I haven't played the games, but I still enjoyed the series.
It has a very good sense of humor, gore scene and yes, possibly Deadpool has opened a door to use that style of comedy, action and gore.
I hope you get to see Fallout soon and it's to your liking.