Приємні фотоспогади мого тижня в суботньому клубі від @shady будуть насичені світлом і теплом.
Цей тиждень зігрівав нас не лише приємними новинами з фронтів, але й сонячним теплом. В Україну прийшло бабине літо, і немов відкрило нам друге дихання. З першими промінчиками захотілось чимшвидше на двір, навіть було бажання прилягти за компанію з цим песиком - погріти кісточки.
Pleasant photo memories of my week at the Saturday club from @shady will be filled with light and warmth.
This week warmed us not only with pleasant news from the fronts, but also with the warmth of the sun. The midsummer summer has come to Ukraine, and it's as if a second wind has opened for us. With the first rays, I wanted to go to the yard as soon as possible, I even wanted to lie down for company with this dog - to warm my bones.
Міські сквери заграли осінніми барвами. Плоди аронії чорніють на гілочках, вже достиглі і дуже смачні. Але нехай залишається пташкам.
City squares played with autumn colors. Aronia fruits turn black on the branches, are already ripe and very tasty. But leave it to the birds.
Декоративна шовковиця гарно вбралась в золотисте листя. А ще пару місяців тому ласували її смачними ягодами.
Decorative mulberry beautifully blended into the golden leaves. And a couple of months ago, we were enjoying her delicious berries.
Пташки, між іншим, теж стали якісь по осінньому кволі і ледачі. Ця ворона просиділа на одному місці весь час, поки я гуляв по скверу, і лише потім я зрозумів її план - в пару метрах від неї невеличка кав'ярня з випічкою, і вона лише чекає, поки хтось викине обгорку з крихтами від булочки.
The birds, by the way, also became somewhat sluggish and lazy in autumn. This crow sat in one place the whole time while I was walking around the square, and only then did I understand its plan - a few meters from it is a small cafe with pastries, and it is just waiting for someone to throw out a crust with crumbs from a bun.
Сезон каштанів в розпалі, плодами рясно всіяні міські тротуари.
Chestnut season is in full swing, city sidewalks are abundantly strewn with them.
А в садку сезон комах і метеликів 2.0. Цей гарний метелик потішив мене фотосесією.
And in the garden, the season of insects and butterflies 2.0. This beautiful butterfly amused me with a photo shoot.
А в травичці до сонечка почали вилазити сонечки.
And the ladybugs began to climb out of the grass to the sun.
Всім хочеться тепла і сонця. Тож насолоджуємось бабиним літом.
Everyone wants warmth and sun. So let's enjoy the women's summer.
Каштани - автоматично спогади з дитинства. )))
Точно, після школи вправлялись у влучності )))
Я теж дуже люблю бабине літо!))))