My experience with a Pemon tribe // Mi experiencia con una tribu Pemona

in Cross Culture3 years ago

Hello #Hivecrossculture! Community. A few years ago I had the opportunity to travel to an indigenous settlement called Kavac, located in the Southwest of the AuyanTepuy and meet a Pemona family.

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgprHMapJHkX6YzEGzw4J7FVCTHPLSfuveF7qfVUnKLiCuP9vhJV2JmjLWsQqU4iKWzSFHAHfFXdUXiJLsvbfRgEbE2Cckw8no1fMQ6WC6b.jpg
Pemon Family // Familia Pemona

The Pemones are an indigenous people who inhabit the Southeast of Venezuela, specifically they live in the State of Bolivar, occupying the territories known as the Gran Sabana and the Jungle where the Canaima National Park is located, they live on the borders of Venezuela with Guyana and Brazil.

According to Venezuelan statistics, their population is estimated at 36,000 inhabitants and there are three groups: The Taurepan, Arekuna and Kamarakoto. These three groups are identified by the area where they live, all distributed along the border with Brazil and Guyana, distributed in jungle and savannah areas, places where minerals abound, especially gold.

0a34e85f-f4d5-4e5c-9e2d-87d4457aa2df.jpg
In the Kavac settlement, together with the Frenchman and the Pemón who told us the story. // En el Asentamiento Kavac, junto al francés y el pemon que nos contó la historia.

Their language is Pemón, but many of them speak Spanish, as a result of their contact with tourists, missionaries and gold prospectors. Only the indigenous people who live in the most remote places keep their dialect intact.

Their dwellings are round, one-roomed, made of bareheque and stepped mud, the so-called adobe, and thatched roofs. They usually sleep in hammocks or chinchorros, and some of their dwellings, called bohíos, have no walls. They live from fishing and small conucos where they plant especially yucca.

489ab9be-78cd-471d-934b-8dc6b69211cf.jpg
Typical Pemona house. Woman washing // Casa típica pemona y mujer lavando.

During my visit, I had the opportunity to listen to a story told by a Pemon about the origin of his people. According to his story, there was a leafy tree that gave his tribe everything they needed, fruits, vegetables and vegetables of all kinds. Under this tree ran a river rich in all kinds of fish, large and small.

In the tribe there were two brothers, they were the sons of the chieftain, one of them was happy to receive the blessings of the tree of life, but his other brother was filled with greed and thought that if he cut down the tree, he would get all the treasures it hid.

6a9174bf-551f-4b9a-87ae-233255bb3f83.jpg
The creek next to the Kavac settlement. The water is a product of the decomposition of tree leaves in the water. // Arroyo junto al asentamiento Kavac. El Color del agua es producto de la descomposición de las hojas.

So he felled the tree. Once it fell to the ground, all the fruits, vegetables and greens were scattered on the ground. The river that ran under the tree overflowed and flooded many areas, creating the great Orinoco River and creating smaller branches.

The fish that lived under the tree also came out. The big ones stayed living in the great river, but the small fish took canoes and advanced to live in the small tributaries near the Tepuyes. From that day on, all the Pemón have to work the land and fish for food, and so ends the story told by the Pemón.

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgprHMapJHkX6YzEHdP4YUHGDfM3Yha66PKeMBpyDVmdhakU99k6wZ5UrBFNgtvEh38MFifPJrWwMiHX8qWWM2sUPKRCxqAG2TRaA6WhR4NgjE6Vwc.jpg
Kavac Settlement // Asentamiento Kavac

Certainly the Pemones believe in spirits, good and bad. They respect the mountains and the rivers. They often say that it is the spirits that manifest themselves through nature that live in the mountains. The truth is that it is a beautiful town with a rich cultural tradition.

Something I loved is that their features are Asian, but their skin is olive and their hair is black, straight and with a shine that beats any beauty product we can buy in a cosmetics store. The secret, the tea that forms in the streams, after the leaves fall into their waters.

201d2c42-6d83-4c98-b329-62f742cc4180.jpg
pemona housing // Casa Pemona

I wrote this post because @macchiata, asked me about Pemones stories. I hope you like it!

Thank you very much for reading, see you next time...

All photos are my own, taken with Kodak analog camera.

Source Wikipedia

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version). Sorry for mistakes in traslation.

1.jpg

20201002_101558_0002_1w.png

AHORA EN ESPAÑOL

Hola #Hivecrossculture! Community. Hace uno años tuve la oportunidad de viajar hasta un asentamiento indígena llamado Kavac, ubicado en el SurOeste del AuyanTepuy y conocer a una familia Pemona.

75590b02-4497-446c-849d-087d3de5a49a.jpg
Pemona woman and her son // Mujer Pemona y su hijo

Los pemones son un pueblo indígena quienes habitan el SurEste de Venezuela, específicamente viven en el Estado Bolívar, ocupando los territorios conocidos como la Gran Sabana y la Selva donde se encuentra el Parque Nacional Canaima, viven en las fronteras de Venezuela con Guayana y Brasil.

Según estadísticas Venezolanas, estiman su población en 36.000 habitantes y hay tres grupos: Los Taurepan, Arekuna y Kamarakoto. Estos tres grupos se identifican por la zona donde viven, todos distribuidos en la frontera con Brasil y Guayana, distribuidos en zonas selváticas y sabanas, lugares donde abundan los minerales, especialmente el oro.

bbad234e-3eba-44ac-871c-9cb20a4eacee.jpg
Local turtle // Tortuga Local

Su idioma es el Pemón, pero muchos de ellos hablan español, producto de su contacto con turistas, misioneros y buscadores de oro. Solo los indígenas que viven en los más apartados de lugares mantienen intacto su dialecto.

Sus viviendas son redondas de una sola habitación, fabricadas con bareheque y barro pisado, el llamado adobe y techos de paja. Usualmente duermen en hamacas o chinchorros, y algunas de sus viviendas llamadas bohíos no tiene paredes. Viven de la pesca y pequeños conucos donde siembran especialmente yuca.

489ab9be-78cd-471d-934b-8dc6b69211cf.jpg

Durante mi visita, tuve la oportunidad de escuchar una historia en boca de un pemón que hablaba sobre el origen de su pueblo. Según su relato existía un árbol frondoso que daba a su tribu todo lo que necesitaban, frutas, verduras y vegetales de todo tipo. Bajo este árbol corría un río rico en todo tipo de variedad de peces, grandes y pequeños.

En la tribu habían dos hermanos, eran los hijos del cacique, uno de ellos, estaba conforme en recibir las bendiciones del árbol de la vida, pero su otro hermano se llenó de avaricia y pensó que si derribaba el árbol, obtendría todos los tesoros que escondía.

Fue así que derribó el árbol. Una vez esté cayó al suelo, todos los frutos, verduras y vegetales se esparcieron en la tierra. El río que corría bajo el árbol se desbordó e inundó muchas zonas, creando el gran Río: El Orinoco y creándose ramificaciones más pequeñas.

Los peces que habitaban bajo el árbol también salieron. Los grandes se quedaron viviendo en el gran río, pero los peces pequeños tomaron canoas y avanzaron hasta vivir en los pequeños afluentes cercanos a los Tepuyes. Desde ese día todos los Pemones tienen que trabajar la tierra y dedicarse a la pesca para poder alimentarse y así termina la historia contada por el Pemón.

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgprHMapJHkX6YzEHdP4YUHGDfM3Yha66PKeMBpyDVmdhakU99k6wZ5UrBFNgtvEh38MFifPJrWwMiHX8qWWM2sUPKRCxqAG2TRaA6WhR4NgjE6Vwc.jpg

Ciertamente los pemones creen en espíritus, buenos y malos. Respetan a la montaña y a los ríos. Muchas veces dicen que son los espíritus que se manifiestan a través de la naturaleza, quienes viven en las montañas. La verdad es un pueblo hermoso con una rica tradición cultural.

Algo que me encantó es que sus rasgos asiáticos, pero su piel es aceitunada y su cabellera es negra, lacia y con un brillo que le gana a cualquier producto de belleza que podamos comprar en una tienda de cosméticos. El secreto, el té que se forma en los arroyos, luego que las hojas caen en sus aguas.

Muchas gracias por leerme, nos vemos la próxima…

Todas las fotos son propias, tomadas con cámara analógica Kodak.

Esta historia la escribi porque @macchiata, me preguntó por historias de Pemones. Espero te guste!

Fuente Wikipedia

1.jpg

Sort:  

Que hermosa experiencia, yo me crié en El Paují, y mi juventud la pasé en un internado en la aldea de Maurak , a 30 minutos de Santa Elena de Uairén, hoy de mis mejores amigos son Pemones, me crié entre ellos y aprendí a verlos como iguales, eran mis hermanos, muchas experiencias, hasta novios y en muchas oportunidades hice casabe de la forma tradicional acompañando a mis amigas en sus casas. Que lindo que hayas vivido esa experiencia. La Gran Sabna es un lugar que te cambia

Hola!!!! Viviste la experiencia de tu vida, hermoso que hayas compartido con ellos y de esa forma tan íntima. La mía solo duró 2 días!!!, Pero son personas muy agradables, amables y con una sonrisa que nunca se cae de sus caras!

Congratulations @tibaire! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 800 comments.
Your next target is to reach 900 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Thanks for sharing this valuable content about culture! Keep making good content @tibaire !

I am @ceparl and I've chosen this post for 100% curation in Hive Cross Culture's curation project.
• You will receive a percentage of the rewards from our curation post.
• And this post would be featured in our next weekly digest article.

Hive Cross culture is a community for conversation about culture. This can be national, local, community, or personal culture, subculture or your ideas about culture, language posts etc. We also invite and support bilingual posts, and are searching for ways to support and grow the local communities on Hive. Come join us in our discord chat if you are interested!

Thank you so much for supporting me!