“Demasiado tiempo me debatí en la añoranza, con la mirada clavada en la lejanía, demasiado tiempo permanecí en la soledad, así que ya no sé callar.” Friedrich Nietzsche
"Too long have I wandered in longing, staring into the distance, too long have I remained in solitude, so I no longer know how to be silent." Friedrich Nietzsche
Y no es secreto, para ti que me has escuchado incontables horas hablar de todo y nada, que no sé callar, que mis palabras pueden inundar tu mundo con la ferocidad de un Tsunami pero eligen siempre la gentileza del oleaje del mar en calma que hoy te baña; calma eres en medio de la tormenta y añoranza tan profunda como las aguas del Pacifico mismo.
And it is no secret, for you who have listened to me for countless hours talking about everything and nothing, that I do not know how to be silent, that my words can flood your world with the ferocity of a Tsunami yet they always choose the gentleness of the calm sea waves that bathe you today; calm you are in the midst of the storm and longing as deep as the waters of the Pacific itself.
Añorarte como al azul
del océano que hoy
baña tu ser;
contar los segundos
cual granos de arena
que queman tus pies descalzos.
Mi añoranza es tan inmensa
como los siete mares.
La marea del día a día
embravece si estás lejos.
Hoy envidio hasta al sol
que besa tu piel como
si de mis labios se tratase.
Añoro tus abrazos que me inundan
como el agua salada que
ahora mismo llena tu alma.
AÑORANZAS - ✍🏼: Paco Andújar 📃
Missing you as the blue
of the ocean that today
bathes your being;
counting the seconds
like the grains of sand
that burn your bare feet.
My longing is as immense
as the seven seas.
The tide of everyday life
gets rougher if you are far away.
Today I envy even the sun
that kisses your skin as if
it were my lips.
I long for your embrace that floods me
like the salt water which
fills your soul right now.
LONGING - ✍🏼: Paco Andújar 📃
🥺 que bonitoooo amigooo, no había leído tus poemas, que cosa tan más linda y perfectamente escrita 😱.
Así que tu eres de esas personas que escriben una frase y expresan 1850 emociones en ella y yo no sabía, pensé que solo escribías reseñas deportivas Paco 🙃, con que este es tu otro lado ¡interesante! gente que de verdad si sabe de escritura 👏👏.
Felicidades amigo @pacoandujar !hermoso poema!
Hola, @liveofdalla. Es un un gusto enorme que me leas y que encima te parezca un hallazgo mi poesía.
No sé si sea tal cosa tan maravillosa, pero sí que le pongo mucho corazón a mis letras, amiga mía.
Te mando un abrazo gigantesco. 🤗
Pues ¡así lo sentí! un abrazo de regreso amigo Paco.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Beautiful photos