.jpg)
[Imagen by @lanzjoseg]
Si te has perdido algún trozo de esta serie, puedes encontrarlo en el siguiente enlace.
C.A. Salt - Episodio 1
C.A. Salt - Episodio 2
C.A. Salt - Episodio 3
C.A. Salt - Episodio 4
Episodio 5
Zippo y Ara están ahora en una autopista dentro de Los Ángeles, habiendo pasado recientemente el punto de control de entrada inicial.
Todas las identificaciones funcionaron. ¡Qué alivio!
Ara: ¿Tendremos que pasar por más puntos de control en la ciudad?
Espero que no. Tengo una aplicación que me alerta de los puntos de control, trazados por toda la ciudad. A veces los matones de azul cambian de lugar, sin embargo, y podríamos ser sorprendidos con la guardia baja. Normalmente, entrar y salir de la ciudad son los mayores retos.
Ara: Estoy tan contento de no vivir en una gran ciudad. Son como trampas gigantes para ratas y laberintos, todo en uno.
Siguen el mapa de la aplicación de puntos de control y se mueven en zigzag por la ciudad. Después de una hora, se acercan a una casa anodina en un barrio de clase media. Después de retroceder en una entrada vacía, salen y se dirigen a la puerta principal, que Zippo se asombra de encontrar abierta.
Zippo (susurrando): Espera un segundo....
Mete la cabeza dentro y ve la entrada normal, la sala de estar y los muebles, aparentemente sin perturbar. Le hace señas a Ara para que entre y se lleva un dedo a los labios para pedir silencio. Al entrar, empuja suavemente la puerta lo suficiente para ocultar la vista de cualquiera que esté fuera, pero no la cierra completamente, para evitar hacer ruido. Luego, lentamente saca una pistola con impresión tridimensional de una funda debajo de su camisa. Ara hace lo mismo. Suben las escaleras sigilosamente. La segunda puerta a la que llegan está abierta. Normalmente la puerta está cerrada. Las ventanas están completamente oscurecidas. Esta es normalmente la zona de mercancías y la oficina de su contacto, con piezas de repuesto y aparatos que abarrotan la habitación, y apilados unos cuantos en lo alto de las paredes. Este no es el caso hoy en día. La habitación está completamente vacía, excepto por unas pocas cajas ordenadas, un escritorio de trabajo limpio, y alguien sentado en una silla de oficina de cuero en el escritorio. Zippo y Ara jadean. La solitaria figura del escritorio los mira con curiosidad.
Zippo (confundido): ¿Quién, o.... qué diablos eres? ¿Y qué estás haciendo aquí? (apunta la pistola a la figura solitaria)
Figura solitaria en el escritorio (sonríe educadamente): Soy una I.A. femenina y humanoide. Soy a prueba de balas, así que apuntarme con un arma no tiene sentido. Tengo los materiales solicitados para completar su oficio. ¿Le gustaría hacer el intercambio?
Zippo (baja el arma, respira profundamente): ¿Dónde está el dueño de la propiedad?
¿Está hablando del Sr. Wu, también conocido como Firewire?
No estoy diciendo nada. ¡Podrías ser un policía!
Ara: O un criminal sin placa.
Pero estoy ofreciendo todos los bienes por los que has venido, ¿no es eso lo único que importa?
Zippo mira a Ara, y luego a la I.A.
Vamos Ara, nos vamos.
Lamento oír eso. Que tenga un buen día.
Zippo y Ara salen de la habitación lentamente, vigilando de cerca a la I.A. Vuelven a Blue Bear y se van de prisa.
Ara: ¿Qué diablos fue eso?
No lo sé. Nunca he tenido tantas cosas raras e incidentes que ocurren en una carrera.
Ara: Suerte para mí....
Tengo que enviar un mensaje a C.A. Salt y decirle lo que pasó.
Ara: ¿Crees que esa cosa era un policía?
Mis instintos me dicen que no, pero no puedo estar seguro.
Ara: ¿Qué hay de Firewire? Deberías intentar contactar con él.
Ya lo hice. No hay respuesta.
Espeluznante silencio.
Esa habitación suele estar llena de piezas de repuesto, aparatos y artilugios, y estaba casi vacía. ¿Qué pasó con todas esas cosas?
En una hora, recibieron un mensaje de C.A. Salt de que no necesitan buscar otro proveedor para la última carga. Zippo y Ara están fuera de la ciudad en una hora, sus identificaciones funcionan perfectamente al pasar por dos puntos de estrangulamiento que violan los derechos. Después de un sueño agitado, Zippo lleva a Ara de vuelta a su anterior lugar de encuentro, cerca de su ciudad natal en el norte de Arizona.
Ara: ¿Estás seguro de que no puedo terminar el viaje contigo, y ver esta misteriosa gota de mar tuya?
Después de todas las llamadas cercanas que hemos tenido, me sorprende que quieras más.
Ara: Oh, vamos. Nos conocemos de toda la vida. Sabes que tengo una feroz adicción a la adrenalina.
Cierto. Bueno, no puedo llevarte a la última gota. Las reglas de C.A. Salt. Lo siento.
Ara: Entiendo. Así que vas a cambiar esta cosa de vuelta al Hombre Errante por el hidroavión, ¿es eso cierto?
Sí, luego vuela al Pacífico y haz la entrega.
Ara: ¿Crees que C.A. Salt me va a contratar?
Zippo (sarcástico): No es una oportunidad.
Ara: Después de que me des una reseña de una estrella....
Espero que lo haga. De todos modos, me tengo que ir.
Ara: Adiós, Zippo.
Zippo despega a través del desierto, y se encuentra con el Hombre Errante en el medio de la nada. Mueven la carga al hidroavión, el Hombre Errante se lanza en el camión de carga, gritando y gritando en una nube de polvo. Zippo vuela el hidroavión a baja altura para evitar el radar, y es guiado por aplicaciones de monitoreo de la policía para evitar los drones. Una vez sobre el Pacífico, da un suspiro de alivio, ya que hay una regulación mucho menos violenta en el agua. Encuentra las coordenadas designadas a unas 80 millas de la costa, y allí está el mismo barco que antes, un gran yate elegante, personalizado, impreso en su mayor parte en 3D, con varias terrazas y cubiertas móviles esparcidas de adelante hacia atrás. Va al muelle de carga designado y comienza a descargar con los robots de servicio, cuando de repente, oye una voz masculina familiar.
¡Hola! ¡Bienvenidos a C.A. Salt!
..........
¡Sigan sintonizado para el Episodio 6!
¡Gracias por su tiempo y atención!
Traducción autorizada por @steeminganarchy.
Publicación original en inglés.
Para descargar todos los escritos, incluidas todas las novelas de ficción, de @steeminganarchy vaya a: Archivos @todd_borho
50% of the Rewards will be sent to @familyprotection.
 |  |
|---|
 |  |  |
|---|
