Випускний сьогодні і 5 років тому / Graduation today and 5 years ago (Ua-En)

in Team Ukraine11 months ago

Саме такі фото - це скарбниця кожної родини. Сьогодні такими щирими і сповненими радості і гордості скарбами я ділюсь з вуликом. Ці дві бджілки - найтепліші промінчики, які гріють мою душу і наповнюють моє серце. Пліч о пліч, дві двоюрідні сестрички в суперечках і посмішках, в емоціях грози зі слізьми, чи сміху з веселкою підтримують одна одну наче найрідніші кровинки.

Such photos are the treasury of every family. Today I share such sincere and full of joy and pride treasures with the hive. These two bees are the warmest rays that warm my soul and fill my heart. Side by side, two sisters in arguments and smiles, in the emotions of a storm with tears, or laughter with a rainbow, support each other like the closest blood.

Пишаюся, що такі дві зірочки освітлюють мої свята і будні, наповнюючи енергією. 5 років тому ми з донечкою вітали маленьку принцесу з першим кроком у доросле життя - закінчення садочку. А сьогодні - вже вона вітає нас. Дітки - ви справжні квіти Землі. Дякую що обрали мене за маму і хресну маму.

I am proud that such two stars light up my holidays and weekdays, filling me with energy. 5 years ago, my daughter and I welcomed the little princess with her first step into adulthood - graduation from kindergarten. And today - she already greets us. Children, you are the real flowers of the Earth. Thank you for choosing me as your mother and godmother.