Cover designed by me in canva editor
Hola, mis queridos amigos Hivers Fashionistas, hoy les voy a mostrar el look o outfit que armé para usar mientras estoy en la calle creando contenido. A la hora de crear algún look, todos saben, de hecho para nadie es un secreto, que las mujeres venezolanas somos muy metódicas, no lo estoy diciendo en un modo presuntuoso, sino que es para nosotras un estilo de vida, está en nuestro ADN, nuestras madres nunca nos dejaron salir de casa sin estar bien arregladas porque es parte de la imagen que proyectas a los demás, refleja tu personalidad, estilo y hasta tu estado de ánimo, pero desde luego que hay que tomar en cuenta el clima, el lugar a donde vas y todas las actividades que realizarás, porque no solo se trata de estar a la moda y lucir un buen look, sino de confort.
Hello, my dear Hivers Fashionistas friends, today I'm going to show you the look or outfit I put together to wear while I'm out and about creating content. When it comes to putting together an outfit, everyone knows—in fact, it's no secret—that Venezuelan women are very methodical. I'm not saying this in a presumptuous way, but rather because it's a way of life for us. It's in our DNA. Our mothers never let us leave the house without being well-groomed because it's part of the image you project to others. It reflects your personality, style, and even your mood. But of course, you have to take into account the weather, where you're going, and all the activities you'll be doing, because it's not just about being fashionable and looking good, but also about comfort.
Ese día yo estaría haciendo algunas tomas y recabando información para mi canal de youtube, así que necesitaba algo super cómodo que me permitiera andar por las calles completamente relajada, así que opté un Total look denim que consiste en usar varias piezas de Jean en un mismo look, lo ofrece un estilo urbano pero al mimo tiempo un tanto retro (más o menos de los 80) Aunque la chaqueta no es propiamente Jean sino Chambray, que tiene ese mismo estilo y apariencia pero es más ligero y por lo tanto más cómodo.
That day I would be taking some shots and gathering information for my YouTube channel, so I needed something super comfortable that would allow me to walk around the streets completely relaxed. I opted for a total denim look, which consists of wearing several denim pieces in the same outfit, giving it an urban style but at the same time a somewhat retro feel (more or less from the 80s). Although the jacket isn't actually denim but chambray, it has the same style and appearance but is lighter and therefore more comfortable.
El día estaba nublado y muy fresco, por eso decidí usar chaqueta, pero además me gustan los detalles que tiene en el cuello y los puños, porque le da un estilo diferente, también opté por una blusa básica negra de una tela elástica y suave y unos zapatos deportivos con algunos detalles en colores para darle un toque más alegre al estilo.
It was a cloudy and very cool day, so I decided to wear a jacket, but I also like the details on the collar and cuffs because they give it a different style. I also opted for a basic black blouse made of soft, stretchy fabric and sneakers with some colorful details to give the outfit a more cheerful touch.
Ignoren mi cabello, jaja 😄 la intensa brisa lo volvió un desastre, pero siempre me gusta llevarlo suelto, en cuanto a los detalles me gusta usar pocos accesorios cuando estoy trabajando, así que solo opté por un collar de cuerina con algunos dijes
Ignore my hair, haha 😄 The strong breeze made it a mess, but I always like to wear it down. As for accessories, I like to wear very few when I'm working, so I just opted for a leather necklace with a few charms.
Y eso es todo, espero que les haya gustado mi look, la verdad es que me gusta jugar con las combinaciones, ya no soy tan monocromática como antes, que solo vestía de negro, aunque ese sigue siendo mi color favorito para vestir, y se nota porque en mis looks nunca puede faltar algún elemento con ese color. En fin, muchas gracias por haber leído, les mando muchos abrazos y espero que tengan un excelente y bendecido día 😉
And that's it! I hope you liked my look. The truth is that I like to play around with combinations. I'm not as monochromatic as I used to be, when I only wore black, although that's still my favorite color to wear, and you can tell because my looks always include something in that color. Anyway, thank you very much for reading. Big hugs to you all, and I hope you have a wonderful and blessed day 😉
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.