En la tercera jornada de la liga española de fútbol, presenciamos un emocionante encuentro que destacó por su gran valor publicitario y la calidad del juego que se exhibió en esta competición. Fue un partido lleno de acción, con un total de siete goles, donde ambos equipos demostraron su calidad ofensiva y se lanzaron al ataque con herramientas fantásticas. El resultado estuvo en juego hasta el final y, aunque el Barcelona salió victorioso, el Villarreal tuvo oportunidades para igualar el marcador en los minutos finales.
English
On the third day of the Spanish soccer league, we witnessed an exciting match that stood out for its great advertising value and the quality of the game that was exhibited in this competition. It was an action-packed match, with a total of seven goals, where both teams demonstrated their offensive quality and went on the attack with fantastic tools. The result was up for grabs until the very end and, although Barcelona came out on top, Villarreal had chances to level the score in the final minutes.
Este análisis nos lleva a enfrentarnos a contradicciones constantes, ya que al final del día, los siete goles en el partido (cuatro de un equipo y tres del otro) nos hacen cuestionar si un equipo jugó lo suficientemente bien como para dañar a su rival, o si el equipo contrario jugó tan mal como para permitirlo. Además, en este partido vimos la aparición de un joven jugador que poco a poco está superando sus temores y demostrando su valía en el escenario futbolístico. A sus 16 años, Lamine Yamal no solo dio una asistencia, sino que también mostró evidencia de su calidad como futbolista. Su talento técnico es evidente desde el momento en que toca el balón, pero lo que realmente destaca es su capacidad para tomar decisiones acertadas partido tras partido. Esto está contribuyendo a que su figura tenga cada vez más influencia en el juego.
English
This analysis leads us to face constant contradictions, as at the end of the day, the seven goals in the match (four from one team and three from the other) make us question whether one team played well enough to hurt their opponent, or whether the opposing team played so poorly as to allow it. Moreover, in this match we saw the emergence of a young player who is slowly overcoming his fears and proving his worth on the soccer scene. At 16 years of age, Lamine Yamal not only provided an assist, but also showed evidence of his quality as a footballer. His technical talent is evident from the moment he touches the ball, but what really stands out is his ability to make sound decisions match after match. This is contributing to his growing influence on the game.
El desarrollo del partido nos invita a analizar detalladamente numerosos aspectos de ambos equipos, pero es imprescindible destacar el magnífico desempeño del Villarreal durante los primeros 12 minutos. El equipo del submarino amarillo se erigió como el único protagonista en el terreno de juego durante este lapso, generando incluso dos o tres ocasiones de tremendo peligro. Lamentablemente, un gol anulado a Alexander Sørloth por posición adelantada impidió que el marcador reflejara la justicia del destacado rendimiento exhibido por el equipo de Quique Setién, que claramente dominaba antes de que el Barcelona anotara su primer gol. Antes de que pudiéramos asimilar completamente el análisis del primer gol, el Barcelona ya había ampliado la ventaja a 2-0, sin dar tiempo a respirar. A pesar de contar únicamente con dos llegadas al arco de Filip Jörgensen, sin generar mucho más que eso y sin ejercer un gran peso en el terreno de juego, el Barcelona se encontraba en una cómoda ventaja de 2-0. A partir de este resultado, el Barcelona comenzó a adueñarse gradualmente del partido. Con un control absoluto del balón, merecía el resultado, alejaba al Villarreal de su arco y evitaba que terStegen tuviera que intervenir tantas veces como lo había hecho en los primeros minutos para mantener el empate a cero en el marcador. Además, el Barcelona ejercía un dominio total sobre el juego.
English
The development of the match invites us to analyze in detail numerous aspects of both teams, but it is essential to highlight Villarreal's magnificent performance during the first 12 minutes. The Yellow Submarine team was the only protagonist on the pitch during this period, even generating two or three chances of tremendous danger. Unfortunately, a goal disallowed to Alexander Sørloth for an advanced position prevented the scoreboard from reflecting the justice of the outstanding performance exhibited by Quique Setién's side, who clearly dominated before Barcelona scored their first goal. Before we could fully assimilate the analysis of the first goal, Barcelona had already extended the lead to 2-0, without giving us time to breathe. Despite having only two chances at Filip Jörgensen's goal, without generating much more than that and without exerting much weight on the pitch, Barcelona found themselves in a comfortable 2-0 lead. From this result, Barcelona gradually began to take control of the match. With absolute control of the ball, they deserved the result, kept Villarreal away from their goal and prevented terStegen from having to intervene as many times as he had done in the first few minutes to keep the score level at 0-0. In addition, Barcelona had total control of the game.
El Barcelona perdió ligeramente el control del partido cuando el Villarreal logró descontar en el marcador. A medida que el encuentro avanzaba, se produjo una remontada sorprendente. Esto dejó espacio para numerosas historias que realmente destacaron en el desempeño del Barcelona, ya que tuvieron que luchar nuevamente para igualar el marcador. Fue en una brillante jugada de Lamine Yamal, quien dejó la pelota en el poste, donde Robert Lewandowski anotó su primer gol de la temporada, en apenas su cuarto remate entre los tres palos en los tres partidos que ha disputado. Este gol empató el marcador 3-3. Luego, Ferrán Torres, con ancias, lucha y un gran deseo, anotó el último gol del partido.
English
Barcelona slightly lost control of the match when Villarreal managed to get on the scoreboard. As the match progressed, there was a surprising comeback. This left room for numerous stories that really stood out in Barcelona's performance, as they again had to fight back to level the score. It was in a brilliant move by Lamine Yamal, who left the ball on the post, that Robert Lewandowski scored his first goal of the season, in just his fourth effort between the posts in the three games he has played. The goal tied the score at 3-3. Ferran Torres then scored the final goal of the match with desire, fight and desire.
La destacada figura de Lamine Yamal, desde mi perspectiva del juego, fue el futbolista que dejó el mayor impacto en el terreno de juego. Sin embargo, también podemos analizar las actuaciones individuales, centrándonos en el Barcelona. En el caso de los laterales, Marcos Alonso dejó muchos espacios en la primera mitad, quedando enganchado en dos ocasiones. Afortunadamente para él, una de esas ocasiones resultó en un gol anulado, ya que tocó la pelota que habilitó a Capoue en esa jugada. En otra situación de peligro del Villarreal, Alonso también quedó enganchado y pudo haber habilitado al rival. Por otro lado, en la segunda mitad, Sergi Roberto dejó demasiado espacio y se vio afectado por la falta de Araujo en ese costado, o la ausencia de un central que permitiera a Koundé desplazarse hacia la banda. Esto dejó muchos espacios a espaldas de los laterales del Barcelona, y cualquier equipo con profundidad por esa banda podría aprovecharlo.
English
The outstanding figure of Lamine Yamal, from my perspective of the game, was the player who left the biggest impact on the pitch. However, we can also look at individual performances, focusing on Barcelona. In the case of the fullbacks, Marcos Alonso left a lot of space in the first half, getting caught on two occasions. Fortunately for him, one of those occasions resulted in a disallowed goal, as he touched the ball that set up Capoue in that play. In another dangerous situation for Villarreal, Alonso also got caught and could have set up his opponent. On the other hand, in the second half, Sergi Roberto left too much space and was affected by the lack of Araujo on that flank, or the absence of a central defender to allow Koundé to move to the wing. This left a lot of space behind Barcelona's fullbacks, and any team with depth down that flank could exploit it.
Oriol Romeu tiene suficiente peso en el juego para ejercer control, pero hasta ahora no ha encontrado una sociedad que genere el suficiente volumen de juego con İlkay Gündoğan para que el valor futbolístico de Romeu se traduzca en transporte o conducción de balón hacia el último tercio del campo. A Gündoğan le está costando destacar en estos primeros partidos, no lo está haciendo mal, pero tampoco es el mejor. Por otro lado, Frenkie de Jong se destaca en esa zona del campo y jugó un partido excepcional. Si no fuera por el desempeño destacado de Lamine Yamal, fácilmente se podría haber considerado a De Jong como la figura del partido. Lewandowski también está teniendo dificultades para establecer una asociación efectiva con Ansu Fati, un futbolista que ya supera a Lamine Yamal en la lista de preferencias de Xavi. Queda por resolver si hay suficiente tiempo en el mercado (y lo digo en función de la fecha) para que Ansu Fati considere si se quedará en el Barcelona o si aceptará una invitación para salir del club.
English
Oriol Romeu has enough weight o in the game to exert control, but so far he has not found a partnership that generates enough volume of play with İlkay Gündoğan to translate Romeu's footballing value into carrying or driving the ball into the final third of the field. Gündoğan is struggling to stand out in these early games, he's not doing badly, but he's not the best either. On the other hand, Frenkie de Jong stands out in that area of the field and played an outstanding game. If it wasn't for Lamine Yamal's outstanding performance, De Jong could easily have been considered the star of the match. Lewandowski is also struggling to establish an effective partnership with Ansu Fati, a player who already surpasses Lamine Yamal on Xavi's preferred list. It remains to be resolved whether there is enough time in the market (and I say that in terms of timing) for Ansu Fati to consider whether he will stay at Barcelona or accept an invitation to leave the club.
