Tengo muchas fotos en mi celular, fotos que tienen grandes historias y otras no tanto, pero sin duda me encanta esta participación porque me hace recordarlo. En esta foto mi hermana y yo estabamos pasando en canoa a Arauca (Colombia) desde el Amparo (Venezuela), así es como se hace para llegar hasta allí o para regresar, pero este día no fue un paseo como los demás, pues esta vez estaban las voladoras colombianas, que son lanchas de la infanteria de marina de Colombia rodando en las aguas del río (habian como 3 voladoras) y rondan para parar el paso de canoas con personas a Arauca, y da mucho miedo porque ha ocurrido que hacen voltear las canoas y esto es peligroso porque a veces el río está muy hondo, pero la gente se arriesga a pasar porque tienen que pasar al otro lado a trabajar o porque tienen que hacer algo importante allí. Afortunadamente este día no ocurrió eso, y mi hermana y yo llegamos sanas y salvas a casa, aunque si asustadas.
So the Colombians seek to prevent the Venezuelan's from coming to Colombia? Would they forcibly turn the canoes around? I mean you say it's dangerous so I imagine that's exactly what you mean, that they will use force. Seems a bit of a risk and I'd guess one would need to have a reason to be there to accept the risk of the journey.
Thanks for joining in this week.
!ENGAGE 25
Basicamente sí, pero cuando ellos quieren hacerlo, no es todo el tiempo que quieren evitarlo. Una vez pasó eso que hicieron voltear un canoa, no es todo e tiempo, pues los canoeros esperan un rato que se vayan o que se calmen para poder pasar gente.
Ah ok, I see...We don't have anything like that happen here, it's a rather safe country is Australia. :)
ENGAGEtokens.A mi me daría mucho miedo, montarme en una voladora y más si va llena de tanta gente por el tema del COVID. Pero gracias a Dios ustedes pasaron el rio con éxito llegando sanas y salvas a casa. Por cierto, el agua del rio se ve turbia. Que miedo!!