Hola a todos, esta es mi publicación, espero les agrade:
https://hive.blog/hive-169028/@sayury/mizu-no-oto-every-image-has-its-haiku-edition-52-english-espanol
Ternura quieta
la travesura en calma.
Suave sopor
You are viewing a single comment's thread from:
Hola, @sayury.
Me gusta mucho de tu haiku la forma que tiene de sugerir lo que no se dice a través de lo que dices. Es decir,"la travesura en calma" remite a algo que los conocedores de gatos sabemos: los gatos pequeños (la verdad es que los grandes también) son muy traviesos. Eso, por una parte.
Por otra, el último verso, que me parece delicado y absolutamente hermoso, hace una sinestesia entre la suavidad intuida del manto de los gatitos y el estado de sopor en que se encuentran.
Me gustó mucho tu haikú y voto por él.
Gracias por el bonito análisis y el apoyo @adncabrera
Sugestivo, es la mejor palabra que consigo para describir tu haiku; Inspira ternura... Saludos @sayury
Gracias por tu apreciación @oscarina