Encabezado creado en Canva.
Versión en Español
Empiezo mi post comentando que me parece muy linda esta iniciativa.
Soy estudiante de Arquitectura; usualmente al comentar eso la expresión de las personas suele ser una mezcla entre alegría y preocupación.
“Es una carrera muy bonita; pero muy cara”
Y si, lo es; no solo por su valor monetario; también lo es por su costo emocional.
Al ser una carrera que en ocasiones es subjetiva; suele hacerte dudar de tus capacidades y aptitudes; en el camino, he aprendido a no tomarme las críticas a mis proyectos de forma personal.
Pero al principio; me costaba; al involucrarte en un proyecto; en mayor o menor medida; involucras tu corazón en él; lo adoptas como tuyo; así que, al escuchar un colega comentar algo en modo critico; es complicado no tomárselo de modo personal.
Teniendo esto es mente; llegue a la carrera con la intención de imprimir un poco de mí en cada proyecto en el cual tenga la oportunidad de participar; a sabiendas de que, los seres humanos tenemos una existencia efímera en el gran ciclo de la vida; mi forma de “dejar huella” será por medio de la arquitectura.
(Foto de mi; mientras dibujo una pequeña remodelación en AutoCAD)
Dejando el punto anterior un poco de lado; mi amor por la carrera empezó al estudiarla; no soy como muchos estudiantes que apenas graduarse ya tenían claro lo que harían; tampoco vengo de una familia lleno de ingenieros civiles o arquitectos (como suele ser el común denominador en muchos casos)
En los primeros semestres; empecé a conocer esa en las mezcla tan bonita que hay entre la necesidad humana de tener un hábitat y que el antes mencionado; sea estable, funcional y estético. (Como bien lo nombre Vitruvio en su tratado para una arquitectura perfecta; la cual el describe con los términos “Firmitas, Utilitas, Venustas”)
Descubres que la arquitectura más que una carrera técnica; es una carrera humana.
El espacio solo puede definirse como tal; al ser habitado. La arquitectura misma encuentra su fin en la utilidad. De nada sirve un hermoso edificio diseñado con los más caros acabados existentes; si este no es usado por las personas; no cumple el fin mismo de su construcción.
Teniendo esto en mente.
Mi motivación principal; al estudiar esta carrera; es proyectar proyectos, (valga la redundancia) que den comodidad y bienestar a quienes sean sus usuarios.
Y tú te preguntaras, ¿Qué tan complejo puede ser eso? ¿Qué tan complicado puede ser diseñar una casa?
Pues socialmente nos hemos adaptado a vivir en los sitios prefabricados que tenemos a nuestra disposición; pero si me comentas que en tu familia; tu núcleo familiar disfruta todas las tardes de observar el atardecer; mientras beben algo refrescante; pues, se podría priorizar un espacio cómodo que se adapte a esa necesidad.
Entonces; más allá de solo diseñar por diseñar; la idea al iniciar un proyecto arquitectónico en asimilar la mentalidad del usuario y traducir esas necesidades en espacios que habitables y le hagan sentir bien.
Aunque apenas voy por la mitad de la carrera; tengo en mente especializarme en Paisajismo o Diseño de Paisajes.
Photo: Arnaldo Espinoza
Source: ( https://www.cinco8.com/perspectivas/el-parque-del-este-del-estado-o-de-los-ciudadanos/ )
(Foto del Parque Francisco de Miranda; antes llamado Parque del Este, mejor ejemplo de arquitectura Paisajista en Caracas)
Soy una Doña de las plantas y aunque sé que no son para todo el mundo; soy fiel creyente de que somos animales sociales y nuestra naturaleza nos pide estar rodeados de plantas.
Actualmente; en muchos lugares; tener un patio o balcón; es opcional en lugar de una necesidad.
Solo durante la pandemia; fue que salió a colación la necesidad de transformar la manera en la cual se proyectan las casas/apartamentos.
Muchas personas notaron que al menos; un pequeño espacio con vegetación; hubiese hecho una diferencia durante la cuarentena; aunque nos hemos adaptado a la selva de cemento; nuestra naturaleza pide; sol; aire fresco y plantas.
Incluir un pequeño espacio verde en un espacio cerrado; siempre marca la diferencia y más aún; si este espacio verde es bien diseñado e intencionado.
En conclusión; estudio arquitectura para “dejar mi huella” en los proyectos arquitectónicos a los que tenga acceso; ayudando a las personas a entender sus necesidades y diseñar espacios que se adapten a ellas.
Y me gustaría estudiar Paisajismo; porque estoy segura que un poco de verde en la vida de las personas; haría una gran diferencia.
¡Muchas gracias por leer! <3
**English Version
**
I start my post commenting that I find this initiative very beautiful.
I am a student of Architecture; Usually when I comment on that, people's expression is usually a mixture of joy and concern.
"It is a very beautiful career; but very expensive"
And yes, it is; Not only for its monetary value; It is also for its emotional cost.
Being a career that is sometimes subjective; It tends to make you doubt your abilities and skills; On the way, I have learned not to take the criticisms of my projects personally.
But at the beginning; It cost me; When you get involved in a project; To a greater or lesser extent; You involve your heart in it; You adopt it as yours; So when a colleague comments something in a critical way; It is complicated not to take it personally.
Having this is mind; I arrived at the career with the intention of printing a little of me in each project in which I have the opportunity to participate; Knowing that, human beings have a fleeting existence in the great cycle of life; My way of "leaving a mark" will be through architecture.
(A picture of me; while drawing a small remodel in AutoCAD)
Leaving the previous point a little aside; My love for the career began when I studied it; I am not like many students who just graduated and already knew what they would do; Nor do I come from a family full of civil engineers or architects (as is often the case).
In the first semesters; I started to know that in the beautiful mixture that exists between the human need to have a habitat and that the latter; It is stable, functional and aesthetic. (As Vitruvio well named in his treatise for a perfect architecture; Which he describes with the terms "Firmitas, Utilitas, Venustas")
You discover that architecture more than a technical career; It is a human career.
Space can only be defined as such; When inhabited. Architecture itself finds its end in usefulness. It is of no use to have a beautiful building designed with the most expensive finishes available; If this is not used by people; It does not fulfill the very purpose of its construction.
Keeping this in mind.
My main motivation; When studying this career; It is to project projects, (redundancy) that give comfort and well-being to those who are its users.
And you will ask yourself, How complex can that be? How complicated can it be to design a house?
Well, we have socially adapted to live in the prefabricated sites that are available to us; But if you tell me that in your family; Your family enjoys every afternoon watching the sunset; While they drink something refreshing; Well, a comfortable space could be prioritized that adapts to that need.
So; Beyond just designing; The idea when starting an architectural project is to assimilate the mentality of the user and translate those needs into habitable spaces that make him feel good.
Although I'm barely halfway through my degree, I have in mind to specialize in Landscape Architecture or Landscape Design.
Picture: Arnaldo Espinoza
Fuente: ( https://www.cinco8.com/perspectivas/el-parque-del-este-del-estado-o-de-los-ciudadanos/ )
(Photo of the Francisco de Miranda Park; formerly called Parque del Este, the best example of landscape architecture in Caracas)
I'm a plant lady and even though I know they're not for everyone, I'm a firm believer that we are social animals and our nature calls for us to be surrounded by plants.
Nowadays, in many places, having a yard or balcony is optional instead of a necessity.
It was only during the pandemic that the need to transform the way houses/apartments are designed came to light.
Many people realized that at least a small space with vegetation would have made a difference during quarantine, even though we have adapted to the concrete jungle, our nature calls for sun, fresh air, and plants.
Including a small green space in a closed space always makes a difference, and even more so if this green space is well designed and intentional.
In conclusion, I study architecture to "leave my mark" on the architectural projects I have access to, helping people understand their needs and design spaces that fit them.
And I would like to study Landscape Architecture because I am sure that a little bit of green in people's lives would make a big difference.
Thank you so much for reading!
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
I find your study of architecture beautiful. The value you put in it can be seen Is i read this post. Thanks for sharing.
Congratulations @bylsel! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Saludos, amiga, bienvenida a esta comunidad, gracias por dejar tu participación. Me encantó la manera que enfocaste tu publicación, puesto que de manera muy amena transmites tu auténtica pasión por lo que haces, y esto son los detalles (tal vez, un poco como la arquitectura) que marcan la diferencia y dejan huellas. Espero seguir leyendote por aquí.
!PIZZA
!QUEEN
Great effort Queen @bylsel, jesusalejos(4/10) is grateful for the work and dedication you put into this post. Your contributions are truly appreciated.
Your content never ceases to amaze us! @jesusalejos wants to show their appreciation with a gift of 50.0 EXP.
BTW! EXP! is the token that will unlock the full experience of our games and give you access to all the rewards
Muchas gracias por la bienvenida y por tu comentario! Siempre es agradable hablar (en este caso, escribir) de aquello que nos llena en corazón.
De nuevo, gracias por tu comentario!
$PIZZA slices delivered:
@jesusalejos(1/10) tipped @bylsel
A mí también me llamo la atención la arquitectura porque me gusta el dibujo y quería plasmar en el papel cosas concretas que fuesen útiles para todos. Sin embargo, estudié ingeniería civil que materializa la idea y la lleva a cabo. Te felicito porque estás bien enfocada en lo que quieres. Saludos
La Ingeniera y la arquitectura; son carreras hermanas; por no decir dependientes, una no funciona igual sin la otra y eso a mi me parece genial.
Muchas gracias por leer y comentar! 😊
Esto es cierto, yo no era de mucha plantas, tenía siempre al menos una en la oficina, pero mi madre sí era de planas y justamente durante la pandemia y aunque vivo en un lugar donde hay muchos jardines, me di cuanta de que deseo más verde en mi hogar y esto sembrando plantas y tengo un proyecto para una enredadera en el ínterin de mi casa, así que te felicito porque en un futuro podrás diseñar espacios que nos permiten disfrutar de la naturaleza, me hiciste recordar Singapur que hay naturaleza mezclada con los edificios modernos, es hermoso.
Sii; ultitamente se ha tomado en consideración la necesidad de areas verdes en nuestras viviendas, no es justo que te sientas enjaulado en tu propia casa y si, los edificios de Singapur son un excelente ejemplo.
Esta genial la idea que tienes de colocar una enredadera en interiores; seria genial si nos muestras el proceso por aqui por Hive.
Muchas gracias por leer y por dejar tu comentario! 🤗