ENGLISH VERSION.
A pleasure to greet you, today the weather was rainy in the morning, however my plants were grateful for it and I was happy to see them so fresh and beautiful. As soon as it stopped raining I took the opportunity to go out with my husband, despite the weather I put on my black cap wishing that those rays of sunshine would intensify because when I returned the baskets of clothes were waiting for me and not all my terrace is roofed. I like caps, it's a super chic accessory and it's already part of my daily look.
I took a cart to the Rattan Plaza supermarket located in the town where I live, it is an advantage since I live in a small fishing village and we do not currently have a large supermarket, the trip takes me about 20 minutes by cart per stall. I love the supermarket as it is very well stocked, the fruit and vegetable area is one of my favorites, I usually cook very balanced and always try to include vegetables in my meals. My son doesn't like them very much but I dress them up and he ends up tasting them, my daughter on the other hand loves salads. Fruits are always on the list because we love natural smoothies, they are a must, however tropical fruits are a better option economically speaking, because fruits like apples for example are expensive, however they always look so nice that we choose to buy some.
Sincerely the prices of the basic basket in my country are sky high, we have to work several jobs to survive, when we are parents we have to manage, because the kids need a balanced menu that allows them a healthy growth, we go ahead, my husband and I try to see the positive side of things despite the difficulties, a touch of humor always present, we have to smile, it is the attitude. Thanks for being here, see you soon.
Own photos, Redmi Note11 phone. Venezuela. Translator DeepL.com
ESPAÑOL.
Un gusto saludarles, hoy el clima estuvo lluvioso en la mañana, sin embargo mis plantas lo agradecieron y yo feliz de verlas tan frescas y lindas. En cuanto dejó de llover aproveché de salir con mi esposo, no obstante el clima me coloqué mi gorra negra deseando que esos rayitos de sol se intensificaran pues al regresar los cestos de ropa me esperaban y no toda mi terraza está techada. Me gustan las gorras, es un accesorio super chic y ya forma parte de mi look diario.
Tomé un carrito hasta el supermercado Rattan Plaza ubicado en el municipio donde vivo, es una ventaja dado que vivo en un pueblito pesquero y no tenemos actualmente un supermercado grande, el trayecto me toma alrededor de 20 minutos en carrito por puesto. Me encanta el supermercado pues es muy surtido, el área de frutas y vegetales es uno de mis favoritos, por lo general cocino muy balanceado y tratando siempre de incluir vegetales en las comidas. A mi hijo no les gustan mucho pero los disfrazo y termina degustándolos, mi hija en cambio ama las ensaladas. Las frutas siempre están en la lista pues amamos los batidos naturales, son infaltables, sin embargo las tropicales resultan mejor opción economicamente hablando, pues frutas como las manzanas por ejemplo resultan costosas, sin embargo siempre lucen tan bonitas que optamos por comprar algunas.
Sinceramente los precios de la cesta básica en mi país están por las nubes, toca tener varios trabajos para poder subsistir, cuando somos padres toca ingeniarselas, pues los chicos necesitan un menú balanceado que les permita un crecimiento saludable, seguimos adelante, mi esposo y yo tratamos de ver el lado positivo de las cosas no obstante las dificultades, un toque de humor siempre presente, hay que sonreir, es la actitud. Gracias por estar, hasta pronto.
Fotos propias, teléfono Redmi Note11. Venezuela. Traductor DeepL.com
For the best experience view this post on Liketu
Así es amiga los precios por las nubes, debemos trabajar para sobrevivir en este país, y salir adelante cubrir nuestras necesidades básicas, me encantan también las gorras sobre todo sino me da tiempo de ir a la peluquería jejeje
Saludis
Hola, si vale, es la ventaja de las gorras, disimula ja, ja, ja, seguimos adelante. Gracias por el apoyo, feliz tarde-noche.
love her positive attitude and appreciation for simple joys in life! 🌞💛 Her love for nature, healthy eating, and humor is truly inspiring. #HealthyLiving #PositiveVibes #AppreciationForLife 💕
Hi, I appreciate your comment, it is all of the above that keeps me on my feet, I love life.