En busca del arte || In search of art (ESP/ENG)

in Literatos2 years ago (edited)

(SPANISH)

En busca del arte

Autor: @nachomolina2

"Nada como llegar a comprender el arte y su extraña razón, así, vale tanto el paradigma, como las palabras cercanas que con humildad buscan su explicación..."
-nachomolina-

●₪●₪●

Esas horas concurridas
por ideas
desordenadas,
que buscan forma

fluidas, inexactas,
bajo un árbol
de
conocimiento

Transitan de la sombra,
pasan y ocupan
su lugar,
implantadas,

movidas
por una extraña
fuerza
reveladora que
con su ardid
le
acompaña


●₪●₪●

Ensanchan mi alma
y avivan
el deseo,
lejos de la comprensión,
materializando
un sueño

●₪●₪●

Impele los sentidos
y los orienta
a favor

Lo que veo,
lo que oigo, se reconvierte;
lo que siento
y pienso,
lo digo...

en un caldo de cultivo
que nace,
llora y grita
impaciente,

me llena de deseo
y a veces, también
duele,

colmando mi mundo
de un
irrefrenable,
sentimiento
dejado
a la
suerte



●₪●₪●

Entonces,
pensativo e inmutable
en un prolongado
lapsus,

uso la mente como
enlace
entre lo vívido
y lo
inexplicable

Me enfrento a los
tabúes,
entre el humano
y el
arte

Busco la médula
y trato de resolver
un conflicto
tan notable

Difícil,
como lo es
el don de la escritura
y su razón
dominante


●₪●₪●


Abstracta,
como la sombra del árbol
donde estuve,
equidistante del cielo,
disímil,
a las leyes naturales,

me colma de un placer
jactante,
ahora, el miedo,
se convierte en amor
y me devuelve
la seguridad que tenía
antes


●₪●₪●

La dualidad que pocos
entienden
y no en todos
vive,

esa forma de expresión
creadora de soluciones
para el alma
y sus
necesidades

●₪●₪●

Y las horas se
convierten en días,
así, el humano
terrenal,

es también celeste,
materia y ánima
en
sincronía

Y responde la pregunta
del espíritu
más allá
del
paradigma

Paso de la sombra
de un árbol
a ser sus raíces,

cambió a la par
de las
generaciones


●₪●₪●

El destino de lo
que alguna vez fue
indómito
y extraño,

queda depositado,
a placer,
en las manos
del hombre

●₪●₪●

y soy libre albedrío,
en la boca de alguien
que me honra
con su
declamación

Alguien
que mira mi lejanía
y me acerca
al futuro
del arte
y su extraña
razón

●₪●₪●


FIN

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2022

[Se usó PWPT para procesar los gráficos]

Recursos: Imagen 1, Imagen 2, Imagen 3, Imagen 4


(ENGLISH)

In search of art

Author: @nachomolina2

"Nothing like understanding art and its strange reason, thus, the paradigm is worth as much as the nearby words that humbly seek their explanation..."
-nachomolina-

●₪●₪●

Those crowded hours
for ideas
messy,
looking for form

fluid, inaccurate,
under a tree
of
knowledge

Transit from the shadow,
pass and occupy
its place,
implanted,

moves
for a stranger
strength
revealing that
with his ruse
you
accompanies


●₪●₪●

Widen my soul
and fuel
the desire,
Far from understanding
materializing
a dream

●₪●₪●

Impulse the senses
and guides them
in favor

What I see,
what I hear, is reconverted;
what I feel
and I think,
I say it...

in a breeding ground
born,
cry and scream
impatient,

fills me with desire
and sometimes also
hurts,

filling my world
of a
irrepressible,
feeling
left
to
luck



●₪●₪●

Then,
pensive and immutable
in a prolonged
lapse,

I use my mind as
a link
among the vivid
and the
inexplicable

I face the
taboos,
between the human
and the
art

I look for the marrow
and try to solve
a conflict
so remarkable

Hard,
as it is
the gift of writing
and your reason
dominant


●₪●₪●


Abstract,
like the shadow of the tree
where i was,
equidistant from heaven,
dissimilar,
to natural laws,

fills me with pleasure
boasting,
now the fear
turns into love
and returns me
the security I had
before


●₪●₪●

The duality that few
they understand
and not in all
live,

that form of expression
solution maker
For the soul
and its
needs

●₪●₪●

And the hours
turn into days
so the human
earthly,

is also light blue,
matter and soul
in
synchrony

Y answers the question
of the spirit
beyond
of
paradigm

Passage of the shadow
from a tree
to be its roots,

changed along
of the
generations


●₪●₪●

The fate of the
that once was
indomitable
and strange,

is deposited,
to pleasure,
in the hands
of the man

●₪●₪●

and I am free will,
in someone's mouth
that honors me
with his
declamation

Someone
who looks at my distance
and brings me closer
to the future
Of art
and its strange
reason

●₪●₪●


END

[Original Content]
@nachomolina2

venezuela
2022

[PWPT was used to process the graphics]

Resources: Image 1, Image 2, Image 3, Image 4




Sort:  

Casualmente estaba pensando que las palabras que más usan los artistas es "Buscar", porque en eso consiste el arte y la literatura en general, buscar algo, experimentar y buscar.

Claro, buscamos expresar el porqué de las cosas, la razón detrás de que vemos y sentimos, de ahí, el arte es un conjunto de preguntas y respuestas acerca de lo existencial, y demás cosas, que inquietan al hombre y su necesidad de comprender la naturaleza del mundo que lo rodea. Gracias por tu comentario @edujo.