¡Bienvenidos a mi blog de nuevo, chicos! El día de hoy les traigo un cover muy especial hecho para la iniciativa de @theycallmedan conocida como #BeeInspired o «Abeja Inspirada», en la que tienes que subir un post de lo que tú quieras mostrando tu inspiración.
Como yo amo cantar y tenía tiempo sin subir un cover, decidí traer una canción increíble que tocó la fibra sensible de mi ser.
Si quieren más información sobre la iniciativa los invito a leer el siguiente post.
Welcome to my blog again, guys! Today I bring you a very special cover made for @theycallmedan's initiative known as #BeeInspired, in which you have to upload a post of whatever you want showing your inspiration.
Since I love singing and I had time without uploading a cover, I decided to bring an incredible song that touched the core of my being.
If you want more information about the initiative I invite you to read the following post.
La canción | The song
La canción se titula Lonely (Solo o Solitario en español), es una canción compuesta por Justin Bieber, Finneas O'Connell y Benny Blanco e interpretada por Justin Bieber y Benny Blanco.
La esencia de la canción es una historia bastante triste de como Justin alcanza la fama a muy corta edad (para los que siguen su carrera desde el principio, él llegó a la fama a los 15 años) y eso llevó a que su vida no fuera como la de cualquier niño común, pues no pudo tener amigos, no pudo vivir su infancia como habría deseado ya que tuvo demasiadas responsabilidades como conciertos, giras, grabaciones de vídeo, etc.
Decidí hacer un cover en dos idiomas porque soy muy amante del inglés, pero el español es mi lengua materna, por eso decidí escribir una estrofa y un coro en español para no traducir literalmente la canción y así poder darle un toque más personalizado, espero que disfruten el resultado, les dejaré la letra justo como la canto en este vídeo y les dejaré el vídeo de la canción original como referencia.
The song is titled Lonely, is a song composed by Justin Bieber, Finneas O'Connell and Benny Blanco and interpreted by Justin Bieber and Benny Blanco.
The essence of the song is a quite sad story of how Justin reached fame at a very young age (for those who follow his career from the beginning, he reached fame at 15) and that led to his life not being like that of any ordinary child, because he could not have friends, he could not live his childhood as he would have wished because he had too many responsibilities such as concerts, tours, video recordings, etc.
I decided to do a cover in two languages because I love English very much, but Spanish is my mother tongue, that's why I decided to write a verse and a chorus in Spanish so as not to translate the song literally and give it a more personalized touch, I hope you enjoy the result, I will leave you the lyrics just as I sing them in this video and I will leave you the video of the original song as a reference.
Lonely
I
Everybody knows my name now
But somethin' 'bout it still feels strange
Like lookin' in a mirror, tryna steady yourself
And seein' somebody else
And everything is not the same now
It feels like all our lives have changed
Maybe when I'm older, it'll all calm down
But it's killin' me now
Pre-Chorus
What if you had it all
But nobody to call?
Maybe then, you'd know me
'Cause I've had everything
But no one's listening
And that's just fuckin' lonely
Chorus
I'm so lonely
Lonely
II (Spanish)
Todos saben mi pasado, como si mi casa es de cristal
Tal vez ese precio pagué, por la fama que gané
en aquella vez
Me vieron cuando yo sufrí
Ninguno se apiadó de mí
Criticaron todo de mí como si idiota fui
Pre-Chorus (Spanish)
Si tuvieras todo, sin nadie a tu lado
Pudieras entenderme
Porque todo viví, sin nadie junto a mí
Siempre estuve solo aquí
Chorus (Spanish)
Me siento solo aquí,
Solo aquí
Estoy solo aquí,
Solo aquí
Lonely - Justin Bieber
▶️ 3Speak
¡Wow amigo! Como te he mencionado en algunas ocasiones, no soy un gran fan del pop, tanto que esta canción ni la conocía (obvio conozco a Justin Bieber jeje), a pesar de eso disfruté mucho tu cover te quedó genial. ¡Cantas muy bien!
La canción es triste y pensando con detenimiento sobre esto, ha de ser horrible estar en los zapatos de cantantes famosos como Justin... muchas chicas lo aman, tiene dinero, fama, poder, pero muchos, muchos lo odian sin gran justificación, sólo por criticar, envidia o por tener gustos diferentes, qué difícil... No es sopresa que muchos famosos de esa talla terminen con problemas de drogas, alcohol, mujeres o peor, quitándose la vida, Toda la fama, dinero y poder no compensa sentirse tan solo y ser infeliz de esa forma.
Bueno amigo yo te deseo toda esa fama dinero y poder pero con las cosas positivas que conlleva y si te vuelves muy famoso puedas lidiar con las cosas negativas de la mejor manera, tendrás mi apoyo y de muchos que te queremos en Hive y en otras redes.
Pensé que dirías como los amish de la TV que no conocen a Justin, jajajajaja.
jajajaja pues en persona no tiene el gusto de conocerme Justin...
Así soy yo de menonita o Amish..
Jajajaja ¡El disfraz perfecto para halloween!
Siiii.. Aunque esta foto tienen ya varios años, la tomé en diciembre del 2016 jajaja. Para el otro año me disfrazaré de menonita zombie o algo así jajaja.
Haces el paso a paso y lo subes a Makeup Power ¡Hay que monetizar todo!
Ohhh no lo había pensado... lo haré! aunque no tengo ni idea de cómo... (me refiero al maquillaje)
JAJAJAJAJA esta foro me encanta jajaja me da demasiada risa, yo llegué a tener una gran barba casi de Amish jajaja pero no podría vivir sin las comodidades de la tecnología, al ser un científico graduado en una carrera tecnológica sería un sacrilegio para mí.
Qué magnífico comentario, me siento increíblemente feliz por esto, de verdad que agradezco demasiado ese cariño, hermano; sí, tienes razón con el hecho de que debe haber sido un proceso difícil adaptarse a ese estilo de vida como una figura pública, yo tuve una prueba a una muy pequeña escala en el año 2011 cuando comencé en esto de la música a nivel profesional y fue bastante difícil para mí porque me estafaron mucho, me buscaban por interés, las personas me veían como si no fuera un humano entonces si cometía un error por las redes recibía demasiadas críticas y demás cosas que me hicieron entender cómo funciona este mundo.
Ahora sí me siento preparado, porque además de que quiero llevar un mensaje, quiero llegar a todos los rincones del mundo haciendo música, gracias por tu apoyo y confianza.
@ilazramusic todo desde el amor suma.
Estoy orgullosa de tu evolución como creador de contenido y como artista.
Sé que la pegarás en la radio y ganarás tu primer millón.
Muchísimas gracias de verdad por este comentario, tienes toda la razón, todo desde el amor suma siempre, no hay manera de restar de esa forma.
Confío en eso y me siento afortunado de tener ya personas que confíen en eso y lo deseen tanto como yo.
Y tendrás una casa grande donde quepa el corazón de @dimeshana.
Lo lograrás, vas en camino, no desistas, llegarás.
Jajajaja buena referencia a Bacilos, siempre amé ese tema y sé que así será, luego del primer Grammy todo llegará por añadidura jajaja
Como siempre es un placer escucharte ☺️ Espero pronto poder verte en htv, mínimo jeje... Me encantó!
Jajaja ¡muchísimas gracias por este comentario y claro que sí! Sonará como un objetivo lejano pero lo tengo demasiado presente y establecido.
¡Gracias por pasar y comentar!
La verdad es un exelente post, muy bien esplayado, gracias por compartir.
Que Justin Bieber, Ilar Bieber soy tu fan awwwwww.
Jajajaja gracias rey, qué bueno que te gustara, gracias por pasarte por acá.
Oh wow, you have such an amazing voice, Justin Beiber would be proud. How did you manage the instrumentals to your cover?
Hello brother! Thank you so much for the comment!
Well, sometimes I make my own instrumentals with my guitar and I record the video while I'm playing, but this time I use the instrumental that's in this Youtube Channel, they make a lot of instrumentals for singers on Youtube.
Thank you for asking! I hope that you enjoyed this a lot!
yes I did, thank you for sharing.
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.io/diyhub!
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!
Brutal máster!! Una vez más mostrando la calidad que hay en HIVE para el mundo. Gracias infinitas por ser parte de la gran familia musical que aquí hemos forjado. Gracias por el apoyo a otros músicos y por ser parte del trabajo que vengo haciendo desde hace meses para hacer de HIVE, un lugar ideal para los músicos.