Paddling in Leipzig / ドイツ・ライプツィヒ、街中でパドリング

in Pinmapple4 years ago (edited)

It's my first post to Haveyoubeenhere community 😊Due to the COVID-19 situation, I'm not as nomad mama as I was ... This time it's about my city, Leipzig.

I'm living in a former Eastern German city called Leipzig. We moved into the city when our project was accepted by Social Impact Lab Leipzig four years ago.

I'm not sure it is a touristy city but it is definitely a good place to live in. A lot of green, calm, casual, good price and so on.

We went paddling to a river that runs through the inner city. It cost 11 Euro for an hour to rent a boat for three of us. I prefer it than to go to a theme park and spend hundred euro ...

image.png

image.png

If you visit Leipzig in summer, I recommend you to go paddling.


4年前のこの時期に旧東ドイツの街、ライプチヒに引っ越してきました。子どもの食育プロジェクトがSocial Impact Lab Leipzigに採択されて、風の吹くまま気の向くまま・・・。

お父ちゃんは森の出身で私は東京の出身で、なかなかお互い妥協できる街が見つからなかったのですが、ライプチヒはいい妥協点になっています。友人が遊びに来ると、音楽ファンか、ドイツ最大の動物園目当ての家族連れでもない限り、何をしていいか迷ってしまうので、観光地としては正直どうなんだろうという場所ですが 😅

人口70万人、子どもが生まれてそこまで夜のエンターテインメントはいらないし、おしゃれでなくカジュアルな人が多く、物価も他のドイツの街に比べて安くていいことづくめです。

住んでいる人向けのエンターテインメントは結構あって、今日は家族で市内を流れている川でパドリングをしてきました。市内中心部の船着場で3人乗りの船を1時間11ユーロ(1400円ほど)で借りて船をこぎこぎ1時間、いい時間を過ごせました。

今年はもうこの週末が最後になりそうですが、夏にライプチヒに遊びに来ることがあったらぜひ街中パドリングを試してみてください。

Sort:  

Hi there @akipponn, great to see you post from the haveyoubeenhere and pinmapple community. Please note our only community rule is that all travel posts must be pinned on pinmapple, you can find more details about that on the community page. Pinning your post on Pinmapple not only increases your post exposure, you may also get greater support from Pinmapple if you're curated by us. You can find out more about it in this post here
https://peakd.com/hive-163772/@steemitworldmap/good-bye-from-steemitworldmap

And if you haven't yet, please consider following @pinmapple so you can keep up to date with all the best travel posts on Hive everyday. Cheers!

Hello @pinmapple. Thank you for the instruction. Now I got how it works. Excuse me for not pasting the code. I got it and put in my post :) Happy virtual traveling!

No worries, look forward to seeing more from you!

Congratulations @akipponn! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Update for regular authors

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

I didn't know there was so much water in that city!

I also got to know it after I moved in the city 😁