The Doll's House [ENG-ESP]

The Doll's House

Hello bloggers and toy fanatics. Writing about toys is an opportunity to perceive how a toy according to the time, changes life in an instant for both adults and children.

Hola blogueros y fanáticos de los juguetes. Escribir sobre juguetes es una oportunidad para percibir cómo un juguete acorde al tiempo, cambia la vida en un instante tanto para adultos como para niños.

It is well known that as a child matures the interests vary, therefore the game and the toy as well. The toy provides joy, imagination, motivation, learning and dedication to make the most of the fun of the object.

Es bien sabido que un niño a medida que madura los intereses varían, por ende el juego y el juguete también. El juguete proporciona alegría, imaginación, motivación, aprendizaje y dedicación para disfrutar al máximo de la diversión del objeto.

By age 4, my daughter Amanda asked for a dollhouse she saw in a toy store window made of wood or similar material, this house had no color, but she liked it because she thought of her little dolls.

Para los 4 años, mi hija Amanda pidió una casa de muñecas que observó en una vidriera de juguetería de madera o material parecido, esta casa no poseía color, pero le gustó porque pensaba en sus muñecas pequeñas.

The toy house was bought and it turned out to be a house to put together, so the toy became a surprise for us who had to put it together without being seen by the little girl; quite an adventure. The adults involved disassembled the pieces that were delicate. The paradox of all this is that the toy fostered togetherness, promoted the fun of sneaky assembly, and posed a challenge for parents; unfortunately the photos during the construction of the toy were lost but I found three that saved the experience.

Se compró la casa de juguete y resultó ser una casa para armar, por lo que el juguete se convirtió en una sorpresa para nosotros que tuvimos que armarla sin que la niña la viera; toda una aventura. Los adultos implicados desmontaron las piezas que eran delicadas. Lo paradójico de todo esto es que, el juguete fomentó la unión, promovió la diversión del montaje a escondidas y planteó un reto para los padres; desgraciadamente las fotos durante la construcción del juguete se perdieron pero encontré tres que salvaban la experiencia.

The day arrived, Amanda was surprised to receive a large gift. She sat down on the floor to tear up the wrapping paper and was amazed by the toy house. She played a lot that night and in the days that followed, at last her little dolls had a home and so did other guests.

El día llegó, Amanda se sorprendió a recibir un regalo grande. Se sentó en el piso a romper el papel de regalo y emocionada quedó asombrada por la casa de juguete. Esa noche jugó mucho y los días posteriores también, por fin sus muñecas pequeñas tenían un hogar y otros invitados también.

In that toy structure, little Amanda creates wonderful stories ranging from a princess, dolls playing with their pets or making food; sometimes she sings while playing with the house; for Christmas St. Nicholas visited the house and played a good time with the dolls. Amanda shares with her friends and her father the toy she enjoys.

En esa estructura de juguete, la niña Amanda crea estupendas historias que van desde una princesa, muñecas jugando con sus mascotas o haciendo comida; algunas veces canta mientras juega con la casa; para navidad San Nicolás visitó la casa y jugó un buen rato con las muñecas. Amanda comparte con sus amigos y su padre el juguete que le divierte.

The Doll's House, as she calls it, has been a significant toy, because it entertains her, she builds stories, designs new scenarios and has space to place the dolls' accessories. This cherished toy makes her happy, therefore, children decide the toy to suit their needs and often the economic value is not the problem, only the imagination is enough and the toy germinates or is transformed into another characterization that reveals the importance of the toy in the life of children to learn.

La Casa de las Muñecas, como ella la llama, ha sido un juguete significativo, porque la entretiene, construye historias, diseña nuevos escenarios y tiene espacio para colocar los accesorios de las muñecas. Este apreciado juguete le hace feliz, por ello, los niños deciden el juguete a fin a sus necesidades y muchas veces el valor económico no es el problema, solo basta la imaginación y el juguete germina o se transforma en otra caracterización que revela la importancia del juguete en la vida de los niños para aprender.

Thanks for commenting and supporting.

Photos taken with my Noblex 551 phone.

[Fuente]

Somos un club con derecho de admisión reservado que reúne a los mejores y más destacados miembros de la comunidad hispana, dándoles voz y voto, ya que nuestra estructura es democrática.

Visita y forma parte de nuestra comunidad The Talent Club

Visítanos en nuestro servidor de Discord

[Spanish City]

La Ciudad donde todos brillan.

Visita Discord

_{Diseño realizado en Canva}
@AntonietaGonzl7 Twitter