Vukovi na suncu ~ Wolves in the sun

in BANAT4 years ago (edited)
Jutarnji zraciMorning rays
Neverovatni izlasci i zalasci Sunca u mome gradu Vršcu.Amazing sunrises and sunsets in my town Vršac.

IMG_20211203_220311.jpg

Zimsko jutroWinter morning
Zimsko jutro u gradu Vrscu.pogled iz centra grada prema Vršačkim planinama,baš u tom trenutku Sunce se nalazilo izmedju tornjeva Vrsačke katedrale.Winter morning in the town of Vrsac. View from the city center towards the Vršac mountains, just at that moment the sun was between the towers of the Vrsac Cathedral.

IMG_20211203_215006.jpg

Sunce živi u VršcuThe sun lives in Vrsac
Dragi moji prijatelji hiveri,dali ste znali da Sunce živi baš u mome gradu Vrscu? Da to je istina. Sunce svakoga dana izlazi iza Vrsackih planina. U Vrscu je preko celog dana,svojim toplim zracima izvlači decu na igrališta,ratare u polja,pecaroše na jezero. A uveče Sunce odlazi na spavanje nestajući u beskonačnu ravnicu Panonskog mora. Sutra je opet tu,izlazi iz Vrsackih planina pa sve opet,i tako zauvek.My dear friends, did you know that the Sun lives in my town of Vrsac? Yes it is true. The sun rises behind the Vrsac Mountains every day. He is in Vrsac all day long, with his warm rays he pulls children to playgrounds, farmers to fields, fishermen to the lake. And in the evening the Sun goes to sleep disappearing into the endless plain of the Pannonian Sea. Tomorrow he is here again, coming out of the Vrsac mountains and all over again, and so on forever.

IMG_20211203_214806.jpg

SuncokretiSunflowers
Šetajući sa prijateljima,po okolini Vrsca,stali smo da se divimo ovim lepim slikama. Polja suncokreta i zalazak Sunca.Walking with friends, around Vrsac, we began to admire these beautiful pictures. Sunflower fields and sunset.

FB_IMG_1638564440847.jpg

FB_IMG_1638564502630.jpg

IMG_20211203_215831.jpg

Vukovi su na SuncuWolves are in the sun
Sunce i ja na Vršačkim planinama zimi. Svaki slobodan trenutak iskoristimo za izlazak u prirodu tako i zimi po mrazu i snegu.The sun and I in the Vršac mountains in winter. We use every free moment to go out in nature and in winter on frost and snow.

IMG_20211203_215914.jpg

Mala crkvicaLittle church
Sunce i moj sin Vuk na Vršačkim planinama zimi,pored male crkvice koja se nalazi na planinama.The sun and my son Vuk in the Vršac mountains in winter, next to a small church located in the mountains.

IMG_20211203_215809.jpg

VukoviThe wolfs
Vukovi su na snegu,a miševi u toploj kući.The wolves are in the snow and the mice are in a warm house.

IMG_20211203_215126.jpg

Moje dvorišteMy backyard
Zalazak Sunca iz moga dvorišta,i pogled preko krova.Sunset from my backyard, and a view over the roof.

IMG_20211203_215101.jpg

IMG_20211203_215153.jpg

Najlepši zalazak Sunca.The most beautiful sunset.
Najlepše i najtoplije Sunce je leti. Dugo je na horizontu i svi uživaju tada. Najlepši zalazak Sunca je leti. Sunce je najveće i najlepših boja. Kada se spuštate leti sa Vršačkih planina kod sportskog centra "Milenijum" možda imate sreće pa doživite ovakav zalazak sunca.Predivno,zalazak Sunca izmedju tornjeva Vršačke katedrale.The most beautiful and warmest sun is in summer. It’s been on the horizon for a long time and everyone is enjoying it then. The most beautiful sunset is in summer. The sun is the biggest and most beautiful colors. When you descend in the summer from the Vršac Mountains near the "Millennium" sports center, you may be lucky and experience this sunset. Wonderful, the sunset between the towers of the Vršac Cathedral.

IMG_20211203_215551.jpg


I za krajAnd for the end
Pozdrav od UjkeGreetings from uncle
Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!