Practicing as a rural doctor
Hello Hive friends! I have been a little missing this last time since it has started another stage in my life, I recently graduated from medicine, and last year I started my article 8, if some do not know the article 8 is a requirement that is requested after completing the race as a form of payment to the state, depending on the site in which it is performed is the amount of time you will be doing the article 8.
Ejerciendo como médico rural
Hola amigos de Hive! He estado un poco desaparecida este último tiempo ya que ha iniciado una etapa más en mi vida, recientemente me gradué de medicina, y el año pasado inicié mi artículo 8, por si algunos no saben el artículo 8 es un requisito que se solicita luego de culminada la carrera como forma de pago al estado, dependiendo del sitio en el que se realice es la cantidad de tiempo que estarás haciendo el artículo 8.
At first I started my article in a small outpatient clinic near my home, although it was not what I was looking for at the beginning it helped me to learn and manage much better with patients, I also had the opportunity to work with other doctors who had their years of experience for which I am entirely grateful.
Al principio inicié mi artículo en un pequeño ambulatorio cerca de mi casa, aunque no era lo que buscaba al principio me sirvió para aprender y manejarme mucho mejor con los pacientes, también tuve la oportunidad de trabajar con otros doctores que tenían sus años de experiencia por lo cual estoy enteramente agradecida.
However, as in life you can't settle, I decided to make a change of scenery and expand a little more, get more experience and learning. So I decided to make a change of ambulatory in a small town called Aceital del Yabo, which is located in the middle of an oil area.
Sin embargo, como en la vida no hay que conformarse, decidí hacer un cambio de aires y expandirme un poco más, conseguir más experiencia y aprendizaje. Así que decidí hacer un cambio de ambulatorio en un pequeño pueblo llamado Aceital del Yabo, el cual se encuentra en medio de una zona petrolera.
At first I was a little scared about the change, since it is a town that is about three hours away from where I live and it is quite an adventure, however, along with my friend and my partner the whole journey has been really fun. The ambulatory despite being a small place is very well equipped, much better than other ambulatories in which I have been, likewise between the same community always seek to support the supplies that are necessary for the ambulatory, either in medicines or medical equipment.
Al principio estaba un poco asustada por el cambio, ya que es un pueblo que se encuentra a unas tres horas de donde vivo y constituye todo una aventura el trayecto, sin embargo, junto con mi amiga y mi pareja toda la travesía ha sido realmente entretenida. El ambulatorio a pesar de ser un lugar pequeño se encuentra muy bien equipado, mucho mejor que otros ambulatorios en los que he estado, de igual forma entre la misma comunidad siempre buscan apoyar en los insumos que sean necesarios para el ambulatorio, ya sea en medicamentos o equipos médicos.
Also the community has been really kind to us since our arrival, bringing us fruits to endure the long days of work and helping us with food during our stay.
We still have a long way to go from Article 8 and many things to live in this new stage of our lives, stage which I will enjoy and learn everything I need to provide the best help to the community.
Además la comunidad ha sido realmente muy amable con nosotros desde nuestra llegada, llevándonos frutas para aguantar las largas jornadas de trabajo y ayudándonos con la comida durante nuestras estadía.
Aún nos falta un largo camino por recorrer del artículo 8 y muchas cosas por vivir en esta nueva etapa de nuestras vidas, etapa la cual disfrutaré y aprenderé todo lo necesario para poder brindar la mejor ayuda a la comunidad.
Thank you very much for coming this far, I hope soon to continue sharing more of my experience as a rural doctor, see you in the next post.
Muchas gracias por llegar hasta aquí, espero pronto seguir compartiendo más de mi experiencia como médico rural, nos vemos en el siguiente post.
Diseño e ilustración del banner hecho por mi.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Traducido en DeepL.com
El artículo 8 es una etapa bonita! Nos acercamos más a la comunidad y vemos la medicina desde otra perspectiva. Me encantó tu post!
Sí, el artículo 8 te da muchas enseñanzas, entre ellas el acercarte a la comunidad y saber comprender sus necesidades y como ayudarles. ❤️