Mis saludos amigos de LeoFinance, revisando los post en la comunidad, me encontre con este reto que me parecio muy interesante y me anime a participar en el.
Greetings friends of LeoFinance, reviewing the posts in the community, I found this challenge that I found very interesting and I decided to participate in it.
Como Venezolano me identifico mucho con este tema, ya que tenemos años sobreviviendo a esta hiperinflación, que nos ha golpeado muy fuerte a todas las clases sociales; pero que se ha afincado más en los que menos tenemos.
As a Venezuelan I identify very much with this issue, since we have been surviving this hyperinflation for years, which has hit all social classes very hard, but it has hit those of us who have less.
Con un salario casi nulo y los precios de los alimentos por las nubes, los Venezolanos tenemos que hacer malabares para tener comida en nuestra mesa, muchos nos hemos visto forzados a quitar una de las comidas al día, osea a omitir el desayuno o la cena o a veces ambas, lo que ha traido como consecuencia que aumente la desnutrición en la población.
With an almost zero salary and food prices skyrocketing, Venezuelans have to juggle to have food on our table, many of us have been forced to cut out one meal a day, i.e. to skip breakfast or dinner or sometimes both, which has resulted in increased malnutrition in the population.
Para mi la parte más dificil de vivir con hiperinflación, es la frustracion que causa, cobrar tu quincena de trabajo y que no puedas cubrir ni siquiera los gastos de alimentación; ni hablar de darte un gusto extra, como un perro caliente o una hamburguesa; cosas que cuando era niña mi madre, siendo madre soltera siempre nos compraba y ahora que yo trabajo y devengo un sueldo no puedo comprar.
For me, the hardest part of living with hyperinflation is the frustration that comes with getting your paycheck and not even being able to cover food expenses, let alone treat yourself to a hot dog or a hamburger; things that when I was a child my mother, being a single mother, always bought for us and now that I work and earn a salary I can't afford to buy.
Siempre estuve acostumbrada a gastar sin limites, si me gustaba algo, lo compraba sin escatimar el precio y aunque me gastara todo lo que tenia; esta situación de hiperinflación me ha enseñado a priorizar mis gastos y a tener el habito del ahorro, que antes no tenia, así que trato de comprar dolares e ir ahorrando, porque si lo hago en nuestra moneda se me devaluan mis ahorros.
I was always used to spend without limits, if I liked something, I bought it without skimping on the price and even if I spent everything I had; this situation of hyperinflation has taught me to prioritize my expenses and to have the habit of saving, which I did not have before, so I try to buy dollars and save, because if I do it in our currency my savings are devalued.
La hiperinflación en Venezuela, es el resultado de una mala gestión económica por parte del Gobierno, han sido dos decadas de despilfarro del gasto público, la impresión de dinero más rápido que el aumento de la producción de bienes y servicios, el aumento de la corrupción, la disminución de los ingresos fiscales, entre otras cosas fueron el detonante para llevar nuestro país, que una vez fue tan propero a esta crisis hiperinflacionaria, que cada día empeora más.
Hyperinflation in Venezuela is the result of poor economic management by the Government, two decades of wasteful public spending, printing money faster than the increase in the production of goods and services, increasing corruption, decreasing tax revenues, among other things were the trigger to bring our country, which was once so prone to this hyperinflationary crisis, which is getting worse every day.
Le diria que de tener algun excedente monetario debe invertirlo en algún bien que después pueda vender; Ahorre en divisas extranjeras y que planifique sus gastos, estableciendo prioridades.
I would say that if you have any monetary surplus, you should invest it in something that you can later sell; save in foreign currencies and plan your expenses, establishing priorities.
La verdad que me acabo de unir a la comunidad, por lo que aún no puedo hablar de mi experiencia, pero muchos de mis amigos Venezolanos que ya tienen tiempo en Hive, me han dicho que con las ganancias que han obtenido acá, han cubierto muchos gastos significativos para su hogar.
The truth is that I have just joined the community, so I can't talk about my experience yet, but many of my Venezuelan friends who have been with Hive for some time now, have told me that with the profits they have earned here, they have covered many significant expenses for their home.
Por ser nueva en esta comunidad no tengo amigos aún, sin embargo invito a participar en este Reto a los amigos @lurisya, @atardeceres81 y a @nayki77; debajo dejo el enlace para que conozcan las reglas:
Being new to this community I have no friends yet, however I invite to participate in this challenge to friends @lurisya, @atardeceres81 and @nayki77; below I leave the link to know the rules:
https://hive.blog/hive-167922/@rutablockchain/reto-como-es-vivir-en-hiperinflacion-challenge-what-is-it-like-to-live-in-hyperinflation-esp-eng
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hola @javielys, en Venezuela han sido mucho los aprendizajes. Coincido contigo. Y la parte emocional afecta mucho, la angustia, etc. Saludos
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Congratulations @javielys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: