WELCOME/BIENVENIDOS
ENGLISH/ESPAÑOL
Hello friends, yesterday I had to go to the registry office to get my ID card, but it was rejected because the photo reflected the light on my glasses, so I had to have my photo taken again. My husband's was accepted, but it had to be rejected because they put an extra surname on it, and he only has one, so he had to have it taken again. So we have to keep waiting. We contacted our son, and he told us he was free, so he invited his dad and me to lunch. Since it wasn't something we had planned, we had to wait while he went to pick up his girlfriend.
He told us to go to Plaza de los Héroes and wait for him there to go to Mall Patio for lunch. While we waited, we sat in the square and enjoyed the music that was playing somewhere nearby.
Hola amigos ayer me tocó ir al registro civil por lo de mi cédula pero fue rechazada porque la foto reflejaba la luz en mis lentes así que tocó tomarme la foto otra vez , a mí esposo si le llegó pero la tuvo que rechazar por que le pusieron un apellido de más porque el tiene uno solo así que le tocó sacarla otra vez, así que toca seguir esperando, nos comunicamos con nuestro hijo y me dijo que estaba libre así que nos invitó a almorzar a su papá y a mí , como no era algo que habíamos planificado tuvimos que esperar mientras buscaba a su polola.
Nos dijo nos fuéramos a la plaza los héroes y lo esperáramos ahí para ir al Mall Patio para almorzar , mientras lo esperamos nos sentamos en la plaza y disfrutamos de la música que se escuchaba desde algún lugar.
When my son arrived, we went to the mall and headed to the food court to eat. We chose to eat at Bufalo Beef. My son and I chose pasta with vegetables, potatoes with mayonnaise, grilled chicken breast, bread, and strawberry juice, while I had peach juice. My son's girlfriend had rice, potatoes with mayonnaise, bread, grilled chicken breast, jelly, and
juice. My husband had potatoes with mayonnaise, rice, bread, meat, and peach juice. While we were having lunch, we talked for a while. The food was delicious. I'm not a big fan of eating out because there are few things I like, but this food was delicious, and the company was even better. I love my son very much, and I treasure every moment I spend with him.
Cuando mi hijo llegó nos fuimos al Mall y nos dirijimos a la feria a comer, elegimos comer en el Bufalo Beef,mi hijo y yo elegimos pasta con vegetales, papa mayo y pechuga a la plancha,pan y jugo de frutilla y yo de durazno, la polola de mi hijo arroz, papa mayo, pan, pechuga a la plancha, gelatina ym
jugo, mi esposo papa mayo, arroz, pan, carne y jugo de durazno,mientras almorzábamos estuvimos conversando un rato, la comida estuvo deliciosa, yo no soy muy amante de comer en la calle porque me gustan pocas cosas, pero esta comida estaba rica y la compañía estuvo mejor, amo muchísimo a mi hijo y cada momento a su lado lo guardo como un tesoro.
When we finished, we went to Paseo Independencia for some double-flavoured ice cream cones. My son loves that ice cream shop, but the downside is that there is nowhere to sit, so you have to go out onto the promenade to eat them or stand inside the ice cream shop. My husband ordered coconut and strawberry, my son ordered strawberry and Oreo, and I ordered banana split and Oreo. The ice cream cones were delicious. While we were eating them, we walked to the bus stop because it was getting late. We said goodbye because we live far away from him. We were happy because we saw each other without planning it. I hope to have more days like this to spend with my son without planning it.
Al terminar nos fuimos al paseo independencia por unas barquillas doble sabor, a mí hijo le encanta esa heladería lo malo es que no hay donde sentarse y hay que salir al paseo a comerlas o quedarse parados dentro de la heladeria, mi esposo pidió coco y fresa, mi hijo frutilla y oreo y yo banana Split y oreo, estaban super ricas las barquillas, mientras no las comíamos caminamos a la parada porque se está haciendo tarde,nos despedimos porque nosotros vivimos lejos de él, estábamos felices porque nos vimos sin planificarlo.Por más días de compartir con mi hijo sin planificar.
That concludes my post for today. Thank you for visiting and for your support. Photos are my own, taken with my Motorola G30 mobile phone. I used Deepl Translator and edited the image in Canva.
Hasta aquí mi post de hoy, gracias por su visita y apoyo, fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Motorolag30, use deepl traductor imagen editada en canva.
Despite the rejection, there's always a good day with the family. Plus the food that comforts the soul
That's right, you always have to look on the bright side of everything. Thank you for visiting and for your comment.
Lástima que ninguna de las cédulas quedara bien, pero fue una linda excusa del universo para que compartieran con su hijo ese día.
Así mismo es por eso no desaprovechamos la oportunidad para pasarla bien, gracias por tu visita y comentario