(Versión en español más abajo).
Today I was reviewing various things, but during one of those pauses between tasks, I noticed something I hadn't seen before. I opened the web version of NotebookLM to review a notebook a friend had shared with me and discovered a video creation option that I hadn't seen in the Android app, which is the one I use most often.
I don't know if it's due to some limitation of the platform or something like that, but I decided to try creating a video. I randomly selected a notebook and submitted a request to generate a video. I didn't specify the style or length of the video, but the result was acceptable.
It's not a professional animated video production, and it felt more like watching a slideshow of still images accompanied by a narration from a couple of voices. But I have to admit that the video fulfills its purpose and provides an interpretive summary of the sources, in addition to having a narration with a rhythm that's easy to follow.
Creating videos with animated digital avatars and non-static images requires other tools, but this user-friendly platform offers a trade-off between ease of use and power. You sacrifice power for ease of use, and besides, I'm using a free version. I always remind myself that free versions are less powerful and have fewer capabilities than paid or premium versions.
This tool is interesting for creating content for study and review, and it also has other tools for generating elements such as presentations, infographics, concept maps, audio summaries, and flashcards.
In short, this platform is clearly designed to complement an educational and instructional training process. Or at least that's what it seems to me.
I'm sharing the video, and although the topic might be sensitive for some people (since politics, religion, and sports can be very delicate issues), the platform's handling is quite good. And, by the way, I generated it in Spanish, even though that may be a limitation for friends from other countries, but it shows how versatile the platform is for generating products in different languages, with voices and pronunciations that sound quite natural.

(English version above).
Hoy estuve revisando cosas diversas, pero en uno de esos momentos de pausa entre actividades, noté una cosa en la que no me había fijado. Entré en la versión web de NotebookLM para revisar un cuaderno que me compartió un conocido y descubrí una opción para crear vídeo que no había visto en la app para Android, que es la que más uso.
No sé si será por alguna limitación de la plataforma o algo de ese estilo, pero se me ocurrió probar qué tal quedaría un resultado de crear un vídeo. Tomé un cuaderno al azar y le apliqué una petición para que generara un vídeo. No especifiqué el estilo ni la longitud del vídeo, pero el resultado fue aceptable.
No es una producción de vídeo animado profesional, y más bien me sentí como si viera una presentación de diapositivas fijas acompañadas de una narración de una pareja de voces. Pero hay que admitir que el vídeo cumple con el cometido y hace un resumen interpretativo de las fuentes, además de que hace una narración con un ritmo que se puede seguir con facilidad.

Supongo que para generar vídeos con avatares digitales animados y con imágenes que no sean estáticas tendría yo que utilizar otras herramientas, pero es bastante simple el uso de esta plataforma, así que se puede decir que es una cosa a cambio de otra. Se sacrifica potencia para ganar facilidad, y, además, yo estoy usando una versión de acceso libre. Siempre me recuerdo a mí mismo que las versiones gratuitas son menos potentes y con menores capacidades que las versions de pago o premium.
Esta herramienta está interesante para la creación de contenidos para estudio y repaso, además de que tiene otras herramientas para generar elementos como presentaciones, infografías, mapas conceptuales, resúmenes en audio y tarjetas didácticas.
Vamos, que esta plataforma se nota que está pensada para que sirva de complemento para un proceso de formación educativa e instruccional. O al menos eso es lo que me parece a mí.
Comparto el vídeo, y aunque el tema puede ser sensible para algunas personas (ya que política, religión y deportes pueden ser cuestiones muy delicadas), el manejo que hace la plataforma es bastante bueno, en mi punto de vista. Y, por cierto, lo generé en español, a pesar de que eso puede ser una limitante para los amigos de otras latitudes, pero muestra lo versátil que es la plataforma para generar productos en distintos idiomas, con voces y pronunciaciones que suenan bastante naturales.

Cada dia hay mas opciones mas herramientas disponibles de facil acceso, no imagino que tendremos en unos cuatro años, pero de seguro que sera sorprendente.
Sí lo actual ya me sorprende, supongo que lo futuro me dejará con la boca muy abierta.
!HBIT