[ESP-ENG] Madre Vs Abuela

in Motherhood3 years ago (edited)
Mi hija cuando tuvo a mi nieto me reclamaba insistentemente que mi trato hacia él era diferente a como era con ella, a lo que yo le respondía:
Las abuelas tenemos la responsabilidad de orientar y apoyar en la crianza de nuestros nietos, pero ahora te toca a ti como madre la responsabilidad de la crianza y el establecimiento de la disciplina y normas a tu hijo.
My daughter when she had my grandson insistently claimed to me that my treatment of him was different from how I was with her, to which I replied:
The grandmothers have the responsibility to orientate and support in the upbringing of our grandchildren, but now it is up to you as a mother the responsibility of parenting and establishing discipline and standards to your child.

Blogging Challenge Part #5 - Dia 1 Es Primavera ¿Te encanta o la odias Day 1 It´s Spring, are you lovin´It or hatin´It(51).png

separador de parrafosJY (2).png
Collage con Canva


español-ingles.png


Como Madre

Hoy en día mirando en mi pasado, puedo recordar aquellos momentos como madre donde me tocaron asumir y tomar muchas decisiones difíciles durante la crianza de mi hija que afortunamente resultaron las más acertadas, sintiéndome hoy en día una de las madres más afortunadas del mundo.


Mi experiencia como madre fue muy satisfactoria y gratificante, me caractericé como una madre exigente, donde le trasmití a mi hija los valores y principios que me enseñaron mis padres.
Asi como, mantuve con mi hija un patrón de exigencias muy elevado en el ámbito académico, lo que le permitió obtener excelentes frutos en este sentido basados en la disciplina, constancia y perseverancia.
Según mi hija, fuí muy extricta y exigente con ella, lo que a su parecer no lo soy con mi nieto.

As Mother

Today looking at my past, I can remember those moments as a mother where I had to take on and make many difficult decisions during the upbringing of my daughter that unfortunately turned out to be the most successful, feeling today one of the luckiest mothers in the world.


My experience as a mother was very satisfying and rewarding, I became a demanding mother, where I transmitted to my daughter the values and principles that my parents taught me.

As well as, I was with my daughter a pattern of very high demands in the academic field, which allowed her to obtain excellent results in this regard based on discipline, perseverance and perseverance.

According to my daughter, I was very strict and demanding with her, which in her opinion I am not with my grandson.

IMG_7198.jpg
Mi hija en el Pico Avila (Edad 6 años)

Como Abuela

Cuando tuve la dicha de ser abuela, sentí una mezcla de sentimientos que terminaron en un estallido de lágrimas.


Describir lo que sentí la primera vez que tuve en mis brazos a mi nieto, es algo imposible, fue totalmente diferente a aquel maravilloso momento cuando me colocaron en mi pecho a mi hija recien nacida, donde lloré como una niña.
Siempre he estado en el momento que mi hija ha necesitado una guia, apoyo u orientación, o simplemente que la escuche como catarsis en esos momentos que tenemos como madre muchas veces.
Sin embargo, reconozco ser una mezcla extraña de abuela consentidora pero extricta a la vez, jajaja 😆
Mi nieto es hoy en día un jovencito que esta en plena etapa de la adolescencia, donde muchas veces trata de refugiarse en mí para que lo escuche e inclusive que lo ayude con su mamá, pero mi premisa siempre ha sido mantenerme equidistante y neutral, apoyando siempre en sus decisiones a mi hija y guiando a mi nieto.
Sin embargo, mayormente disfruto de cada minuto con él, dedico la mayor cantidad de tiempo posible a conversar con él de muchos temas e inquietudes, que son muchas en esta dificil etapa que esta atravesando.
Ciertamente las dos visiones son totalmente distintas, como madre y como abuela, pero ambas afortunamente las disfruto al máximo cada día, por lo que estoy muy agradecida con Dios por ello.

As Grandma

When I had the joy of being a grandmother, I felt a mixture of feelings that ended in a burst of tears.


To describe what I felt the first time I had my grandson in my arms is impossible, it was totally different from that wonderful moment when my newborn daughter was placed on my chest, where I cried like a child.


I've always been at the moment that my daughter has needed guidance, support or guidance, or just to hear her as a catharsis in those moments we have as a mother many times.

However, I admit to being a strange mix of spoiling grandmother but extricta at the same time, lol 😆

My grandson is nowadays a young man who is in the middle of adolescence, where he often tries to take refuge in me to listen to him and even to help him with his mother, but my premise has always been to remain equidistant and neutral, always supporting my daughter in his decisions and guiding my grandson.


However, I mostly enjoy every minute with him, I spend as much time as possible to talk with him about many issues and concerns, which are many in this difficult stage he is going through.

Certainly the two visions are totally different, as a mother and as a grandmother, but both I unfortunately enjoy them to the fullest every day, so I am very grateful to God for that.

IMG_7241.jpg
Mi nieto ( Edad 1 año)

separador de parrafosJY (2).png

Todas las imágenes son de mi propiedad forman parte del Album familiar.

All images that I own are part of the Family Album.

banner 2021 JY.png

Sort:  

Hola querida amiga @janettyanez! Me dió muchísimo gusto poder ver a tu nieto, nuevamente, después de tanto tiempo! Me trajo dulces recuerdos de los pocos momentos que pude disfrutar al conocerlo. Y cómo es la vida, no tuve la oportunidad de conocer a tu hija pero sí pude evidenciar tu labor como buena abuela.
Muchos saludos para tu nieto (quizás no me recuerde) y un gran abrazo para ti! Disfruté mucho tu post!

Este tema ya lo había tocado con un amigo que tuvo la dicha de convertirse en abuelo hace ya unos cuantos años. Me comentaba que con su nieto tenía la posibilidad de ser menos estricto a como lo era con su hijo y consentir más al nieto, sin llegar a malcriarlo. Me dijo que no se centraba tanto en la disciplina, ya que eso era responsabilidad del padre, no suya... creo que no es el único al que le pasa lo mismo...

Bonito post e interesante reflexión. Saludos cordiales.

Es mas sano mantener una posición neutral, equilibrada y abierta a apoyar cuando sea necesario, sin caer en situaciones que incomoden a nuestros hijos y sus parejas.
Gracias por tu visita y comentario amigo @gaboamc2393
Saludos

 3 years ago  

Es verdad, mi estimada @janettyanez, tener a los nietos es una experiencia única. Yo diría que distinta a cuando llegaron los hijos, no sé si es por la perspectiva que dan los años. Es lindo cuando se tienen los nietos a una edad en la que hay energía para compartir con ellos. Definitivamente tener nietos es una bendición. Es muy sana esa posición tuya de no intervenir más de la cuenta, la autoridad de los padres no debe ser cuestionada por los abuelos. Que estés bien. Un fuerte abrazo desde Maracay.

Asi es mi estimado amigo @irvinc, todo lo que dices es parte de ese "todo" que se tiene que tomar en cuenta como abuelos.
La experiencia de ser abuela es algo que no se puede explicar con palabras.
Yo disfruto mucho cada instante que estoy con mi nieto.
Gracias por tu visita y enacantador comentario
Un abrazote amigo

 3 years ago  

Yo paso lindos momentos cuando las nietas me visitan. Ya la grande me empieza a hablar de temas profundos. Abrazos.

Totalmente de acuerdo contigo amiga, nosotras como madres debemos orientar a nuestros hijos, por un buen camino, para que en un futuro sean hombres y mujeres exitosos.

Asi es @andreina57, es parte fundamental y escencial de nuestra responsabilidad como madres.
Gracias por tu visita y comentario.
Abrazos

Totalmente de acuerdo contigo, amiga, aún no tengo nietos, pero creo que debemos mantener la distancia en la crianza de ellos. Son sus padres los que deben tener la responsabilidad absoluta, nosotras estamos para amar y apoyar a nuestros hijos y a los nietos. Saludos, un abrazo.

Asi es amiga @aurodivys, las abuelas pueden brindar el apoyo de la experiencias vividas como madre que es una gran contribución con nuestros hijos y nietos.
Gracias por tu visita y comentario amiga
Un abrazo

 3 years ago  

A las abuelas que les he preguntado la mayoria me ha dicgo que es diferente criar a sus nietos y apueden apoyarlos mas porque tiene menos responsabilidades.
Y que el trabajo les impidio darle el amor que necesitaban sus hijos.
Excelente tema amiga @janettyanez

Ciertamente las abuelas disponemos " en algunos casos" de mas tiempo, la experiencia que vivimos como madre es fundamental en lo que podamos apoyar a nuestros hijos para la crianza de nuestros nietos.
Gracias por tu visita amiga y comentario.
Abrazos

Amiga no tengo nietos, de hecho no tengo hijos jejeje pero yo que me crie con mi abuela materna y con mi mamá, te digo que tienes toda lña razón, las abuelitas generalmente lo que hacen es consentirnos (Aun cuando con sus hijos fueron bastantes duras) mientras que las mamás representan la disciplina. Quizá porque son etapas y ya su turno de criar y educar ya pasó, ahora sólo toca consentir jejeje Excelecte publicación y hermosas fotografías

Particularmente trato de consentirlo pero no tanto, jajaja😁
Gracias por tu visita amiga
Abrazos

 3 years ago  

Hola, amiga

Disfruté ver la diferencia entre tu rol de madre y abuela. Tienes razón las abuelas están para ayudar con la crianza y respetar las decisiones. Estableciste exigencias y hoy ves los frutos. Tienes una familia hermosa y me quedé encantada del estilo de tu hija en la foto. Bendiciones mami abuela.