Español:

Una actualización de mi vida:

Hola a todos hivers que están en esta comunidad de Daily Blog, en esta ocasión les quiero contar cómo ha sido mi vida en los últimos días que han sido bastante movidos, primero con la atención a mi hija como siempre, la vida como profesional trabajando desde casa, coordinandome con el papá de mi hija porque a veces me toca trabajar en Caracas por mis clases presenciales en Unearte, entre otras cosas. También quiero dejarles saber de mi proceso de hacer dieta aunque claro sigo siendo gordita pero es que además estos días he sentido algunos malestares que en algunos momentos me hicieron sospechar de que estaba embarazada de nuevo, que aunque ya hoy sé que no es así, pero un último estudio ginecológico me hizo saber que tengo otros problemas femeninos que debo atender, entre ellos quistes ováricos. Sí, un tema. Pero mientras trato de cocinar y hacerlo de manera más sana y sabrosa. Así que verán más o menos eso, además de imagenes de mis clases online que me han motivado tanto.

Siempre tratando de pasar tiempo con mi hija:

Saben que mi hija es la persona más importante para mí, siempre hablo de eso en mis publicaciones, además de que intento que tenga un buen ambiente ya que debo tener el apoyo de su papá y tratamos que no sea un problema para ella, que no sea confuso. Aunque no sé qué tanto impacto tenga esto a largo plazo. También bueno, trato de coma bien, que coma sabroso y que pueda disfrutar de las comidas que hago todos los días y además de pasar unos buenos momentos en la calle y en casa.

Su papá la adora, pero él tiene su personalidad y ella igual tiene un carácter fuerte, no es sencillo con ella algunas veces, hasta he pensado que tiene cierta situación de neurodivergencia, pero debo seguir observandola y hacerle los estudios pertinentes.

También ella ha pasado unas semanas un poco complicadas porque había estado enferma con un brote en el cuerpo con pepitas que llegaron a decir que era escaviosis pero en realidad era una dermatitis y aunque no sé qué le causó esa reacción alérgica que le duró más de dos semanas, ya hoy por hoy está mucho mejor. Y también llegó estar enferma del ojito, pero igual ya con eso solucionado gracias a Dios.

Mientras tanto, en mis clases:

Amo poder clases en casa con mi computadora, tanto de inglés como de italiano. Porque como ya saben manejo esos idiomas y tengo más de 20 años practicandolos y hablandolos. Y ya no soy una jovencita, además que ciertamente me procuran un ingreso que puede ir aumentando dependiendo de las instituciones y las negociaciones que tenga con mis estudiantes, con las diferentes areas con las que puedo combinarlo, por supuesto una de esas es con las artes y con todo lo que tenga que ver con el diseño.

Y con las clases, de verdad puedo decir que amo a mis estudiantes y todo lo divertidos que pueden ser clases, porque refresco siempre conocimientos de gramática, de escritura, de lectura, y del habla, lo conversacional y más.

Incluso con el italiano también pude reconectar y eso lo amé demasiado porque es uno de mis idiomas preferidos y me recordó lo enamorada de él estoy. 😍

Con mis comidas:

Trato de hacer dietas y conseguir comer rico y sano y diferente, también puedo verme en el espejo y ver que no tengo el mejor cuerpo actualmente y que debo hacer más ejercicio pero que intento tomarlo con calma, para mi es importante no solo obsesionarme con mi aspecto físico más con todo lo que tenga que ver con estar bien. Porque para mi, de verdad mi era fitness fue hace mucho y hoy veo la vida distinta, claro, no me mataría hacer un poco hacer ejercicio, pero bueno, intento que no sea algo super impositivo sino algo que me motive y que sea divertido. O no sé, tal vez sean solo excusas, ¿ustedes qué creen?

Mientras tanto sigo mi vida y quiero decir que estoy muy agradecida con todo, por lo bueno y por lo malo. 😘🥰

Inglés:

An update on my life:

Hello everyone, hivers in this Daily Blog community. On this occasion I want to tell you how my life has been in recent days, which have been quite busy. First, taking care of my daughter as always, living as a professional working from home, coordinating with my daughter’s dad because sometimes I have to work in Caracas for my in-person classes at UNEART, among other things. I also want to let you know about my dieting process, although of course I’m still chubby, but lately I’ve felt some discomforts that at times made me suspect I might be pregnant again. Although today I know that’s not the case, a recent gynecological exam did reveal that I have other feminine issues I need to address, including ovarian cysts. Yes, a topic. But in the meantime I’m trying to cook in a healthier and tastier way. So you’ll see roughly that, plus images of my online classes that have motivated me so much.

Always trying to spend time with my daughter:

You know my daughter is the most important person to me. I always talk about that in my posts, in addition to trying to create a good environment since I need the support of her dad and we try not to make it a problem for her, not to be confusing. Although I don’t know how much impact this will have in the long term. Also, I try to eat well, so that she eats delicious foods and can enjoy the meals I make every day, as well as spending good moments outside and at home.

Her dad adores her, but he has his own personality and she also has a strong character. It isn’t easy with her sometimes; I’ve even thought she might have some neurodivergent trait, but I need to keep observing her and pursue the appropriate tests.

She’s also had a few difficult weeks because she’d been sick with a body rash that people claimed was scabies, but it was actually dermatitis. I don’t know what caused that allergic reaction that lasted more than two weeks, but today she’s much better. She also had an eye infection, but that’s resolved, thank God.

Meanwhile, in my classes:

I love being able to teach from home with my computer, both English and Italian. As you know, I speak those languages and I’ve practiced them for more than 20 years. I’m no longer a young woman, and indeed I am paid for this work, with income that can grow depending on the institutions and negotiations I have with my students, with the different areas I can combine it with, of course one of those is the arts and anything related to design.

And with the classes, I can truly say I love my students and how fun classes can be, because I constantly refresh grammar, writing, reading, and speaking, including conversational skills and more.

Even with Italian, I was able to reconnect, and I loved that so much because it’s one of my favorite languages and it reminded me how in love I am with it. 😍

With my meals:

I try to diet and find ways to eat tasty, healthy, and varied foods. I can also look in the mirror and see I don’t have my best body right now and that I need more exercise, but I’m trying to take it easy. For me, it’s important not to obsess over my appearance as much as to focus on overall well-being. Because for me, my fitness era was a long time ago, and today I see life differently. Of course, I wouldn’t mind doing a bit of exercise, but I try not to make it overly demanding, but rather something that motivates me and is enjoyable. Or maybe they’re just excuses—what do you all think?

Meanwhile, I’ll continue with my life and I want to say that I’m very grateful for everything, for the good and for the bad. 😘🥰

An update on my life [ESP/ENG]