[ES-EN] DESDE EL VIENTRE (Poema propio dedicado a mi hijo)

¡Querida comunidad mis saludos respetuosos en este Viernes de Calor en mi ciudad!

126832013_203864107994384_4301731992143317982_n.jpg

Dear community, my respectful greetings on this Hot Friday in my city!

es-enlogo.png

No es algo que acostumbro aunque siempre he tenido habilidad para escribir, a lo largo de mi vida llevo un par de cuadernos escritos con ideas que salen del alma. Algunas con propósito a ser canciones y convertirse en música otras solamente drenan de mi y mis pensamientos , aquellos que con el aire vuelan y muchas veces se pierden como cualquier suspiro fortuito.

It is not something I am used to although I have always had the ability to write, throughout my life I have a couple of notebooks written with ideas that come from my soul. Some with purpose to be songs and become music, others just drain from me and my thoughts, those that fly with the air and many times are lost as any fortuitous sigh.

Me he sentado a drenar esto que tengo en mi corazón y que en algún momento estoy seguro hará un cambio porque mis vivencias diarias no se acabaran con mi hijo y este libro del mas puro amor aun no se llena y creo que faltara muchísimo tiempo; incluso el día que falte estará mi hijo llenando todavía sus paginas, al igual que lo hago con mi padre ya fallecido aun siento tanto amor por el que mis paginas no se terminan y cada día comprendo mas su visión de padre y comprendo mas su forma de amar.

I have sat down to drain this that I have in my heart and that at some point I am sure will make a change because my daily experiences will not end with my son and this book of pure love is not yet filled and I think it will take a long time; even the day I miss will be my son still filling its pages, just as I do with my father who has passed away I still feel so much love for him that my pages do not end and every day I understand more his vision of father and I understand more his way of loving.

DESDE EL VIENTRE (Poema propio dedicado a mi hijo)

FROM THE BELLY (Own poem dedicated to my son)

cami.png

ESPAÑOLlogo.png

Luz de mi camino que has venido del vientre como un relámpago,
Quiero escribir el sonido de mi corazón amándote a cada instante,
Quiero mirar los latidos de tu corazón lleno de color de amor y ternura,
Ya la luna no me alumbra la noche, ya la noche no es oscura porque mi luz,
A trasmutado se ha volcado a la vida y he visto la esperanza dormida sobre mis brazos.

Respirando sin pausa pero contemplando el mundo que hoy se llena en secreto del amor,
Consumado en ti. Tú que eres producto de un amor más grande que el sol eres, todo en,
Nuestras vidas me quitaste la niebla de mis ojos y haz dibujado el más perfecto atardecer y,
Mirándote en ello se ha congelado en mí aquella imagen y solo quiero quedarme junto a ti.

Mi nombre ha quedado en vilo estrechando ese momento en el que gritaron tu nombre y el,
Mío y me pedían reconocerte oh mi dulce pedazo de cielo solo recuerdo tu forma y tu tamaño,
Y me siento diminuto ante ti, no puede ser tan pequeño aquel que hace grandes hazañas y tú,
Hijo desafiaste la ciento y estas aquí vivo, amado solo pienso bonito cuando te miro me,
Controlas el alma y que bien me siento de eso mi ternura mi consuelo mi mundo mi hijo…

INGLESlogo.png

Light of my path that you have come from the womb like lightning,
I want to write the sound of my heart loving you at every moment,
I want to look at the beats of your heart full of color of love and tenderness,
The moon no longer illuminates the night, the night is no longer dark because my light,
A transmuted has turned to life and I have seen the hope asleep on my arms.

Breathing without pause but contemplating the world that today is secretly filled with love,
Consummated in you. You who are the product of a love greater than the sun are, all in,
Our lives you removed the mist from my eyes and have drawn the most perfect sunset and,
Looking at you in it has frozen in me that image and I just want to stay with you.

My name has been left in the air, shaking that moment in which they shouted your name and mine and asked me to recognize you,
Mine and asked me to recognize you oh my sweet piece of heaven I only remember your shape and your size,
And I feel tiny before you, can not be so small he who does great deeds and you,
Son you defied the hundred and you are here alive, beloved I only think beautiful when I look at you,
You control my soul and how good I feel about it my tenderness my consolation my world my son...

20200128_133108.jpg

Siempre adelante y agradecido por las experiencias compartidas con todos los papás de @motherhood, espero les guste esta hermosa letras de mi inspiración.

Always forward and grateful for the experiences shared with all the dads of @motherhood, I hope you like this beautiful lyrics of my inspiration.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.