PASSING BY THE OXXO STORE (ENG/ESP)

Hello friends of this friendly community, once again I am back here to tell you about my experience visiting the Oxxo store, which caught my attention because I had seen it on social media. So, taking advantage of my stay here in Cali and the fact that there was one near where we were staying, I went in to see what it sold. Well, I can tell you that it was nothing special; it was a normal store like any other with a variety of snack products. It was a typical store with a small space, so it wasn't very comfortable to walk through the aisles. What I liked was that it satisfied my curiosity about it. I was happy to have seen it, since there are no stores like this in Venezuela (as far as I know). I don't know if the stores in other places are as small as the one I saw, but I hope to visit others.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola amigos de esta amistosa comunidad una vez más reaparezco por acá para contarles de mi vivencia y experiencia conociendo a la tienda Oxxo que me llamo la atención porque la había visto por las redes sociales así que aprovechando mi estadía aquí en Cali y que había una cerca del lugar que nos estábamos quedando entre a curiosear que era lo que ella vendía y bueno les digo que no fue nada del otro mundo era una tienda común como otras que tenía variedad en productos para snack era una tienda común espacio pequeño así que no era muy cómodo caminar por los pasillos lo que me gustó fue que mate la curiosidad que tenía de conocerla me sentí contenta por haberla conocido, ya que en Venezuela no existe alguna de esta tienda, (que yo sepa) no sé si en otras partes la tienda sea tan pequeña como esta que yo conocí, pero espero visitar otras.

There's another store like this near my brother's house, so I might stop by when I least expect it. The truth is that even though the store is a little small, it's very cute and gives me a vibe that some stores in Venezuela don't have. I really liked it, and they have a lot of knick-knacks. It would literally be the kind of store you go to at 11 p.m. to buy something just because you feel like it, ha ha ha.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Cerca de la casa de mi hermano hay otra tienda de estas asi que posiblemente esté de paso cuando menos me lo espere, la verdad es que la tienda a pesar de ser un poco pequeñas es muy linda y me da unas vibes que en Venezuela algunas tiendas no tienen, me gustó mucho y tienen un montón de chucherías, literalmente seria la tienda a la que vas a las 11 de la noche por algo para pellizcar simplemente porque te provocó jajaja.

I hope to go back soon, buy lots of snacks, and maybe try some new ones because I haven't tried them all yet. Thank you for reading.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Espero ir pronto nuevamente, comprar muchos snacks y tal vez probar unos nuevos porque no todos los he probado, gracias por leer

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1