Weekly StreetArt #043 (🎁 : 1 HBD for the 3 best posts of the week)

First of all, I would like to wish you a beautiful new year... may your wishes come true and may Street Art be even more present on Hive 😀. And above all enjoy... Even during this holiday season, many of you have continued to post great murals in our Street Art community from all over the world. A big thank you for all your great posts.

Tout d'abord, je tiens à vous souhaiter une très belle nouvelle année... que vos vœux se réalisent et que le Street Art soit encore plus présent sur Hive. Et surtout profitez... Même pendant ces fêtes de fin d'année, vous avez été nombreux de continuer de poster de superbes murales au sein de notre communauté Street Art provenant du monde entier. Un gros merci pour tous vos posts de qualité.

175 - ruelle St Joseph.jpg

To illustrate this week, I propose this mural near St. Joseph Avenue in Montreal. The artist is unknown but he must be from Northern France because the road signs under the bridge indicate the cities of Lille and Arras. I like the fake poles to integrate the "real" electrical wires to the work. Cool detail.

Pour illustrer cette semaine, je vous proposer cette murale près de l'avenue Saint-Joseph à Montréal. L'artiste est inconnu mais il doit venir du Nord de la France car les panneaux sous le pont indique les villes de Lille et d'Arras. J'aime bien le faux poteau pour intégrer les "vrais" fils électriques à l'œuvre. Cool détail.

176 - ruelle St Joseph.jpg

177 - ruelle St Joseph.jpg

Here are the 3 articles selected this week, always subjective because there are many very interesting posts. I remind you that I put the pictures in black and white just to give you an idea. It's worth going to see the original photos on the post (and at the same time, you can upvote).

🇫🇷 Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressant. Je vous rappelle que je mets les photos en noir et blanc juste pour vous donner un aperçu. Cela vaut le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote) :

@suezoe - Acrylic Souls - Barquisimeto (Venezuela)

Superb selection of Street Art photographed by @suezoe in Barquisimeto, Venezuela. The different works are old but they have kept all their charm and are still full of poetry. Street Art embellishes a city as the author of this post says, especially with this collective of artists Acrylic Souls. Perfect to wait for the bus. 👍

Superbe sélection de Street Art photographiée par @suezoe à Barquisimeto au Venezuela. Les différentes œuvres sont vieilles mais elles ont gardé tout leur charme et sont encore pleine de poésie. Le Street Art embellit une ville comme le dit l'auteur de ce post, surtout avec ce collectif d'artistes Acrylic Souls. Parfait pour attendre le bus. 👍

📰 Murals that still embellish the city

@duvinca - Marco Zedone - Santander (Spain)

This mural is on the podium of the CCC's Street Art Contest #124 (don't forget to participate to the 125th edition) but as it's really splendid, it deserved to be presented here again. Great work by Marco Zedone aka Zed1 with Death, no one can escape it even if they eat and live as healthy as possible. Thanks @duvinca for introducing me to this artist.

Cette murale est sur le podium du CCC's Street Art Contest #124 (n'oubliez pas de participer à la 125ème édition) mais comme elle est vraiment splendide, cela méritait d'être à nouveau présenté ici. Superbe travail de Marco Zedone aka Zed1 avec La Mort, personne ne peut s'en échapper même en mangeant et vivant le plus sainement possible. Merci @duvinca pour m'avoir fait découvert cet artiste.

📰 To put off death

@circogatto - Trujillo (Peru)

And to finish this selection, we go to Peru in the city of Trujillo with this mural that seems to come straight out of the video game series Mortal Kombat. It reminds me a lot of childhood memories, often played at arcade terminals with this game. It was violent and bloody as a game 😀. Thanks for all these pictures @circogatto, very good post.

Et pour finir cette sélection, nous allons au Pérou dans la ville de Trujillo avec cette murale semblant sortir tout droit de la série de jeux vidéo Mortal Kombat. Cela me rappelle beaucoup de souvenir d'enfants, souvent joué aux bornes d'arcade avec ce jeu. C'était violent et sanglant comme jeu 😀. Merci pour toutes ces photos @circogatto, très bon post.

📰 Mythical gamer battle

That's all for this week... The Street Art community welcomed ** 10 new members for a total of 1,114**. We start the year well. A warm welcome to / FR : Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 10 nouveaux membres pour un total de 1,114. On commence bien l'année. Bienvenue à :


✅ @iscrak	✅ @gp55	✅ @bogarinart	✅ @nistelrooyy
✅ @richristow	✅ @betografo	✅ @sumotori	✅ @umirais
✅ @devosdevosi	✅ @esther-emmanuel

Huge thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... Have a great week.

Un gros merci pour tous les posts écrits dans la communauté Street Art, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Très bonne semaine à tous.