No puedo dejar de lado estos dos deportes que me apasionan//I can't put aside these two sports that I'm passionate about (ESP-ENG)

in Full Deportes10 months ago (edited)

Andaba en bici por la ciudad ya que iba a unos cursos de programación, después de hacer los cursos tenía algo de tiempo libre y decidí ir al skatepark a hacer algo, actualmente casi no hago deporte lo cual es muy contraproducente para yo.

I was riding my bike around the city since I went to some programming courses, after taking the courses I had some free time and decided to go to the skatepark to do some, currently I hardly do any sports which is very counterproductive for me.



Tengo una gran pasión y amor por este deporte pero no tanto como el que le tengo a mi hija, por lo mismo paso más tiempo cerca de mi hija que en la bicicleta. Aproveché el hermoso día y anduve en bicicleta con mis amigos.

I have a great passion and love for this sport but not as great as the one I have for my daughter, for that same reason I spend more time being close to my daughter than on the bike. I took advantage of the beautiful day and rode my bike with my friends.



Lo bueno de este deporte es que se pasa más tiempo con los amigos y no se pierde el respeto por los demás deportistas, ya que no es una competición contra los demás sino con uno mismo. De vez en cuando me encuentro con un amigo y me muestra los nuevos trucos que ha logrado y hablamos de la vida, ese mismo día hice unos trucos y luego me fui a la cancha de baloncesto a pasar el rato con otros amigos.

The good thing about this sport is that more time spent with friends and respect for other athletes is not lost, since it is not a competition against others but with oneself. From time to time I run into a friend and he shows me the new tricks he has achieved and we talk about life, that same day I did a few tricks and then I went to the basketball court to hang out with other friends.

En el baloncesto también tengo bastantes amigos y me dan la pelota para divertirme un rato mientras esperan que lleguen más jugadores al lugar para armar los equipos, es divertido jugar al baloncesto para pasar el tiempo y personalmente no busco competir ni conseguir la victoria a toda costa.

In basketball I also have quite a few friends and they give me the ball to have fun for a while while they wait for more players to arrive at the place to assemble the teams, it is fun to play basketball to pass the time and personally I am not looking for compete or achieve victory at all costs.


Después de jugar unos partidos con mis amigos decidí que ya era suficiente deporte por el día y me senté en un banco al lado del campo, ese mismo día la temperatura bajó al caer el sol y mis amigos siguieron jugando con la intención de ganar un partido aunque no fuera así.

After playing some games with my friends I decided that it was enough sport for the day and I sat on a bench next to the field, that same day the temperature dropped as the sun went down and my friends continued playing with the intention of winning a match although it was not like that.


Sort:  

Hola @dobro2020 . Son comunes los skateparks en tu ciudad? Los hay en cada barrio ?
Buenas fotos.

Había dos pero solo quedo este porque el anterior era de madera y con el tiempo se deterioró

 10 months ago  

Nuestra comunidad es 100% en español.

Hay una violación de la regla No. 2

Por favor, corrija su publicación de tal modo que el español sea el idioma principal y el inglés el idioma secundario.

Se muteará el contenido hasta tanto se haga la corrección.

Ok lo haré para ambos idiomas

 10 months ago  

Gracias por corregir, publicación desmuteada..!