Un regalo para mi mamá
Sinceramente creo que sería cliché decir que hay que regalarle amor, respeto, cariño, comprensión y todos esos sentimientos que son obvios y tampoco podría decir que el mejor regalo sería un objeto.
I honestly think it would be cliché to say that you have to give her love, respect, affection, understanding and all those feelings that are obvious and I could not say that the best gift would be an object.
Seguro existen muchos regalos que las madres atesorerían en su corazón, pero el agradecimiento creo que es fundamental, esas señoras mayores que dieron su vida por nosotros, que nos siguen cuidando día a día, algunas veces con sus temas, seguro habrá más de una mamá por allí que no es fácil como la mía, pero igual el amor que nos tienen como hijos sobrepone cualquier cosa, y luego si somos madres entendemos el verdadero valor de ese sentimiento.
I'm sure there are many gifts that mothers would treasure in their hearts, but thankfulness I think is fundamental, those older ladies who gave their lives for us, who continue to take care of us day by day, sometimes with their issues, I'm sure there will be more than one mom out there that is not easy like mine, but still the love they have for us as children overcomes anything, and then if we are mothers we understand the true value of that feeling.
Firmemente pienso que aprendí a orar hace poco, ahora siempre le pido a Dios ser instrumento de tu paz, instrumento de su amor, pero por sobre todas las cosas que me permita cuidar de mis seres queridos, porque nuestra misión en el mundo debe ser ser buenos, compartir, amar, entonces el mejor regalo para nuestras madres es replicar su amor, devolver esa ternura con la cual nos llevaron a ser quienes somos, regresar en agradecimiento a nuestros padres tanto afecto, y también aprende a ser padres para nuestros hijos.
I firmly believe that I learned to pray recently, now I always ask God to be an instrument of your peace, an instrument of his love, but above all to allow me to take care of my loved ones, because our mission in the world should be good, to share, to love, so the best gift for our mothers is to replicate their love, return that tenderness with which they took us to be who we are, return in gratitude to our parents so much affection, and also learn to be parents for our children.
Una mamá se merece más que un regalo en un día especial, pero es bien lindo que esté acompañado de globos y detalles hermosos, no es que el mundo sea una tarjeta, pero las mujeres somos chocolates, flores, globos, o por lo menos a mí me gusta ese sentido de la vida.
A mom deserves more than a gift on a special day, but it is nice that it is accompanied by balloons and beautiful details, not that the world is a card, but women are chocolates, flowers, balloons, or at least I like that sense of life.
El mejor regalo para mi mamá es que cada día nos ve a sonreír, Por qué nuestros padres hoy en día están temerosos por la pandemia, sobre todo si son mayores como los míos, y el mundo se les ha convertido en nuestro hogar, entonces es momento de regalarles felicidad, de hacerles cada día maravilloso, si bien vamos a celebrar el día de las madres, entonces que haya música, que decoremos con globos, que vean flores, y un lazo inmenso cubriendo un detalle.
The best gift for my mom is that every day she sees us smile, Why our parents today are afraid of the pandemic, especially if they are older like mine, and the world has become our home, then it is time to give them happiness, to make them every day wonderful, if we are going to celebrate Mother's Day, then let there be music, let us decorate with balloons, let them see flowers, and a huge ribbon covering a detail.
El mundo puede ser maravilloso en pequeños instantes, sobre todo si hacemos esos instantes hermosos, yo no quiero recordar a mi mamá y decir que me faltó darle algo, quiero recordar a mi mamá sonriendo este día de las madres, y el que viene en adelante.
The world can be wonderful in small moments, especially if we make those moments beautiful, I don't want to remember my mom and say that I didn't give her something, I want to remember my mom smiling this Mother's Day, and the next one.
Y yo como mamá, yo quiero flores, yo quiero un dibujo de mi hija, un video de mis sobrinos, y extrañaré un abrazo de mis hermanos, y como ellos no están entonces tendré que abrazar varias veces a mí mamá.
And as a mom, I want flowers, I want a drawing of my daughter, a video of my nieces and nephews, and I will miss a hug from my brothers and sisters, and since they are not here, I will have to hug my mom several times.
En resumen creo que el mejor regalo para las madres, es tenerlas cerquita del corazón, aunque sean difíciles.❤
In short, I believe that the best gift for mothers is to keep them close to my heart, even if they are difficult.
Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Blu Vivo One Plus. Cámara f / 2.0 1/100 3.79mm ISO 200. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Gracias especialmente a @Marybellrg y @Rafaelgreen, al por la iniciativa.
Y para Participar...
'Concurso “El mejor regalo para mamá” - Contest "The best gift for Mom"'
Hermosa publicación, muy completa describiendo los detalles que hacen perfecto el día de las madres y todos los días, que son de dar amor a ellas.
Éxitos, buenos deseos y Feliz día de las madres a ambas🚀
Muchas gracias bello. Es para mi muy grato poder participar.
Saludos cariñosos