Response to @conscript
It seems that the new video I provided also doesn't have a transcript. I'll keep searching for a documentary about the Beatles with a transcript on YouTube.
Can you please give me a moment to find another video? I'll make sure to verify that it has a transcript before sharing the link.