Amigos lectores de Hive, con mucho gusto asistimos de nuevo al Concurso Mizu No Oto -Cada imagen tiene su haiku- organizado por los compañeros de @bananafish, en su edición Nº51.
Debajo de la fotografía de @marcoriccardi, dejo mi participación para su lectura.
Si desean concursar, aquí están las bases.
[foto de @marcoriccardi]
Original español
The last line: sails in the wind, suggests the fleeting nature of summer. The brief respite from winter, like catching our collective breaths before we are plunged once again into the darker, colder seasons. At least, that's what the line does for me. Summer always passes so quickly.
Greetings, and health.
AG
I feel happy that my verses have given you a breath of fresh air.
@agmoore, I hold your precious words in very high regard.
I greet you, with my deep appreciation.
Thank you, very much.
🌈🌞
Estupendo veraneo que vamos tomando con la fotografía para el haiku, todos tenemos muchas ganas de correr en esa playa. Estupenda participación @oacevedo
Hola, amiga @sacra, me alegro de volver a encontrarte en esta página.
Sí, esa fotografía del mizu es una tentación por el largo encierro
que llevamos en casa.
Me encantó tu haiku iluminado por los niños. Saludos, querida.
Aprecio el aparente juego de significado, según el cual el verano, a pesar de ser más cálido, "refresca" la vida.
Gracias, @bananafish, estimo mucho tu visita y tu comentario.
Saludos.