English
The Day Has Arrived With Our Friend
Saturdays are so pleasant for me, because they're days of rest, strolling, and shopping, all without rushing. Shopping is beneficial because I go in search of my little friends to meet up with. This adventure makes my visit a pleasure, as they are the true kings of the shops and always make me smile.
Español
Llego El Día Con Nuestros Amigos Son tan gratos los días sábados para mí, porque son los días de descanso, paseos y compras, nada sin apuro. Las compras son beneficiosas porque voy en busca de mis amiguitos para reunirme con ellos. En esta aventura mi visita se torna placentera, ya que ellos son los verdaderos reyes de las tiendas y siempre me sacan una sonrisa.
Today, on this special day, I went to another place in the city looking for something in particular, and in one of the stores I saw her, very relaxed. If you notice she had a receipt in her hands, I think she got what she wanted.
Hoy, en este día especial, fui a otro lugar de la ciudad buscando algo en particular, y en una de las tiendas la pude ver a ella, bien relajada. Si observan que tenía una factura entre sus patas, creo que consiguió lo que quería.
It's now common in our city to find these cute kitties in businesses, as their owners bring them in so they don't have to leave them alone at home. They're their sweet pets. I love them because they move so confidently around the place, as if they were the owners; for this reason, they're so affectionate and responsive to everything that happens, which is why you can't resist petting them.
Ya es costumbre en nuestra ciudad encontrar estos lindos gatitos en los negocios, ya que sus amos los llevan, para no dejarlos solos en casa. Son sus dulces mascotas. Me encantan porque ellos se mueven con tanta confianza en el lugar, como si fueran los dueños; por esta razón son tan cariñosos y dados con todo lo que pasa, es la razón por la que no te puedes resistir a acariciarlos.
These kitties truly not only decorate businesses, but with their energetic charge, they create a welcoming atmosphere. You feel that positive energy. I'm happy to see how many people enjoy their company, and each visit becomes a unique experience. I'm already looking forward to the next trip to see my furry friends on another exciting adventure.
De verdad es que estos gatitos, no solo adornan los negocios, sino que, con sus cargas energéticas, crean un ambiente acogedor en el lugar, se siente esa carga de energía positiva. Me alegra ver cómo muchas personas disfrutan de su compañía y cada visita se convierte en una experiencia única. Ya deseo, hacer el próximo paseo para ver a mis amigos peludos en otra aventura emocionante.
Sending you some Ecency curation votes
@melinda010100 Thank you very much for your support
You've been curated by @amazingdrinks! Delegations welcome!