👶🏼👶🏼La espera termino, ya soy Madre // The wait is over, I'm already a mother👶🏼👶🏼[ESP/ENG]

Hola a todos,

Espero que se encuentren bien, yo estoy muy feliz, pues, la espera termino, mi bebe nació, sano y fuerte; Les cuento que se llama Karlos Daniels, quien nació el día 19 de Octubre a las 10 de la mañana, peso 3 kilos y midió 50 cm.

Hello everyone,

I hope you are well, I am very happy, because the wait is over, my baby was born, healthy and strong; I tell you that his name is Karlos Daniels, who was born on October 19 at 10 am, weighed 3 kilos and measured 50 cm.

Desde adolescente, he tenido en mi corazón el anhelo de ser madre, siempre pensé, que la mejor edad para embarazarme seria, después de los 27 años, pero me adelante un poco y a los 22 años, una test de embarazo positivo, anunció que un bebe venia en camino, una mezcla de felicidad y miedo, se apoderaron de mí; Muchas preguntas azotaban mi mente, una de ellas, era si estaba preparada para ser una buena madre, el susto paso y comenzó el largo proceso de los 9 meses, durante los cuales disfrute ver crecer mi pancita, sabiendo que también crecía mi bebe, hasta que llego el día mas anhelado, el nacimiento de mi hijo.

Since I was a teenager, I have had in my heart the dream of being a mother, I always thought that the best age to get pregnant would be after 27 years old, but I got a little ahead of myself and at 22 years old, a positive pregnancy test announced that a baby was on the way, a mixture of happiness and fear took over me; Many questions plagued my mind, one of them was if I was ready to be a good mother, the scare passed and the long process of 9 months began, during which I enjoyed watching my belly grow, knowing that my baby was also growing, until the day I longed for arrived, the birth of my son.

Mi hijo nació por cesárea, la cual se programo a último momento, ya que hasta el día 18 pensaba que iba a nacer por parto normal; En la semana 35, la doctora que me estaba controlando el embarazo, me informo que mi placenta se había madurado prematuramente, por lo que debía guardar reposo y que a lo mejor el parto se adelantaría; Esto no sucedió y casi a las 40 semanas, decidimos buscar otra opinión, esta nueva doctora, nos dijo que ya no tenía suficiente líquido amniótico, además mi placenta ya estaba calcificada; Entonces de inmediato, planifico la cesárea para el siguiente día, la verdad estaba muy asustada, pero trate de estar tranquila por el bienestar de mi bebe.

My son was born by cesarean section, which was scheduled at the last minute, because until day 18 I thought he was going to be born by normal delivery; In week 35, the doctor who was monitoring my pregnancy, informed me that my placenta had matured prematurely, so I had to rest and that maybe the delivery would be brought forward; This did not happen and almost at 40 weeks, we decided to seek another opinion, this new doctor told us that I no longer had enough amniotic fluid, plus my placenta was already calcified; Then immediately, she planned a cesarean section for the next day, the truth was very scared, but I tried to be calm for the welfare of my baby.

La Cesarea estaba programada para las 12 del medio día, pero a las 5:00 a.m., comencé a tener contracciones, llame a la Doctora, me indico que me fuera de inmediato a la clínica, me examino y solo había dilatado 1 cm, me hospitalizaron, me prepararon y terminaron haciendo la cesárea a las 10:00 a.m.; Les confieso que todo fue menos doloroso de lo que esperaba, había oído que la inyección de la anestesia, dolía muchísimo, para mi no fue así; Sentía algo de presión, en mi abdomen y me puse un poco nerviosa, pero en ese momento, escuche llorar a mi bebe, luego me lo acercaron y todo paso.

The Cesarean was scheduled for 12 noon, but at 5:00 am, I began to have contractions, I called the doctor, she told me to go immediately to the clinic, she examined me and I had only dilated 1 cm, I was hospitalized, they prepared me and ended up doing the cesarean section at 10:00 am. I confess that everything was less painful than I expected, I had heard that the injection of anesthesia, hurt a lot, for me it was not so; I felt some pressure in my abdomen and I got a little nervous, but at that moment, I heard my baby cry, then they brought him closer to me and everything went fine.

Estuvimos como 2 horas en la sala de recuperación, desde mi cama, solo observaba a mi bebe, tranquilo en una cunita a pocos metros de mí; Al llegar a la habitación, lo colocaron en mi pecho, succiono como si ya supiera hacerlo, al momento no me salio leche, esto me frustro un poco, pero seguí dándole de mamar, en la noche me di cuenta que ya estaba saliendo un poco de calostro, entonces me quede tranquila, ya que no quiero darle formula, para evitar trastornos estomacales.

We spent about 2 hours in the recovery room, from my bed, I just watched my baby, quiet in a crib a few meters from me; When I got to the room, they put him on my chest, he sucked as if he already knew how to do it, at the time I did not get milk, this frustrated me a little, but I continued breastfeeding, at night I realized that I was already getting a little colostrum, then I was calm, since I do not want to give him formula, to avoid stomach disorders.

A pesar de que las cosas no fueron, como yo esperaba, estoy agradecida con Dios, que todo saliera bien, porque al final lo más importante, es que mi hijo naciera sano, además mi recuperación de la cesárea ha sido más fácil de lo que yo esperaba, así que he podido cuidar de Karlos, con poca ayuda de mi madre y de mi suegra.

Even though things did not go as I expected, I am grateful to God that everything went well, because in the end the most important thing is that my son was born healthy, plus my recovery from the cesarean section has been easier than I expected, so I have been able to take care of Karlos, with little help from my mother and my mother-in-law.

He escuchado a muchas madres decir, que todo lo que pasamos para tener un hijo, vale la pena, hoy lo certifico, cuando miro la carita angelical de mi niño, se me olvidan todas las penurias del embarazo; Ciertamente la vida nos cambia, cuando tenemos a alguien que depende de nosotros, una personita que se convierte en tu prioridad, por quien, quieres dar lo mejor de ti, el amor a primera vista, si existe, yo me enamore de mi hijo apenas lo vi y me sigo enamorando cada día más.

I have heard many mothers say that everything we go through to have a child is worth it, today I certify it, when I look at the angelic face of my child, I forget all the hardships of pregnancy; Certainly life changes us when we have someone who depends on us, a little person who becomes your priority, for whom you want to give the best of you, love at first sight, if it exists, I fell in love with my son as soon as I saw him and I keep falling in love more and more every day.

Aún tengo mucho camino por recorrer, muchas cosas que aprender, para convertirme en una buena madre para mi hijo, tengo la mejor disposición de hacerlo, porque por él, quiero darlo todo, bueno queremos, porque mi compañero de equipo, esta también aprendiendo a ser un buen padre para nuestro hijo.

I still have a long way to go, many things to learn, to become a good mother for my son, I have the best disposition to do it, because for him, I want to give everything, well we want, because my teammate, is also learning to be a good father for our son.

Eso es todo por ahora amigos, por acá estaré contándoles más de mi Karlos.

That's all for now friends, I will be telling you more about my Karlos.

Las Fotografías son de mi Propiedad, la portada fue diseñada en Canva.

The photographs are my property, the cover was designed in Canva.

Translated at DeepL Traductor