Let´s save the Baby Jesús (En/ Es)

in Motherhood26 days ago



English

As many of you know, I have three beautiful children: one is 31, another is 17, and one is 13. With each of them, I have experienced the same seasons, but different times and years, so what I experienced with my eldest daughter, for example, has been a little different with my other children, but with some similarities, and so it is with each of them, because, as you can see, there are a few years between the three of them. With this in mind, I am going to focus on the Christmas season and what it meant to them at the time, in terms of what the gift from the Baby Jesus was.

Since I had children, I have tried to maintain and preserve their innocence during this special time of year, Christmas, and of course to bring to life that special illusion of the gift from the Baby Jesus for my children. With my eldest daughter, it started like that, from when she was born until she was about 10 years old... her dad and I did everything we could to keep that magic alive, and I remember that our environment was favorable at the time, that is, family, friends, and neighbors were committed to this tradition, meaning that no one was able to tell a child who the Baby Jesus was, and that was wonderful, at least for a few years.


Source/ Fuente

Until a neighboring family with six girls fell on hard times financially and that year decided to dash their young daughters' hopes by telling them who Baby Jesus was and that he wasn't coming that year... and they told my daughter. There was a lot of crying and disappointment for my little girl; it was as if they were saying, “If we don't have it, neither will you.” It was so shocking to me, and even though I wanted to explain it to my daughter, the damage was already done. There are malicious children.

When my second daughter was born, we talked to my eldest daughter and she agreed to help us keep the illusion alive for her sister and then for her brother; it was already part of our most deeply rooted Christmas traditions. Until the environment began to weigh on us again; many children, I imagine because of the situation in the country, no longer had that illusion at home and very soon, those who could, told them who the Baby Jesus was and in this way, my other children found out that it was their parents who put together Christmas Eve and their gifts, plus all that magic they enjoyed so much.

With this, I want to conclude that, despite the external circumstances, my children retained those beautiful memories of those years when they were little ones and shouted with excitement, “Baby Jesus is here!” No one can take away that Christmas atmosphere, that family joy, and those moments, so moms and dads, do everything you can to keep those traditions alive, because even if different or difficult times come, your children will always remember those special Christmases that the family gave them in their most innocent years. Let's strive to preserve our children's innocence and explain to the older ones, when the time comes, the importance of helping their siblings and friends experience this beautiful illusion. Greetings, my dear friends!


Source/ Fuente


Español

Como muchos saben, tengo 3 hermosos hijos: una de 31, otra de 17 y uno de 13 años. Con cada uno de ellos me ha tocado experimentar las mismas temporadas, pero diferentes épocas y años, así es que lo que viví de una manera con mi hija mayor, por ejemplo, con mis otros hijos ha sido un poco diferente, pero con algunas similitudes, y así con cada uno de ellos, pues, como pueden ver, entre los 3 se llevan unos cuantos años entre sí. Con esto me voy a enfocar en la temporada navideña y lo que significó en su momento para ellos, en cuanto a lo que era el regalo del Niño Jesús.

Desde que tuve hijos, intenté mantener y conservar la inocencia de mis hijos en esta época tan especial del año, la Navidad, y por supuesto darle vida a esa ilusión tan especial del regalo del Niño Jesús a mis hijos. Con mi hija mayor eso empezó así, desde que nació hasta sus 10 años aproximadamente... su papá y yo hicimos de todo por conservar esa magia viva y recuerdo que nuestro entorno nos favorecía por aquel entonces, es decir, familiares, amigos, vecinos apostaban por esta tradición, es decir, nadie era capaz de decirle a un niño quién era el Niño Jesús y eso era maravilloso, por lo menos por unos años.

Hasta que una familia vecina, que tenía 6 niñas, cayó en una mala situación económica y ese año decidieron apagarle la ilusión a sus hijas, aún pequeñas, y decirles quién era el Niño Jesús y que ese año ya no iba a llegar... y ellas se lo dijeron a mi hija. Fue mucho llanto y desilusión para mi niña; fue como si dijeran: "si nosotras no tenemos, tú tampoco". Para mí fue tan impactante y, a pesar de que quise explicarle a mi hija, ya el daño estaba hecho. Existen niños maliciosos.

Para cuando nació mi segunda hija, hablamos con mi hija mayor y ella estuvo de acuerdo en ayudarnos a mantenerle esa ilusión para su hermana y luego para su hermano; era parte ya de nuestras tradiciones navideñas más arraigadas. Hasta que el entorno nuevamente empezó a pesar; muchos niños, imagino por la situación país, ya no tenían esa ilusión en casa y muy pronto, al que podían, le decían quién era el Niño Jesús y de esta forma, mis otros niños se enteraron de que éramos sus padres quienes les armábamos la noche de Navidad y su regalo, más toda aquella magia que tanto disfrutaban.

Con esto quiero concluir que, a pesar de los exteriores, mis hijos conservaron esos hermosos recuerdos de esos años en que eran unos chipilines y gritaban llenos de emoción: "¡Llegó el Niño Jesús!". Ese ambiente navideño, familiar y esa alegría y momentos nadie se los quita, así que papá y mamá hagan lo posible por mantener esas tradiciones vivas, pues así vengan otras épocas diferentes o difíciles, sus niños siempre van a recordar esas Navidades especiales que la familia les brindó, en sus años más inocentes. Luchemos por preservar la inocencia de nuestros niños y explicarles a los más grandes, en su momento, la importancia de contribuir para que sus hermanos y amigos vivan esta bella ilusión. ¡Saludos, mis queridos amigos!




Translate/ Traductor deepl
Banner @brujita18

Sort:  

Congratulations @brujita18! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 190000 upvotes.
Your next target is to reach 195000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

 24 days ago  

Thanks You ♥️

All good @brujita18! You're a true Hive champion! Onward to that new goal!