, llena de grandes ideas maravillosas, que alegraban la vida en cualquier hogar del barrio, que le solicitaban su servicio. Una mujer con mucho ímpetu, de grandes valores y principios inculcados a todos nosotros y que dejó un gran legado, entre familiares y amigos. Consumida por una enfermedad llamada diabetes, que muchas veces la limitaba a realizar algún trabajo que tenía pendiente, pero se las ingeniaba, para cumplir con sus labores, más allá de mantener la familia en orden, pues éramos cinco hermanos todos muy pequeños, que quizás poco entendíamos de la situación por la que estábamos pasando. Unas manos fantásticas que dejaron de brillar en el plano terrenal, para subir al cielo y encantar a todos con sus grandes ideas y magníficos proyectos que solo ella planificaba. Dios te tenga en la gloria, querida madre, y que brille para ti la luz perpetua..
"English"
It is the turn of my mother, humble, warrior and hard worker, tireless woman, with a wonderful mind, but also with few studies, she passed away with only 55 years of age, leaving a huge void among all of us, but also a great example to follow. She used to say that we must never give up, my children, if there are stones in the way we must move them aside, but with intelligence. She was a craftswoman by vocation, because life gave us hard blows every time it could and we had to cope with the situation. My mother was dedicated to create and innovate fashions, she was a seamstress, who with her hands made spectacular works. The truth was a pride for me, to see her making the wedding dress of my dear wife and that red dress she made for one of the best nights of my life, as it was my wedding.
That was my mother, full of great and wonderful ideas, who brightened the life of any home in the neighborhood that asked for her service. A woman with a lot of impetus, with great values and principles instilled in all of us and who left a great legacy among family and friends. Consumed by a disease called diabetes, which often limited her to do some work she had pending, but she managed to fulfill her duties, beyond keeping the family in order, because we were five siblings, all very young, who perhaps little understood the situation we were going through. Fantastic hands that stopped shining on the earthly plane, to go up to heaven and enchant everyone with her great ideas and magnificent projects that only she planned. God rest your soul, dear mother, and may the perpetual light shine for you..
"Spanish"
Como pueden ver, tuve en mi vida dos grandes ejemplos a seguir. De papa aprendí poco, estaba algo pequeño, para ese entonces, pero siempre estaba a allí dispuesto a ayudar. Le pasaba, el martillo, el alicate, veía cómo iba juntando piezas con su soldadura, en la construcción de la casa. Fue algo que hicimos con mucho amor y que hoy en día está allí albergando a mi hermana con sus hijos y nietos, como lo dispuso mi señora madre. Fue una construcción de mucho sacrificio, fueron muchas las carretillas de arena, cemento y piedra que hubo que batir, con una pala, a la antigua, pues no existía el trompo que aliviana la carga, para hacer la mezcla. Hubiese querido aprender un poco más sobre todos los oficios que sabía mi padre, pero entre los estudios, el deporte y alguna que otra actividad me limitaba un poco estar allí siempre presente a la hora de construir sus obras maestras.
De mi madre, tengo una anécdota que nunca voy a olvidar. En aquellos años yo tenía como 17 años y ya estaba de novio con mi actual esposa. Eran años difíciles, pero había que ingeniárselas para comprarle, aunque sea un chocolate a la novia la hora de visitarla, pero la verdad es que ni para eso tenía dinero. Como siempre les he dicho, vivo a 10 minutos de la playa, frente al mar Caribe, y se me ocurrió la brillante idea de hacer unas mochilas de verano, para los turistas que iban a visitarnos. Hablé con mi mamá y ella me sacó los patrones y me enseñó un poco de su oficio de costura. Yo junté algo de dinero trabajando en el mercado que quedaba cerca de casa, llevando las bolsas de los clientes y ayudando en lo que se pueda a los dueños de puesto. La verdad fue un emprendimiento muy lindo, vendimos muchas mochilas de verano, mi esposa y yo, aparte de que nos divertimos un montón.
Desde muy chico fui una persona, que no le tenía miedo a la vida, fui muy inquieto. Si no teníamos una pelota para jugar béisbol, construía una con el cartón de la leche y la amarraba con la liga que tiene la tapa de la compota. A la hora de hacer un papalote o papagayo, como le dicen en mi tierra y no había los materiales necesarios para hacerlo, agarra y me iba a orilla del río a cortar bambú y con eso hacia las varillas y para darle forma, utilizaba una bolsa común y corriente de esa de supermercado atada con pabilo. A la hora de jugar al fútbol, si tenía los zapatos rotos, lo encintaba con tirro o tepe para que aguantara partida tras partida, éramos felices y desde allí fue naciendo ese espíritu artesanal en mí, que sin darme cuenta iba construyendo. Me fijé metas y objetivos, que pude cumplir, por lo que me siento orgulloso de eso, pero como les digo, me hubiera gustado aprender mucho más de ellos. En cambio, fui a la universidad, me gradué, construir un hermoso hogar con mi esposa y dos hermosos hijos que me regalaron la vida, La niña partió al cielo a su corta edad, pero hacía es la vida y hay que continuar.
Más allá de ser un artesano con manos prodigiosas como papa y mamá, fui más bien un artesano de la vida, poniéndole música, a mi alma y a través de la melodía, vivir mis propias experiencias. asi como quise ser el pintor de mis proyectos, haciéndolos únicos, bellos y hermosos, para esculpir mi propio y llegar a mi destino, creando una vida que refleje una gran visión con un excelente propósito. Toda la vida me la he pasado construyendo sueños, analizando situaciones, arriesgando, porque el que no arriesga no gana. Ese soy yo. “El artesano de la vida”.
"English"
As you can see, I had two great role models in my life. I learned little from my father, he was a little small at that time, but he was always there ready to help. I would pass him the hammer, the pliers, I would see how he was putting pieces together with his welding, in the construction of the house. It was something we did with a lot of love and today it is there sheltering my sister with her children and grandchildren, as my mother had arranged. It was a construction of much sacrifice, there were many wheelbarrows of sand, cement and stone that had to be beaten, with a shovel, the old fashioned way, because there was not the spinning top that relieves the load, to make the mixture. I would have liked to learn a little more about all the trades that my father knew, but between studies, sports and some other activity I was a little limited to be there always present at the time of building his masterpieces.
From my mother, I have an anecdote that I will never forget. In those years I was about 17 years old and I was already engaged to my current wife. Those were difficult years, but you had to manage to buy, even if it was just a chocolate for the bride when it was time to visit her, but the truth is that I didn't even have the money for that. As I have always told you, I live 10 minutes away from the beach, in front of the Caribbean Sea, and I had the brilliant idea of making some summer backpacks for the tourists who were going to visit us. I talked to my mom and she got me the patterns and taught me a little bit of her sewing trade. I earned some money working at the market near my house, carrying the customers' bags and helping the stall owners as much as I could. The truth is that it was a very nice undertaking, we sold a lot of summer backpacks, my wife and I, and we had a lot of fun.
From a very young age I was a person who was not afraid of life, I was very restless. If we did not have a ball to play baseball, I built one with the milk carton and tied it with the rubber band that has the lid of the compote. When it was time to make a kite or parrot, as they say in my land, and there were no materials to do it, I would go to the river bank to cut bamboo and with that I would make the rods and to shape it, I would use an ordinary grocery bag tied with a wick. When it was time to play soccer, if my shoes were broken, I would tape them with string or tepe so that they would hold up game after game, we were happy and from there that artisan spirit was born in me, which I was building without realizing it. I set goals and objectives, which I was able to achieve, so I am proud of that, but as I say, I would have liked to learn much more from them. Instead, I went to college, graduated, built a beautiful home with my wife and two beautiful children who gave me the gift of life. The girl went to heaven at her young age, but that is life and we must continue.
Beyond being an artisan with prodigious hands like my mom and dad, I was rather an artisan of life, putting music to my soul and through the melody, living my own experiences, just as I wanted to be the painter of my projects, making them unique, beautiful and beautiful, to sculpt my own and reach my destiny, creating a life that reflects a great vision with an excellent purpose. I have spent my whole life building dreams, analyzing situations, taking risks, because he who does not risk does not win. That's me. "The artisan of life”.
Quiero agradecer a esta hermosa comunidad #hiveargentina porque cada mes nos trae lindas iniciativas y que, a través de ella, podemos retroceder el tiempo y, sin duda, mirar quienes éramos, quienes somos y hacia dónde vamos. Gracias por leer mis ocurrencias y por el gran apoyo que he recibido de parte de todo y cada uno de ustedes. Por suerte, ya mi salud está mejorando, porque barco parado no cobra flete. Un gran abrazo y que tengan un lindo domingo.
I want to thank this beautiful community #hiveargentina because every month brings us beautiful initiatives and, through it, we can go back in time and, without a doubt, look at who we were, who we are and where we are going. Thank you for reading my witticisms and for the great support I have received from each and every one of you. Fortunately, my health is already improving, because a ship standing still does not charge freight. A big hug and have a nice Sunday.
Gracias por leer mis posts @theshot2414.
El banner fue editado en canvas y la imagen es de mi propiedad
Usa el corrector ortográfico languagetool en su versión gratuita.Para traducir.
Utilice el traductor DeepL en su versión gratuita.
Thanks for reading my posts @theshot2414.
The banner was edited in canvas and the image is my property.
Use the spell checker languagetool in its free version.To translate.
Use the translator DeepL in its free version.
Me encanta cuando dices, que muchas ventanas Y/o trabajos de herraduras en el barrio fueron hechos por tu padre. Eso es un gran legado de trabajo, honradez y sacrificio, estimado autor. Nada que decir respecto a nuestras madres, todas o la mayoría fueron heroínas en su tiempo.
Genial idea lo de vender en la playa y más aún con la complicidad de tu madre.
Bonito post autorreferencial.
Gracias por ser parte de la iniciativa de tu comunidad.
Gracias por su amable comentario, son palabras de motivación para seguir adelante dentro de este hermoso ecosistema. Que tengas un excelente día, un gran abrazo.
Saludos @theshot2414 me alegro que este mejor y ya ande con su barco en plena marea 😆.
La vida le ha dado enseñanzas bonitas y otras duras también, usted tiene alma de artesano hermoso homenaje hizo a sus padres.
Gracias, querida amiga, la verdad es todo un legado que han dejado mis padres; siempre lo llevaré en mi corazón. Gracias por pasar y leer, un gran abrazo.
Gracias por compartirnos tu honda experiencia
Gracias por pasar y leer, saludos 👋
Congratulations @theshot2414! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: