(ESP/ENG) Nice afternoon strolling and shopping at the Traki shopping center.

in Lifestyle2 years ago


GridArt_20230409_103450091.jpg

Hola mis amigos de esta bonita comunidad #Lifestyle hoy quiero narrar mi experiencia sobre una bonita tarde de paseo, compras y buena compañía como la de mi esposo, aprovechando la ocasión de que estábamos en día de descanso por ser Semana Santa, mi esposo me invitó para disfrutar de una linda tarde de paseo por el centro comercial más reconocido de la ciudad, como lo es Traki y por supuesto no lo pense 2 veces jajaja.


GridArt_20230409_102552822.jpg

Hello my friends of this beautiful community #Lifestyle today I want to narrate my experience about a nice afternoon of walking, shopping and good company as my husband, taking advantage of the occasion that we were on day off for Easter, my husband invited me to enjoy a nice afternoon stroll through the most recognized shopping center in the city, as is Traki and of course I did not think twice hahaha.

Al llegar al lugar, aproximadamente como a las 3 de la tarde pude apreciar de que no había mucha afluencia de visitante, me supongo que muchos estaban para la playa o la piscina aprovechando para disfrutar del brillante sol seguidamente nos dispusimos a recorrer por los pasillos viendo las tiendas y observando la variedad de productos de nuestro interés después nos dispusimos de subir rápidamente a la tienda Traki para aprovechar el tiempo y encargarnos de buscar algunas prendas de ropa, en lo particular mi esposo estaba buscando y escogía diferentes pantalones para luego ir a los probadores y decidirse con cuál quedarse para comprar por otro lado, yo recorría la tienda, buscando ropitas de bebé en vista de que tenía que comprar para hacer un regalito por el nacimiento de la nieta de una compañera de trabajo y amiga, en particular, realmente yo estaba encantada en esa área de bebé, pasé rato y no me podía decidir jajaja las quería todas pero tuve que decidirme por un conjunto de colores fucsia con azul cielo, muy lindo de verdad.


GridArt_20230409_102729708.jpg


GridArt_20230409_102816577.jpg

When we arrived at the place, approximately at 3 o'clock in the afternoon I could appreciate that there was not much influx of visitors, I guess that many were at the beach or the pool enjoying the bright sun then we set out to walk through the aisles looking at the stores and observing the variety of products of our interest then we set out to quickly go up to the Traki store to take advantage of the time and take care of looking for some clothes, In particular my husband was looking for and choosing different pants to then go to the fitting rooms and decide which one to keep to buy on the other hand, I was going through the store, looking for baby clothes because I had to buy to make a gift for the birth of the granddaughter of a coworker and friend, in particular, I was really delighted in that baby area, I spent some time and I could not decide hahaha I wanted them all but I had to decide on a set of fuchsia with sky blue, very cute indeed.

Sinceramente mis amigo, cuando entró a Traki, entre ver y medirme las diferentes piezas de ropas se me pasa el tiempo volando jajaja y también conseguí un mesón con variedad de sombreros y este fue el que más me gustó, super coqueto. Cuando llegó la hora de decidirnos pagar las piezas escogidas, pero cuando nos dirigimos a las cajas nos llevamos mayor sorpresa, las colas estaban larguísimas sin embargo después de haber tenido aproximadamente 20 minutos en la cola mi esposo se percató de que adelante había una prima, por supuesto no perdió la oportunidad de hablar con ella, darle su tarjeta con los datos para que le hiciera la compra de esa manera fue que pudimos salir medianamente rápido porque si no íbamos a tardar una hora más en la cola pero no me puedo quejar porque fue una linda tarde que nos permitió salir de la rutina diaria.


GridArt_20230409_102641816.jpg


GridArt_20230409_102448400.jpg

Honestly my friends, when I entered Traki, between seeing and measuring the different pieces of clothes, time flew by hahaha and I also got a table with a variety of hats and this was the one I liked the most, super flirty. When it was time to decide to pay for the chosen pieces, but when we went to the cash registers we were more surprised, the queues were very long, however after having been in line for about 20 minutes my husband noticed that ahead there was a cousin, of course he did not miss the opportunity to talk to her, give her his card with the data to make the purchase that way we could leave fairly quickly because if not we were going to take an hour more in line but I can not complain because it was a nice afternoon that allowed us to get out of the daily routine.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mí @cielitorojo
traducidas con traductor de Deepl.

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are from me @cielitorojo
translated with Deepl translator.

Sort:  

Felicidades, 💫 de que ciudad son?