I think it would show a terrible lack of inspiration and creativity to repost things from the past only for the sake of having something posted.
I agree.
However, I think that reposts can also be used when they bring something relevant to the conversation. People might talk about links to old posts, but they have a very limited reach in comparison to new posts altogether.